Cuautochco

Cuautochco és una paraula que els indis cuauhtochtli cridaven a una espècie de farda que viu en els arbres. No obstant, el jeroglífic que esta paraula representa es compon d'un arbre i en la part central-baixa, es troba un tochtli que no té l'apariència d'un conill com a tal sino la forma d'un animal carnívor, cuadrúpedo, el ocotochtli, que és un gat montés.

Podem deduir que "conill dels arbres" era el nom en el que es referien als gats monteses, cuadrúpedos que trepen arbres, per lo que el significat quedaria de la següent manera: "En el lloc dels gats monteses".

Etimologia

(Cuauh-tuch-co): cuahuitl; arbre, Tuchtli; conill, Co; en: "En el conill dels arbres".