Criollo seychellense
El criollo seychelense o seychellense és una llengua criolla parlada en Seychelles. És també coneguda com Kreol o Seselwá (sechelois) està basada en el francés. La llengua és oficial en Seychelles junt en el francés i l'anglés.
Descripció
[editar | editar còdic]Des de 1976 el govern (despuix de l'independència de Seychelles) va buscar ubicar la llengua com un idioma criollo separat en ortografia i gramàtica pròpia i per a això va crear el Lenstiti Kreol (l'Institut créole o "Institut Criollo"). S'usa l'alfabet llatí per a escriure la llengua, sent estos conjunts importants ny, dy, ou, qu, ch, wa, ee.
Text
[editar | editar còdic]Esta és una mostra del text del padrenuestro en este idioma:
Referències
[editar | editar còdic]- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). ["Seselwa Creole French" http://glottolog. org/resource/languoid/id/sese1246]. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Criollo seychellense» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.