Barallete
El barallete és un argot utilisat pels afiladores, paragüeros i músics de la província d'Orense, en Galícia.
Eixemple
Un eixemple de barallete:
- Habia que chusar anque oretee ou axa barruxo, perque facía falta zurro, que Sanqueico nono dona de balde.[1] BAR
Calia traballar aínda que chova ou haxa llepe, perque facían falta cartos, que Deus senar vos dá de balda. GAL
- "Calia treballar encara que ploguera o hi haguera fanc, perque feya falta diners, i Deu no ho regala. ÉS
"Ainda que che pilde na garlea senar intervas nexe" Castellà: Encara que et cague en la boca no t'enteres de res
Fonts
- Musica [2] archivat en Wayback Machine.
- Vacariza
- diccionari de barallete
- Este artícul conté una traducció derivada de «Barallete» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.