Auctores octo morals
Els Huit autors o Huit autors morals, en llatí Auctores octo / Auctores octo morals, va ser una colecció d'huit llibres de diversos autors i époques en el denominador comú de la moral i la seua adequació per a l'ensenyança.[1]
Història
Esta colecció va ser concebuda durant la Baixa Edat Mija (encara que en el XII ya circulaven uns Auctores sex) i va alcançar tal èxit que en els sigles XV i XVI els escolars devien llegir-els com a llibre de text d'aprenentage humanístic elemental. Es varen imprimir per volta primera en Lió (Autors octo cum glossa, Lió: Jean du Pré, 1488). Varen ser l'antecedent dels Libri minores.[2]
Propòsit i difusió
Els texts estaven versificados en llatí per a que el seu aprenentage memorístic fora més cómodo. El seu contingut era moral, religiós i sobre comportaments i conductes correctes. De tots estos llibres, el que més èxit va tindre varen ser els Distica Catonis / Dísticos de Catón, mentres que els demés varen ser més o menys oblidats. Els Distica, a través de la versió en francés de Corderius (Mathurin Cordier, 1579-1564) molt enriquida en comentaris sobre autors clàssics i dirigida als chiquets, es va traduir a l'espanyol sis voltes des de 1490 fins a 1964.
Referències
- ↑ «Auctores octo morals...». Lugduni: Theobaldum Paganum. Consultat el 25 de març de 2020.
- ↑ «Libri Minores». Salamanca: Edicions Universitat de Salamanca. Ed. i estudi de Marc A. Gutiérrez. Consultat el 25 de març de 2020.
Bibliografia
- Ernst Robert Curtius, (1955) Lliteratura europea i Edat Mija llatina Mèxic: FCE, 2 vols.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Auctores octo morales» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.