Abiku
Abiku és una paraula yoruba que es pot traduir com "predestinado a mort". És de (abi) "lo que va nàixer" i (iku) "mort".
Definició
[editar | editar còdic]Abiku es referix als esperit dels chiquets que moren abans d'aplegar a la pubertat; un chiquet que mor abans dels dotze anys es diu Abiku, i l'esperit, o esperits, que va causar la mort també es diuen abiku.
Un abiku no només és un esperit d'un chiquet que mor jove; la creència és que l'esperit retorna a la mateixa mare vàries voltes per a renàixer vàries voltes. Esta creència sosté que l'esperit mai planeja "quedar-se en vida", per lo que és "indiferent a la difícil situació de la seua mare i el seu dolor".[1][2]
Es creu que els propis esperits viuen en els arbres, especialment les espècies de iroko, baobab i cotons de seda.[1][3]
Lliteratura
[editar | editar còdic]La novela de Ben Okri El camí famolenc es basa en un abiku. La novela Abiku de Dec Kotun, una sàtira política de l'oligarquia militar nigeriana, es basa en un abiku. La novela ilustrada de Gerald Brom, The plucker, descriu els joguets d'un chiquet lluitant contra un abiku", com ho descriu Pulse. La tornada de An Abiku Chils també ocorre en l'escritura de la novelista eslovena Gabriela Babnik, en la seua novela Koža iz bombaža. També veem que el poema 'Abiku' de Wole Soyinka es basa en gran mida en este fet. La novela d'Aiọ̀bámi Adébáyọ̀ Stay With Em té una parella els fills de la qual moren en l'infància.[4][5][6][7][8]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ 1,0 1,1 Mobolade, Timothy (1 de setembre de 1973). "El concepte de Abiku". Centre d'Estudis Africans James S. Coleman de UCLA. JSTOR 3334754.
- ↑ "Històries de l'Errancia Pral Yoruba Àbíkú Texos" i "Abiku" "de Soyinka" Consultat el 16 d'octubre de 2016
- ↑ "Abiku - criatura mítica". mythicalcreaturelist.com. Archivat des de l'original el 25 d'octubre de 2016
- ↑ Mounira, Soliman (1 de giner de 2004). "Del passat el present i al futur: l'esperit regeneratiu del Abiku". Alif: Revista de poètica comparada (24). Plantilla:OCLC ISSN 1110-8673.
- ↑ Quadri, Zaynab. "Poesia nigeriana: 3 poemes africans sobre Abiku que deus llegir - Pulse Books - Pulse". Consultat el 25 d'octubre de 2016
- ↑ "Poema Wole Soyinka (Abiku) de African Poems - Poem Hunter". PoemHunter.com Consultat el 25 d'octubre de 2016.
- ↑ "Lluita prolongada de Wole Soyinka en Àbíkú, la metàfora de l'Estat nigerià". www.theluminafoundation.org. Consultat el 25 d'octubre de 2016.
- ↑ "De quedar-se en mi". Convertir-se en la musa. Consultat el 3 de maig de 2020.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Abiku» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.