Català salat

Català salat es el que principlament es va parlar antigament a les zones de Barcelona, Girona, el Roselló.. Es un factor que anexiona lo català en l'occità atra vegada. Hui per hui el salat solament es manté per el nort de Barcelona - Sur de Girona, a les Balears i en una menuda zona de Alacant-Valéncia a la que van emigrar molts balears. Hi han noms com el del poble de Silla que van ser originats a partir del salat, de "Sa Illa" que vol dir "L'illa" en el toquet salat dels balears i/o catalans de Girona que eren uns pocs.

Característiques del Salat

S'usen els artículs:

• Es i So (Masculí singular)
• Sa (Femení Singular)
• Es, Sos i Ets (Masculí Plural)
• Ses (Femení Plural)

En les preposicions es pot pronunciar aixina:

• a + es -> as
• de + es -> des
• per + es -> pes (antigament p'es)
• ca + es -> cas (antigament ca's)

I davant dels noms de persones s'utilisaven:

• En
• Na
• N' davant vocal o h