Exempli gratia
I. g. (exempli gratia, pronunciat /ek'sempli 'gratia/) és una abreviatura llatina que s'ampra freqüentment en l'escritura en anglés, especialment en fins didàctics.[1]
Exempli gratia és una locució llatina que significa lliteralment ‘donat com a eixemple’.
José Martínez de Sousa recomana no usar exempli gratia al no ser habitual en espanyol; no obstant, seguix sent vàlit quan escrit en cursiva.
És equivalent a les abreviatures v. gr. (verbi gratia, ‘verbigracia’), i p. ej. (‘per eixemple’) utilisades també en espanyol.[2]
Vore també
- Verbigracia (v. gr.)
- Aneu est (i. i.)
Referències
- ↑ «archive. org/web/20131129190735/http://www. fder. edu. uy/contenido/traductorado/# Copia archivada». Archivat des de l'fder. edu. uy/contenido/traductorado/# original, el 29 de novembre de 2013. Consultat el 13 de decembre de 2013.
- ↑ fundeu. es/consulta/por-ejemplo-1687/ «Per eixemple», Fundeu.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Exempli gratia» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.