* El terme "Pirineus" ve d'un personatge de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles hi construeix una tomba per a Pirena donant-hi nom així a la serralada.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref> El mot "Pirineus" era ja conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els textos de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref> | * El terme "Pirineus" ve d'un personatge de la [[mitologia grega]], [[Pirene|Pirena]] ([[grec antic|Πυρήνη]]). Heràcles hi construeix una tomba per a Pirena donant-hi nom així a la serralada.<ref name="mite">Silius Italicus, La Guerre punique, éditions Les Belles Lettres, Paris, 1979, traduction de Pierre Miniconi et Georges Delvallet. p. 86-88.</ref> El mot "Pirineus" era ja conegut en grec antic: el terme [[grec antic|Πυρηναῖα]] (''Pirēnaîa'') apareix en els textos de [[Plutarc]].<ref name="Plutarc">Plutarc (devers el 46 - 125 ap. J.-C.) : [[s:Vida de Sertorius|''Vida de Sertorius'']], ch. 7.</ref> |