Canvis

Els voluntaris de Díaz Vélez, que hi havien anat a Humahuaca a vigilar l’entrada de Tristà i tornaren en la noticia de l’imminent invasio, i seran els encarregats de cuidar la retaguardia.

Els voluntaris de Díaz Vélez, que hi havien anat a Humahuaca a vigilar l’entrada de Tristà i tornaren en la noticia de l’imminent invasio, i seran els encarregats de cuidar la retaguardia.

En la nit del 22 d’agost es va impartir l’orde definitiva de abandonar el poble i al trenc d’alba del dia 23, en les vores del [[riu]] Xibi Xibi es va reunir la multitut per a deixar la ciutat baix l’autoritat del General [[Manuel Belgrano]], deixant [[Jujuy]] en una soletat immensa, llançant la seua famosa proclama:

En la nit del 22 d’agost es va impartir l’orde definitiva de abandonar el poble i al trenc d’alba del dia 23, en les vores del [[riu]] Xibi Xibi es va reunir la multitut per a deixar la ciutat baix l’autoritat del General [[Manuel Belgrano]], deixant [[Jujuy]] en una soletat immensa, llançant la seua famosa proclama:

"Des de que he posat el peu en el vostre sol per a fer-me carrec de la vostra defensa, vos he parlat en veritat... ha arribat puix l’epoca en que manifesteu el vostre heroisme i de que vingau a reunir-vos a l’eixercit de la meua autoritat, si com assegureu voler ser lliures. . ."

"Des de que he posat el peu en el vostre sol per a fer-me carrec de la vostra defensa, vos he parlat en veritat... ha arribat puix l’época en que manifesteu el vostre heroisme i de que vingau a reunir-vos a l’eixercit de la meua autoritat, si com assegureu voler ser lliures. . ."

[[Jujuy]] respon heroicament al cridat patriotic. Els pobladors seguiren a Belgrano carregant mobles, ensers i arreant lo guanyat en tropell.

[[Jujuy]] respon heroicament al cridat patriotic. Els pobladors seguiren a Belgrano carregant mobles, ensers i arreant lo guanyat en tropell.