Canvis

1 byte afegit ,  11:10 30 set 2012
Llínea 233: Llínea 233:  
|colspan=5 style="background-color: #e0e0e0; text-align:left;" |<small> Font: [[Agència Internacional de l'Energia]]<ref name=EIA1 />
 
|colspan=5 style="background-color: #e0e0e0; text-align:left;" |<small> Font: [[Agència Internacional de l'Energia]]<ref name=EIA1 />
 
|}
 
|}
El Protocolo de Kyoto de 1997 fue una extensión de la Convención. Los países industrializados  se comprometieron a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo es un recorte conjunto de las emisiones de gases de efecto invernadero de al menos el 5% con respecto a los niveles de 1990 en el periodo de compromiso de 2008-2012. Las negociaciones fueron arduas y en 1997 se terminó un proceso que se había iniciado dos años y medio antes. El compromiso de reducción de emisiones lo adoptaron solo los países incluidos en el anexo I del protocolo, debiendo así mismo cada país ratificarlo para que el compriso fuese vinculante.<ref name=autogenerated2>{{Cita web|url= http://unfccc.int/portal_espanol/essential_background/kyoto_protocol/items/3329.php|editorial=Secretaría de la Convención sobre el Cambio Climático|fechaacceso=13/9/2009 |título=Protocolo de Kyoto}}</ref>
+
El Protocol de Kyoto de 1997 fon una extensió de la Convenció. Els països industrialisats es comprometeren a reduir les seues emissions de gasos d'efecte hivernàcul. L'objectiu és un retall conjunt de les emissions de gasos d'efecte hivernàcul de per lo menys el 5% respecte als nivells de 1990 en el moment del compromís de 2008-2012. Les negociacions foren ardues i en 1997 es va terminar un procés que s'havia iniciat dos anys i mig abans. El compromís de reducció d'emissions l'adoptaren sols els països inclosos en l'anex I del protocol, tinguent aixina mateix, cada país que ratificar-lo per a que el compromís fora vinculant.<ref name=autogenerated2>{{Cita web|url= http://unfccc.int/portal_espanol/essential_background/kyoto_protocol/items/3329.php|editorial=Secretaria de la Convenció sobre el Canvi Climàtic|fechaacceso=13/9/2009 |título=Protocol de Kyoto}}</ref>
   −
Las emisiones que se acordaron limitar en los siguientes Gases Invernadero: Dióxido de carbono (CO2), Metano (CH4), Óxido nitroso (N2O), Hexafluoruro de azufre (SF6), así como dos grupos de gases Hidrofluorocarbonos (HFC) y Perfluorocarbonos (PFC). Estos gases deben limitarse en los siguientes sectores: energía; procesos industriales, disolventes y otros productos; agricultura, cambio de uso de la tierra y silvicultura; y desechos.<ref name=ccc6>{{Cita web|url=http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpspan.pdf|editorial=Secretaría de la Convención sobre el Cambio Climático|fechaacceso=20/9/2009 |título=PROTOCOLO DE KYOTO }}</ref>  
+
Les emissions s'acordaren llimitar en els següents Gasos Hivernaculs: Diòxit de carbono (CO<sub>2</sub>), Metà (CH<sub>4</sub>), Òxit nitrós (N<sub>2</sub>O), Hexafluorur de sofre (SF<sub>6</sub>), així com en dos grups de gasos; Hidrofluorocarbonos (HFC) i Perfluorocarbonos (PFC). Estos gasos deuen llimitar-se en els següents sectors: energia; processos industrials, disolvents i atres productes; agricultura, canvi d'us de la terra i silvicultura; i desfets.<ref name=ccc6>{{Cita web|url=http://unfccc.int/resource/docs/convkp/kpspan.pdf|editorial=Secretaria de la Convenció sobre el Canvi Climàtic|fechaacceso=20/9/2009 |título=PROTOCOL DE KYOTO }}</ref>  
   −
Para que el Protocolo entrase en vigor debía ser ratificado por países incluidos en el anexo I que representaran al menos el 55% del total de  emisiones de 1990 incluidas en el mencionado anexo. Con la ratificación de Rusia en 2004 se llegó al 55% y el Protocolo de Kyoto entró en vigor.<ref name=ccc6 />  
+
Per a que el Protocol entrara en vigor devia ser ratificat per països inclosos en l'anex I que representaren per lo menys el 55% del total de  emissions de 1990 incloses en el mencionat anex. En la ratificació de Russia en 2004 es va arribar al 55% i el Protocol de Kyoto va entrar en vigor.<ref name=ccc6 />  
   −
Actualmente lo han firmado 184 partes, 183 países y la Unión Europea, y todos lo han ratificado salvo dos: Estados Unidos y Kazakhstan.<ref name=ccc4>{{Cita web|url=http://unfccc.int/files/kyoto_protocol/status_of_ratification/application/pdf/kp_ratification.pdf|editorial=Secretaría de la Convención sobre el Cambio Climático|fechaacceso=13/9/2009 |título=KYOTO PROTOCOL STATUS OF RATIFICATION}}</ref>  
+
Actualment ho han firmat 184 parts, 183 països i l'Unió Europea, i tots ho han ratificat excepte dos: Estats Units i Kazakhstan.<ref name=ccc4>{{Cita web|url=http://unfccc.int/files/kyoto_protocol/status_of_ratification/application/pdf/kp_ratification.pdf|editorial=Secretaria de la Convenció sobre el Canvi Climàtic|fechaacceso=13/9/2009 |título=KYOTO PROTOCOL STATUS OF RATIFICATION}}</ref>  
    
{| align=center class="wikitable" border="1" text-align=left
 
{| align=center class="wikitable" border="1" text-align=left
336

edicions