El Crit de la llengua
Revisió de 12:04 14 març 2024 per Xavier (Discussió | contribucions)
El Crit de la llengua és un llibre de Josep Alminyana i Vallés (Cerdà, 1916-Torrella, 2006), una obra mestra de la llengua valenciana.
Història
En l'any 1981 l'entitat Valéncia 2000 va editar (en Normes d'El Puig) el llibre de Josep Alminyana titulat El Crit de la llengua, que com diu el seu autor:
El Crit de la llengua és un analisis dels autors més importants de la nostra lliteratura, de les seues obres i una aportació de testimonis grafics a on es ratifiquen una volta i una atra sobre el nom de la nostra llengua: llengua valenciana. Josep Alminyana
El Crit de la llengua, sería reeditat en dos ocasions més: en l'any 1999 per l'entitat Lo Rat Penat i en l'any 2006 per la Diputació de Valéncia.
Este és el gran fenòmen llingüístic que cal estudiar. La llengua llatina vulgar dels conquistadors romans del Regne de Valéncia és la mare de la nostra Llengua Valenciana que, com les seues germanes, es denominà 'romànica' per procedir de la romana vulgar, la qual anà conseguint a poc a poc en estes terres nostres una transformació natural i ben llògica, tal com els passà a totes les llengües vives, d´acort en el caràcter, condicions, costums i les demés circumstàncies dels seus habitants.
En el pròlec de Josep Alminyana i Vallés en el llibre El Crit de la llengua
És famosa la frase de Josep Alminyana:
Nosatres, els valencians, no volem res que no siga nostre. Pero per això mateix, no permetrem que ningú gose tocar ni apropiar-se de res de lo que nos pertany. Valéncia i el seu Regne no volen ser una atra cosa que això: Valéncia i res més que Valéncia, és dir, la Pàtria dels Valencians.
Josep Alminyana, 1981
Ficha del llibre
- Títul: El Crit de la llengua.
- Autor: Josep Alminyana i Vallés.
- Imprenta: Gràfiques Marí Montanyana, S.L. (Ed.2006).
- Editorial: Valéncia 2000 (1ª ed., 1981); Lo Rat Penat (2ª ed., 1999); Diputació de Valéncia, (3ª ed., 2006).
- Any: 1981
- Lloc de publicació: Ciutat de Valéncia.
- ISBN: 84-7795-428-3.
- Depòsit Llegal: V-3735-2006 (Ed.2006).
- Idioma: Valencià.
Sinopsis
El llibre és un compendi d'autors clàssics (escritors dels sigles XVI, XVII i XVIII) contenint les seues biografies, aixina com, allò que dien sobre la Llengua Valenciana i fotos dels documents.
Cites
1981. L'oficialisacio de l'ortografia de la seccio de Llengua i Lliteratura de la Real Academia de Cultura Valenciana (RACV) tingue lloc en un gran acte celebrat el 7 de maig de 1981 en el Real Monasteri del Puig de Santa Maria. Estes Normes del Puig, nomenades 'Normes Ortografiques de l'Idioma Valencià' foren adoptades com a propies per la Comissio Mixta de Bilingüisme, sent publicades de manera oficial per la Secretaria General Tecnica de la Conselleria d'Educacio del Consell Valencià.
La societat valencianista Valencia 2000 fa la 1ª edicio de l'obra 'El Crit de la Llengua' del llingüiste i Academic de la RACV Josep Alminyana Vallés i Joan Alarcó i Preciado. Una primera recopilacio de testimonis en defensa de la Llengua Valenciana que aporta importants documents originals dels nostres autors entre els sigles XIV i XVIII. Els originals, presentat pel llingüiste Alminyana, acrediten l'incomparable valor historic de l´indiscutible Idioma Valencià.
¿Llengua Valenciana o dialecte barceloní? (Neocatalà). La suplantació d'una llengua. Segles XIX y XX., per Mª Teresa Puerto Ferrre (Valéncia, 2005)
Cites del llibre
Este és el gran fenòmen llingüístic que cal estudiar. La llengua llatina vulgar dels conquistadors romans del Regne de Valéncia és la mare de la nostra Llengua Valenciana que, com les seues germanes, es denominà 'romànica' per procedir de la romana vulgar, la qual anà conseguint a poc a poc en estes terres nostres una transformació natural i ben llògica, tal com els passà a totes les llengües vives, d'acort en el caràcter, condicions, costums i les demés circumstàncies dels seus habitants.
Pròlec de l'autor del llibre El Crit de la llengua, per Josep Alminyana i Vallés (Valéncia, 2006, 3ª Ed.)
La llengua valenciana es la primera de les d'Espanya que aplegà al bell cim de la categoria de Llengua Lliteraria, en la consecucio ben mereixcuda de l'Edat seua d'Or.
El Crit de la llengua, per Josep Alminyana i Vallés (Valéncia, 2006, 3ª Ed.)
La Llengua Valenciana te existencia pròpia i independent de les del seu entorn geografic, que no es, ni mai potser, una variant del catala, pretenciosament importat pels qui acompanyaren a En Jaume I en la Conquista de Valencia, sino una llengua autoctona que, si be en sa formacio va rebre la influencia eficaç del llati i de les atres llengües romaniques,...
El Crit de la llengua, per Josep Alminyana i Vallés (Valéncia, 2006, 3ª Ed.)