Rubén, és un nom propi d'home (del nom bíblic "Rubén", primogenit del patriarca Jacop), en hebreu "Re'uven" (רְאוּבֵן), que significa "el que actua com un llop".
Segons atres versions, també pot provindre del hebreu 'ribal' que significa "¡ mira, un fill !"