78 854
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
mLlínea 94:
Llínea 94: − +
Text reemplaça - 'Veja's' a 'Vore'
Hola! Si no recorde mal, en el diccionari de la RACV de 1992 (+-) apareixia un llistat dels pobles valencians a més d'un llistat de noms de persona. Suponc que la segona edició del diccionari, de l'any passat o l'atre, també inclourà la toponímia. Caldrà consultar-ho en la versió en paper, perque on-line no apareix. I ara que pense, has provat en el corrector de l'Open Suite? Provablement allí si que hagen inclòs la toponímia!! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:21, 7 juny 2009 (UTC)
Hola! Si no recorde mal, en el diccionari de la RACV de 1992 (+-) apareixia un llistat dels pobles valencians a més d'un llistat de noms de persona. Suponc que la segona edició del diccionari, de l'any passat o l'atre, també inclourà la toponímia. Caldrà consultar-ho en la versió en paper, perque on-line no apareix. I ara que pense, has provat en el corrector de l'Open Suite? Provablement allí si que hagen inclòs la toponímia!! --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 23:21, 7 juny 2009 (UTC)
:Tenim que fer com wikipedia, si existix en valencià, se traduïx al valencià, si no existix, s'utilisa el nom original.--[[Usuari:Sempreval|Sempreval]] 23:24, 7 juny 2009 (UTC)
:Tenim que fer com wikipedia, si existix en valencià, se traduïx al valencià, si no existix, s'utilisa el nom original.--[[Usuari:Sempreval|Sempreval]] 23:24, 7 juny 2009 (UTC)
:: Veja's el cas de [[Gijón]]. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 14:28, 8 juny 2009 (UTC)
:: Vore el cas de [[Gijón]]. --[[Usuari:Vixca Valencia|Vixca Valencia]] 14:28, 8 juny 2009 (UTC)
En qüestions de toponímia, con en qualsevol atra, els editors de la Uiquipèdia no podem fiar-nos d'informacions extretes d'internet, a no ser que provinguen de pàgines web de prestigi. En qualsevol cas, un foro no és gens fiable! Per tant, a falta d'un atre document més recent de la RACV sobre toponímia, fem cas del diccionari de 1992 que és, en principi, suficient. Cal, això si, adaptar els accents a l'us actual. El nou diccionari, el blavet, ara no el tinc en mi, pero segurament també conté els noms del pobles. És ben baratet. Compreu-vos-el en la sèu de la RACV. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:23, 8 juny 2009 (UTC)
En qüestions de toponímia, con en qualsevol atra, els editors de la Uiquipèdia no podem fiar-nos d'informacions extretes d'internet, a no ser que provinguen de pàgines web de prestigi. En qualsevol cas, un foro no és gens fiable! Per tant, a falta d'un atre document més recent de la RACV sobre toponímia, fem cas del diccionari de 1992 que és, en principi, suficient. Cal, això si, adaptar els accents a l'us actual. El nou diccionari, el blavet, ara no el tinc en mi, pero segurament també conté els noms del pobles. És ben baratet. Compreu-vos-el en la sèu de la RACV. --[[Usuari:Cavaller de la Ploma|Cavaller de la Ploma]] 00:23, 8 juny 2009 (UTC)