Edició de «Utiel»

Utiel és un municipi de la província de València (Comunitat Valenciana, Espanya) situat en un altiplà, a la vora del riu Magre, en la comarca de Requena-Utiel, a l'oest de la província a, prop del límit amb la província de Conca. Compta amb 12.012 habitants (INE 2006).

És un important nuc de comunicacions; s'ubica a la vora de l'autovia A-3, Madrid-València. Posseïx estació de ferrocarril des de finals del XIX, línia Madrid-Conca-València i proximitats Utiel-València, Nacional-330 Alacant a França per Saragossa i una xarxa de carreteres locals i comarcals, dos polígons industrials i un parc empresarial.


== Geografia ==
El relleu presenta una forma relativament plana, en forma d'altiplà prolongat cap al sud i l'est tancada per bords muntanyosos pel nord-est i l'oest, mentres que per la part central-septentrional la rambla de la Torre forma una xicoteta vall de fons pla que és com un corredor fins a les terres planes de Sinarcas i Ranera. Pel costat nord-est s'alça la Sierra del Negrete o d'Utiel, poderós anticlinal juràssic d'orientació ibèrica que separa a esta comarca de la dels Serrans. En esta serra es troba el pic del Remei, cima de la comarca amb 1.306 metres d'altitud.

== Clima ==
El clima és continental, dels més rigorosos de l'est peninsular. Els estius són curts i més calorosos que en el litoral i els hiverns molt llargs i extremadament gèlids. Solen superar-se els 6 mesos d'hivern consecutius. La neu és freqüent durant els mesos centrals de l'iniverno, les fortes gelades nocturnes són la tònica durant este període i les granissades i tempestats severes durant l'època estival. Una miqueta més extrem que en la part oriental de la comarca.

{| class="wikitable"
! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Mes
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Gen
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Abr
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mai
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jun
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jul
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ago
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Set
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Des
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Any
|-
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Promedi Máx °C
| style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 5,8
| style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 7,5
| style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 9,9
| style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 14,3
| style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 18,0
| style="background: #FF9900; color:#000080;" | 25,2
| style="background: #FF9900; color:#000080;" | 28,2
| style="background: #FF9900; color:#000080;" | 30,8
| style="background: #FF9900; color:#000080;" | 27,9
| style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 21,4
| style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 14,2
| style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 8,1
| style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 13,4
|-
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Promedi Mín °C
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | -5,2
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | -3,5
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 0,7
| style="background: #FFFF99; color: black;" | 9,9
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 11,2
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 13,5
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 15,1
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 16,0
| style="background: #FFCC66; color: black;" | 13,9
| style="background: #FFFF99; color: black;" | 10,4
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | 4,7 
| style="background: #FFFFCC; color: black;" | -2,6 
| style="background: #FFFF99; color: black;" | 5,3
|-
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Pluges mm
| style="background: #2288BB;" | 58
| style="background: #2288BB;" | 46
| style="background: #44AADD;" | 29
| style="background: #44AADD;" | 50
| style="background: #44AADD;" | 58
| style="background: #66CCFF;" | 39
| style="background: #66CCFF;" | 28
| style="background: #66CCFF;" | 24
| style="background: #66CCFF;" | 29
| style="background: #44AADD;" | 56
| style="background: #2288BB;" | 58
| style="background: #2288BB;" | 70
| style="background: #2288BB;" | 541
|}

===Barris i pedanies===
En el terme d'Utiel, a més de la pròpia ciutat, s'ubiquen els següents nuclis de població:

*'''Las Casas'''.
*'''Los Corrals'''.
*'''Las Cuevas'''.
*'''Estenas'''.
*'''La Torre'''.
*'''El Remedio'''.
*'''Casas de Medina'''.
*'''El Hortanar'''.

===Localitats limítrofes===
'''Sinarcas, [[Camporrobles]], [[Fuenterrobles]], [[Aliaguilla]], [[Caudete de las Fuentes]], [[Requena]], [[Benagéber]], y  [[Chelva]]''' totes de la [[província de Valencia]], excepte Aliaguilla, que perteneix a la província de Conca



== Història ==

Els seus orígens es remunten al neolític, amb jaciments ibers i romans. Utiel va pertànyer al Regne Visigot, sent conquistada després pels àrabs. Va ser reconquistada posteriorment, i va passar a formar part del Regne de Castella. Pedro I de Castella "El Justicier" li va atorgar la Carta de Poblament en 1355 en Curiel de los Ajos. Felip IV li va concedir el títol de Ciutat l'any 1645, sent perquè una de les ciutats més antigues d'Espanya.

En la divisió provincial de Javier de Burgos va quedar incorporada a la província de Conca; no obstant, en 1853, per part dels seus dirigents es va decidir la seua incorporació a la de València, de la que va passar a dependre.

La inauguració en 1885 del línia ferroviària València-Utiel (com a primer pas per a la línia València-Madrid) va revolucionar el sector vinícola de la zona pel fet que la producció es podia transportar al port de València per a ser exportada a tot Europa. Això va generar un increment de l'activitat econòmica i de la població. En 1912 les vinyes d'Utiel van patir els atacs de la fil·loxera, però el ritme de repoblament va ser superior al de destrucció i va ser en 1950, estant l'epidèmia ja superada, quan l'extensió de la superfície de vinyes va ser màxima.


== Demografia ==

Utiel conta amb 12.012 habitants (INE 2006). El municipi és completament castellanoparlant.
{| {{tablabonita}}
!bgcolor=black colspan=20 style="color:white;"|Evolució demogràfica de Utiel<ref><small>'''Fuente''': [[Población de fet]] segons l' [[Instituto Nacional de Estadística de España]]. [http://www.ine.es/intercensal/index Alteracions als municipios en els Censos de Població des de 1842,] [http://www.ine.es/inebase2/leer.jsp?L=0&divi=DPOP&his=0 Series de població dels municipis d' Espanya des de 1996.] </small></ref>
|-
! [[1857]] !! [[1887]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !![[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2001]] !! [[2006]] 
|-
| align=center| 7.072|| align=center| 10.638||align=center| 11.642||  align=center| 11.777|| align=center| 13.137||align=center| 11.875||align=center|12.411||align=center|13.365|| align=center|12.542|| align=center|11.384|| align=center| 12.021|| align=center| 11.392|| align=center| 11.839 ||align=center| 12.012
|}



== Economia ==

L'autèntic flux socioeconòmic de la ciutat d'Utiel, les seues pedanies i les seues poblacions limítrofes, és el vi. Posseïx la ciutat una bodega cooperativa, possiblement la major de la Comunitat Valenciana, on s'elaboren cada verema uns excel·lents caldos, predominantment negres; procedents de la varietat Bobal. No obstant la introducció en els últims anys de varietats internacionalment conegudes, com a Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay i altres, han vingut a coadjuvar dins del més pur estil clàssic, una posada al dia amb excel·lents caldos, punta de llança en concursos internacionals i presència en mercats de diversos continents. Vins, tant negres d'envelliment com criances, reserves, o blancs fermentats en bóta i negres actuals com el tipus madurat en bóta.

El sector ramader compta amb diverses granges de porcí, avícoles, caps de de llana i de vaquí.
La indústria es va iniciar durant el segle XVIII amb diverses destil·leries d'aiguardent, molins de paper i mig centenar de teixidors. El paper i la seda es van malmetre en el segle XX, quan la recuperació de les vinyes franceses va fer disminuir les exportacions i va haver-hi necessitat cremar la major part del vi produït en les alcoholeres.


== Monuments ==

=== Monuments religiosos ===
'''Iglesia de Santa María'''. D'estil gòtic isabelí. La seua construcció data de mitjan del segle XVI. En 1665, es va dur a terme una reedificació, com ho testimonia la interessant pintura de la testera que ocultaria el grandiós altar barroc desaparegut.També de mèrit eren la imatge de Crist amb la Cruz a costes, copatrono d'Utiel amb la Mare de Déu del Remei, i un esplèndid tern renaixentista, amb figures i escut brodats en or i plata. A principis del passat segle es va edificar la 

'''Capilla de la Comunió''', en pur art neogòtic. 

'''Iglesia de San Francisco''' (segle XVIII) neoclàssica. 

'''Iglesia de La Merced''' (segle XVII) neoclàssica. Com testifica el seu nom, va albergar els Mercedaris, religiosos establits a Utiel, en 1635 i desapareguts a causa de la Desamortització, en 1835. 

'''Ermita del Remedio''' (segle XVI) gòtic barroc i neoclàssic. 

=== Monuments civils ===
'''Casc Històric''' amb entramat de coves subterrànies, dividit en jueria, recinte cristià i musulmà. 

'''Museo del Vino''' CELLER REDONA - Seu del Consell Regulador dels VINS UTIEL-REQUENA. 

'''Plaça de Bous''' (segle XIX) de les més antigues de València. 

'''Porta de Santa Maria''' reconstrucció de l'antiga porta gòtica. 

'''Museo de la Miel y de la Cera'''.


== Oci i cultura ==

Actualment l'oci se centra al voltant del seu poliesportiu, dotat de grans piscines i àmplies zones verdes. Posseïx dos Instituts d'Ensenyança Obligatòria, Escola Oficial d'Idiomes i Conservatori de Música de Grau Mitjà. Històric Teatre Rambal amb agrupació escènica, Coral, Bandes de música i polifònica.


== Festes locals ==

'''Falles'''. Utiel celebra les seues festes a Sant Josep, en el dia de les quals es cremen falles al model de València. 

'''Sant Joan Baptista'''. Se celebra el 24 de juny. 

'''Festes Patronals'''. Se celebren estes festes en honor de la Mare de Déu del Remei del 6 al 15 de setembre amb processó des de l'ermitori fins a Utiel entre altres actes lúdics i religiosos. 

'''Setmana Santa'''. Processons i actes religiosos. 

'''Carnestoltes'''. 

==Política==

Llista d' alcaldes
'''1979–1983   

1983–1987   

1987–1991 Luis Pérez            -PSPV-PSOE 

1991–1995 José Yague            -PSPV-PSOE 

1995–1999 Vicente Sánchez       -PSPV-PSOE 

1999–2003 Enrique Luján Castro  -PP 

2003–2007 Enrique Luján Castro  -PP 

2007–2011 José Luis Ramírez     -PP'''


== Imatge de satèl·lit i mapa ==
[es.wikipedia.org/wikimapa Pla d'Utiel]


== Enllaços externs ==
*[http://www.gva.es/utiel/ Ayuntamiento de Utiel]
*[http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46249 Utiel al Registre d' entitats locals de la Comunitat Valenciana]
*[http://www.fvmp.es/fvmp3/guia Federación Valenciana de Municipios y Provincias - Guía Turística] D' on s' ha extragut informació sobre el seu consentiment. [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Autorizaci%C3%B3n_de_copia_de_web/Federaci%C3%B3n_Valenciana_de_Municipios_y_Provincias]
[http://www.requenautiel.com/ Portal Noticias de Utiel y Requena] Portal de notícies Utiel i Requena
@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-{{Infobox_pobles
+Utiel és un municipi de la província de València (Comunitat Valenciana, Espanya) situat en un altiplà, a la vora del riu Magre, en la comarca de Requena-Utiel, a l'oest de la província a, prop del límit amb la província de Conca. Compta amb 12.012 habitants (INE 2006).
-|image_país = [[File:Comarca-Requena-Utiel.jpg|170px]]
-|image_província = [[File:Localització d'Utiel respecte de la Plana d'Utiel.png  |175px]]
-|nom = Utiel
-|image_escut = [[File:Escut d'Utiel.svg|80px]]
-|bandera = Flag.png
-|país = [[File:Bandera de España.svg|20px]] [[Espanya]]
-|comunitat = [[Comunitat Valenciana]]
-|província = [[Província de Valéncia]]
-|comarca = [[La Plana d'Utiel-Requena]]
-|partit_judicial = [[Requena]]
-|coor =
-|superfície = 236.9 km²
-|altitut = 720 m
-|població = 11.478 hab. (2021)
-|densitat = 50,8 hab./km²
-|gentilici = Utielà, ana
-|llengua = [[Castellà]]
-|còdic_postal = 46300
-|festes = Del [[6]] al [[15 de setembre]]
-|alcalde = José Luis Ramírez ([[PP]])
-|web = [https://www.utiel.es Ajuntament d'Utiel]
-|notes =
-}}
-'''Utiel''' és un [[municipi]] de la [[província de Valéncia]] ([[Comunitat Valenciana]], [[Espanya]]) situat en un altiplà, a la vora del [[riu Magre]], en la comarca de [[La Plana d'Utiel-Requena]], a l'oest de la província prop del llímit en la [[província de Conca]].
+És un important nuc de comunicacions; s'ubica a la vora de l'autovia A-3, Madrid-València. Posseïx estació de ferrocarril des de finals del XIX, línia Madrid-Conca-València i proximitats Utiel-València, Nacional-330 Alacant a França per Saragossa i una xarxa de carreteres locals i comarcals, dos polígons industrials i un parc empresarial.
-És un important nuc de comunicacions; s'ubica a la vora de l'autovia A-3, [[Madrit]]-[[Valéncia]]. Posseïx estació de ferrocarril des de finals del [[sigle XIX]], llínea Madrit-[[Conca]]-Valéncia i proximitats Utiel-Valéncia, Nacional-330 [[Alacant]] a [[França]] per [[Saragossa]] i una ret de carreteres locals i comarcals, dos polígons industrials i un parc empresarial.
 == Geografia ==
-El relleu presenta una forma relativament plana, en forma d'altiplà prolongat cap al sur i l'est tancada per borts montanyosos pel nordest i l'oest, mentres que per la part central-septentrional la rambla de la Torre forma una chicoteta vall de fondos pla que és com un corredor fins a les terres planes de Sinarques i Ranera. Pel costat nordest s'alça la Serra del Negrete o d'Utiel, poderós anticlinal juràssic d'orientació ibèrica que separa a esta comarca de la dels Serrans. En esta serra es troba el pic del Remei, cima de la comarca en 1.306 metros d'altitut.
+El relleu presenta una forma relativament plana, en forma d'altiplà prolongat cap al sud i l'est tancada per bords muntanyosos pel nord-est i l'oest, mentres que per la part central-septentrional la rambla de la Torre forma una xicoteta vall de fons pla que és com un corredor fins a les terres planes de Sinarcas i Ranera. Pel costat nord-est s'alça la Sierra del Negrete o d'Utiel, poderós anticlinal juràssic d'orientació ibèrica que separa a esta comarca de la dels Serrans. En esta serra es troba el pic del Remei, cima de la comarca amb 1.306 metres d'altitud.
-=== Clima ===
+== Clima ==
-El clima és continental, dels més rigorosos de l'est peninsular. Els [[estiu|estius]] són curts i més calorosos que en el litoral i els hiverns molt llarcs i extremadament gèlits. Solen superar-se els 6 mesos d'[[hivern]] consecutius. La neu és freqüent durant els mesos centrals de l'hivern, les fortes gelades nocturnes són la tònica durant este periodo i les graniçades i tempestats severes durant l'época estival. Una miqueta més extrem que en la part oriental de la comarca.
+El clima és continental, dels més rigorosos de l'est peninsular. Els estius són curts i més calorosos que en el litoral i els hiverns molt llargs i extremadament gèlids. Solen superar-se els 6 mesos d'hivern consecutius. La neu és freqüent durant els mesos centrals de l'iniverno, les fortes gelades nocturnes són la tònica durant este període i les granissades i tempestats severes durant l'època estival. Una miqueta més extrem que en la part oriental de la comarca.
 {| class="wikitable"
 ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | Mes
-! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Gin
+! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Gen
 ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb
 ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar
@@ Llínea 50: / Llínea 26: @@
 ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Any
 |-
-! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Promig Màx °C
+! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Promedi Máx °C
 | style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 5,8
 | style="background: #FFFF99; color:#000080;" | 7,5
@@ Llínea 65: / Llínea 41: @@
 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 13,4
 |-
-! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Promig Mín °C
+! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Promedi Mín °C
 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | -5,2
 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | -3,5
@@ Llínea 97: / Llínea 73: @@
 ===Barris i pedanies===
-En el terme d'Utiel, ademés de la pròpia ciutat, s'ubiquen els següents núcleus de població:
+En el terme d'Utiel, a més de la pròpia ciutat, s'ubiquen els següents nuclis de població:
 *'''Las Casas'''.
-*'''Los Corrales'''.
+*'''Los Corrals'''.
 *'''Las Cuevas'''.
 *'''Estenas'''.
@@ Llínea 108: / Llínea 84: @@
 *'''El Hortanar'''.
-===Localitats llimítrofes===
+===Localitats limítrofes===
-[[Sinarques]], [[Camporrobles]], [[Fuenterrobles]], [[Aliaguilla]], [[Capdet de les Fonts]], [[Requena]], [[Benaixeve]], i [[Chelva]] totes de la [[província de Valéncia]], excepte [[Aliaguilla]], que pertany a la [[província de Conca]].
+'''Sinarcas, [[Camporrobles]], [[Fuenterrobles]], [[Aliaguilla]], [[Caudete de las Fuentes]], [[Requena]], [[Benagéber]], y  [[Chelva]]''' totes de la [[província de Valencia]], excepte Aliaguilla, que perteneix a la província de Conca
 == Història ==
-Els seus orígens és remonten al neolític, en jaciments [[ibers]] i [[Antiga Roma|romans]]. Utiel va pertànyer al Regne Visigot, sent conquistada despuix pels àraps. Va ser reconquistada posteriorment, i va passar a formar part del Regne de Castella. Pedro I de Castella ''El Justicier'' li va otorgar la Carta de Poblament en [[1355]] en Curiel de los Ajos. [[Felip IV]] li va concedir el títul de Ciutat en l'any [[1645]], sent aixina una de les ciutats més antigues d'[[Espanya]].
-En la divisió provincial de Javier de Burgos va quedar incorporada a la [[província de Conca]]; no obstant, en [[1853]], per part dels seus dirigents es va decidir la seua incorporació a la de Valéncia, de la que va passar a dependre.
+Els seus orígens es remunten al neolític, amb jaciments ibers i romans. Utiel va pertànyer al Regne Visigot, sent conquistada després pels àrabs. Va ser reconquistada posteriorment, i va passar a formar part del Regne de Castella. Pedro I de Castella "El Justicier" li va atorgar la Carta de Poblament en 1355 en Curiel de los Ajos. Felip IV li va concedir el títol de Ciutat l'any 1645, sent perquè una de les ciutats més antigues d'Espanya.
-L'inauguració en [[1885]] de la llínea ferroviària Valéncia-Utiel (com a primer pas per a la llínea Valéncia-Madrit) va revolucionar el sector vinícola de la zona pel fet que la producció es podia transportar al port de Valéncia per a ser exportada a tota [[Europa]]. Això va generar un increment de l'activitat econòmica i de la població. En [[1912]] les vinyes d'Utiel varen patir els atacs de la [[filoxera]], pero el ritme de repoblament va ser superior al de destrucció i va ser en [[1950]], estant l'epidèmia ya superada, quan l'extensió de la superfície de vinyes va ser màxima.
+En la divisió provincial de Javier de Burgos va quedar incorporada a la província de Conca; no obstant, en 1853, per part dels seus dirigents es va decidir la seua incorporació a la de València, de la que va passar a dependre.
+La inauguració en 1885 del línia ferroviària València-Utiel (com a primer pas per a la línia València-Madrid) va revolucionar el sector vinícola de la zona pel fet que la producció es podia transportar al port de València per a ser exportada a tot Europa. Això va generar un increment de l'activitat econòmica i de la població. En 1912 les vinyes d'Utiel van patir els atacs de la fil·loxera, però el ritme de repoblament va ser superior al de destrucció i va ser en 1950, estant l'epidèmia ja superada, quan l'extensió de la superfície de vinyes va ser màxima.
-== Administració ==
-{{Alcaldes_Espanya
-  | Alcalde_1 = José Yagüe Hernández
-  | Partit_1 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_2 = Luis Pérez Moya
-  | Partit_2 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_3 = Luis Pérez Moya
-  | Partit_3 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_4 = José Yagüe Hernández
-  | Partit_4 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_5 = Vicente Sánchez Iranzo
-  | Partit_5 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_6 = Enrique Luján Castro
-  | Partit_6 = [[PPCV]]
-  | Alcalde_7 = Enrique Luján Castro
-  | Partit_7 = [[PPCV]]
-  | Alcalde_8 = José Luis Ramírez Ortiz
-  | Partit_8 = [[PPCV]]
-  | Alcalde_9 = José Luis Ramírez Ortiz
-  | Partit_9 = [[PPCV]]
-  | Alcalde_10 = Fernando Benlliure García
-  | Partit_10 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_11 = Fernando Benlliure García
-  | Partit_11 = [[PSPV-PSOE]]
-  | Alcalde_12 = Ricardo Gabaldón Gabaldón
-  | Partit_12 = [[PPCV]]
-}}
 == Demografia ==
-Utiel conta en 11.632 habitants en l'any 2023 segons el cens del [[INE]]. El municipi és completament castellaparlant.
-<center>
-{| align="center" {{tablabonita}}
-!bgcolor=pink colspan=20 style="color:black;"|Evolució demogràfica
-|-
-! [[1857]] !! [[1887]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !![[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]]
+Utiel conta amb 12.012 habitants (INE 2006). El municipi és completament castellanoparlant.
+{| {{tablabonita}}
+!bgcolor=black colspan=20 style="color:white;"|Evolució demogràfica de Utiel<ref><small>'''Fuente''': [[Población de fet]] segons l' [[Instituto Nacional de Estadística de España]]. [http://www.ine.es/intercensal/index Alteracions als municipios en els Censos de Població des de 1842,] [http://www.ine.es/inebase2/leer.jsp?L=0&divi=DPOP&his=0 Series de població dels municipis d' Espanya des de 1996.] </small></ref>
 |-
-| align=center| 7.072|| align=center| 10.638||align=center| 11.642||  align=center| 11.777|| align=center| 13.137||align=center| 11.875||align=center|12.411||align=center|13.365|| align=center|12.542|| align=center|11.384
+! [[1857]] !! [[1887]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !![[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2001]] !! [[2006]]
 |-
+| align=center| 7.072|| align=center| 10.638||align=center| 11.642||  align=center| 11.777|| align=center| 13.137||align=center| 11.875||align=center|12.411||align=center|13.365|| align=center|12.542|| align=center|11.384|| align=center| 12.021|| align=center| 11.392|| align=center| 11.839 ||align=center| 12.012
+|}
-! [[1981]] !! [[1991]] !! [[2001]] !! [[2006]] !! [[2007]] !! [[2018]] !! [[2021]] !! [[2023]]
-|-
-| align=center| 12.021|| align=center| 11.392|| align=center| 11.839 ||align=center| 12.012 ||align=center| 12.053 ||align=center| 11.540 ||align=center| 11.478 ||align=center| 11.632
-|}
-</center>
 == Economia ==
-L'autèntic fluix soci-econòmic de la ciutat d'Utiel, les seues pedanies i les seues poblacions llimítrofes, és el [[vi]]. Posseïx la ciutat una bodega cooperativa, possiblement la major de la [[Comunitat Valenciana]], on s'elaboren cada verema uns excelents caldos, predominantment negres; procedents de la varietat Bobal. No obstant, l'introducció en els últims anys de varietats internacionalment conegudes, com les Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay i atres, han vengut a coadjuvar dins del més pur estil clàssic, una posada al dia en excelents caldos, punta de llança en concursos internacionals i presència en mercats de diversos continents. Vins, tant negres d'envelliment com criances, reserves, o blancs fermentats en bota i negres actuals com el tipo madurat en bota.
-El sector ganader conta en diverses granges de [[porc|porcí]], avícoles, caps de llana i de [[vaca|vaquí]].
+L'autèntic flux socioeconòmic de la ciutat d'Utiel, les seues pedanies i les seues poblacions limítrofes, és el vi. Posseïx la ciutat una bodega cooperativa, possiblement la major de la Comunitat Valenciana, on s'elaboren cada verema uns excel·lents caldos, predominantment negres; procedents de la varietat Bobal. No obstant la introducció en els últims anys de varietats internacionalment conegudes, com a Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay i altres, han vingut a coadjuvar dins del més pur estil clàssic, una posada al dia amb excel·lents caldos, punta de llança en concursos internacionals i presència en mercats de diversos continents. Vins, tant negres d'envelliment com criances, reserves, o blancs fermentats en bóta i negres actuals com el tipus madurat en bóta.
-L'indústria és va iniciar durant el [[sigle XVIII]] en diverses destileries d'aiguardent, molins de paper i mig centenar de teixidors. El paper i la seda es varen mal-clavar en el [[sigle XX]], quan la recuperació de les vinyes franceses va fer disminuir les exportacions i va haver necessitat de cremar la major part del vi produït en les alcoholeres.
+El sector ramader compta amb diverses granges de porcí, avícoles, caps de de llana i de vaquí.
+La indústria es va iniciar durant el segle XVIII amb diverses destil·leries d'aiguardent, molins de paper i mig centenar de teixidors. El paper i la seda es van malmetre en el segle XX, quan la recuperació de les vinyes franceses va fer disminuir les exportacions i va haver-hi necessitat cremar la major part del vi produït en les alcoholeres.
 == Monuments ==
 === Monuments religiosos ===
-'''Iglésia de Santa Maria'''. D'estil gòtic isabelí. La seua construcció data de mitat del [[sigle XVI]]. En [[1665]], es va dur a terme una reedificació, com ho testimonia l'interessant pintura de la testera que ocultaria el grandiós altar barroc desaparegut. També de mèrit eren l'image de Crist en la Creu a costes, compatró d'Utiel en la Mare de Dèu del Remei, i un esplèndit tern renaixentista, en figures i escut brodats en [[or]] i [[argent]]. A principis del passat sigle es va edificar la
+'''Iglesia de Santa María'''. D'estil gòtic isabelí. La seua construcció data de mitjan del segle XVI. En 1665, es va dur a terme una reedificació, com ho testimonia la interessant pintura de la testera que ocultaria el grandiós altar barroc desaparegut.També de mèrit eren la imatge de Crist amb la Cruz a costes, copatrono d'Utiel amb la Mare de Déu del Remei, i un esplèndid tern renaixentista, amb figures i escut brodats en or i plata. A principis del passat segle es va edificar la
-'''Capella de la Comunió''', en pur art neogòtic.
+'''Capilla de la Comunió''', en pur art neogòtic.
-'''Iglésia de Sant Francesc''' ([[sigle XVIII]]) neoclàssica.
+'''Iglesia de San Francisco''' (segle XVIII) neoclàssica.
-'''Iglésia de La Mercé''' ([[sigle XVII]]) neoclàssica. Com testifica el seu nom, va albergar els Mercedaris, religiosos establits a Utiel, en 1635 i desapareguts a causa de la Desamortisació, en [[1835]].
+'''Iglesia de La Merced''' (segle XVII) neoclàssica. Com testifica el seu nom, va albergar els Mercedaris, religiosos establits a Utiel, en 1635 i desapareguts a causa de la Desamortització, en 1835.
-'''Ermita del Remei''' ([[sigle XVI]]) gòtic barroc i neoclàssic.
+'''Ermita del Remedio''' (segle XVI) gòtic barroc i neoclàssic.
 === Monuments civils ===
-'''Caixco Històric''' en entramat de coves subterrànees, dividit en juderia, recint cristià i musulmà.
+'''Casc Històric''' amb entramat de coves subterrànies, dividit en jueria, recinte cristià i musulmà.
-'''Museu del Vi''' CELLER REDONA - Seu del Consell Regulador dels VINS UTIEL-REQUENA.
+'''Museo del Vino''' CELLER REDONA - Seu del Consell Regulador dels VINS UTIEL-REQUENA.
-'''Plaça de Bous''' ([[sigle XIX]]) de les més antigues de Valéncia.
+'''Plaça de Bous''' (segle XIX) de les més antigues de València.
 '''Porta de Santa Maria''' reconstrucció de l'antiga porta gòtica.
-'''Museu de la Mel i de la Cera'''.
+'''Museo de la Miel y de la Cera'''.
 == Oci i cultura ==
-Actualment l'oci se centra al voltant del seu polideportiu, dotat de grans piscines i àmplies zones verdes. Posseïx dos Instituts d'Ensenyança Obligatòria, Escola Oficial d'Idiomes i Conservatori de Música de Grau Mijà. Històric Teatre Rambal en agrupació escènica, Coral, Bandes de música i polifònica.
+Actualment l'oci se centra al voltant del seu poliesportiu, dotat de grans piscines i àmplies zones verdes. Posseïx dos Instituts d'Ensenyança Obligatòria, Escola Oficial d'Idiomes i Conservatori de Música de Grau Mitjà. Històric Teatre Rambal amb agrupació escènica, Coral, Bandes de música i polifònica.
 == Festes locals ==
-'''[[Falles]] '''. Utiel celebra les seues festes en Sant Josep, en el dia que es cremen falles a l'estil de [[Valéncia]].
-'''Sant Joan Batiste'''. Se celebra el [[24 de juny]].
+'''Falles'''. Utiel celebra les seues festes a Sant Josep, en el dia de les quals es cremen falles al model de València.
+'''Sant Joan Baptista'''. Se celebra el 24 de juny.
-'''Festes Patronals'''. Se celebren estes festes en honor de la Mare de Dèu del Remei del 6 al 15 de [[setembre]] en processó des de l'ermitori fins a Utiel entre atres actes lúdics i religiosos.
+'''Festes Patronals'''. Se celebren estes festes en honor de la Mare de Déu del Remei del 6 al 15 de setembre amb processó des de l'ermitori fins a Utiel entre altres actes lúdics i religiosos.
-'''[[Semana Santa]]'''. Processons i actes religiosos.
+'''Setmana Santa'''. Processons i actes religiosos.
-'''[[Carnestoltes]]'''
+'''Carnestoltes'''.
-== Galeria fotogràfica ==
+==Política==
-<gallery>
+Llista d' alcaldes
-File:2012 03 11 Ermita del Remei (Utiel) 04.jpg|Ermita de la Verge del Remei en Utiel
+'''1979–1983
-File:Ermita del Remei (Utiel), 2.JPG|Interior de l'Ermita de la Verge del Remei en Utiel
+–1987
-File:Utiel Paseo.JPG|Passeig en Utiel
+–1991 Luis Pérez            -PSPV-PSOE
-File:Alcoholera en Utiel.jpg|Alcoholera en Utiel
+–1995 José Yague            -PSPV-PSOE
-</gallery>
+–1999 Vicente Sánchez       -PSPV-PSOE
-== Image de satèlit i mapa ==
+–2003 Enrique Luján Castro  -PP
-* [http://wikimapia.org/#lat=39.5681171&lon=-1.2054062&z=16&l=3&m=m&v=2 Pla d'Utiel]
-== Vore també ==
+–2007 Enrique Luján Castro  -PP
-* [[Anex:Municipis de la província de Valéncia]]
-== Referències ==
+–2011 José Luis Ramírez     -PP'''
-<references />
-* [https://www.utiel.es Ajuntament d'Utiel]
-* [https://www.dival.es/es Diputació provincial de Valéncia]
-* [https://www.fvmp.es/fvmp3/guia Federació Valenciana de Municipis i províncies - Guia Turística] D'a on s'ha extret informació en el seu consentiment
-* [https://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&nombrePoblacion=Utiel INE. Població d'Utiel]
-* [https://web.archive.org/web/20150216011800/http://www.ive.es/ Instituto Valenciano de Estadística]
-== Bibliografia ==
-* [[Ampar Cabanes|Cabanes Pecourt, María de los Desamparados]], [[Abelardo Herrero Alonso|Herrero Alonso, Abelardo]] i [[Ramón Ferrer Navarro|Ferrer Navarro, Ramon]]. ''Documentos y datos para un estudio toponímico de la Región valenciana'' (Valencia, 1981) VV.AA.
-* [[Antoni Josep Cavanilles|Cavanilles, Antoni Josep]]. ''Observacions sobre l'Història natural, Geografia, Agricultura, Població i fruts del Regne de Valéncia'' Valéncia: Editorial Albatros, 1995, edició facsimilar de la realisada en 1795 en l'Imprenta Real de Madrit
-* Garín y Ortiz de Taranco, Felipe Mª (1986). Catálogo monumental de la provincia de Valencia. Valencia: Caja de Ahorros de Valencia. ISBN 84-505-4653-2
-* Gaspar Juan Escolano. Décadas de la Historia de Valencia
-* [https://web.archive.org/web/20070126024634/http://www.portaveu.gva.es/guia/guiaComunicacion2005.pdf Guía de comunicación de la Comunidad Valenciana 2005]
-* Madoz, Pascual (1849). «Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus posesiones de Ultramar»
-* Monravana, La. Gran Enciclopedia Temática de la Comunidad Valenciana. Historia. Editorial Prensa Valenciana. 2009
-* Soler Salcedo, Juan Miguel (2008). Nobleza Española, Grandeza Inmemorial 1520
-== Enllaços externs ==
+== Imatge de satèl·lit i mapa ==
-{{commonscat|Utiel}}
+[es.wikipedia.org/wikimapa Pla d'Utiel]
-{{Municipis de La Plana d'Utiel-Requena}}
-[[Categoria:Utiel]]
+== Enllaços externs ==
-[[Categoria:Pobles de la Província de Valéncia]]
+*[http://www.gva.es/utiel/ Ayuntamiento de Utiel]
+*[http://www.just.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46249 Utiel al Registre d' entitats locals de la Comunitat Valenciana]
+*[http://www.fvmp.es/fvmp3/guia Federación Valenciana de Municipios y Provincias - Guía Turística] D' on s' ha extragut informació sobre el seu consentiment. [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Autorizaci%C3%B3n_de_copia_de_web/Federaci%C3%B3n_Valenciana_de_Municipios_y_Provincias]
+[http://www.requenautiel.com/ Portal Noticias de Utiel y Requena] Portal de notícies Utiel i Requena