Edició de «Joan Roiç de Corella»
Anar a la navegació
Anar a la busca
Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.
Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.
Revisió actual | El teu text | ||
Llínea 52: | Llínea 52: | ||
{{Cita|Saber llegir és un gran be sols per llegir les poesies de Corella}} | {{Cita|Saber llegir és un gran be sols per llegir les poesies de Corella}} | ||
+ | |||
+ | == Cites == | ||
+ | |||
+ | En el pròlec de l'''Historia de Joseph'' (Roiç de Corella, [[1485]]), es pot llegir al començament: | ||
+ | |||
+ | {{Cita|''... Descriure en vulgar de valenciana prosa...''}} | ||
+ | |||
+ | Joan Roiç de Corella, traduïx l'obra ''Vida de Iesuchrist'' de Ludolf de Saxonia, en l'any [[1486]], a on diu: | ||
+ | |||
+ | {{Cita|''...trelladada de llatí en valenciana lengua''}} | ||
+ | |||
+ | En el llibre del Cartoxa (Cartoixà), [[1518]] | ||
+ | |||
+ | {{Cita|Acaba la primera part del Cartoxa en la vida de Jesus Deu hi Senyor nostre, trelladada de llati en '''valenciana lengua''', per lo magnifich hi reverend mestre joan Roiç Corella, cavaller hi mestre en sacra theologia hi per ell mateix corregit, smenat hi ben examinat a pregaries del molt reverend y magnifich frare Jaume de Boch, cavaller religios del sagrat orde de la sagratissima Senyora nostra Verge Maria de Montesa, a despeses de Joan Trinxer, mercader de libres, ciutada de Barselona. Estampat en la insigne ciutat de Barselona per mestre Joan Rosembch Alemany, a XVI del més de octobre, any mil DXVIII...}} | ||
== Obra == | == Obra == | ||
Llínea 96: | Llínea 110: | ||
:* Flors del saber | :* Flors del saber | ||
:* Lo passi en Cobles. | :* Lo passi en Cobles. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Vore també == | == Vore també == | ||
Llínea 121: | Llínea 121: | ||
* Chiner Gimeno, Jaume J. "Aportació a la biografia de Joan Roís de Corella: noves dades sobre el seu naixement i la seua mort", Caplletra, Revista Internacional de Filología, núm. 15 (1993), pp. 49-61 | * Chiner Gimeno, Jaume J. "Aportació a la biografia de Joan Roís de Corella: noves dades sobre el seu naixement i la seua mort", Caplletra, Revista Internacional de Filología, núm. 15 (1993), pp. 49-61 | ||
* Miquel i Planas, Ramon. Obres de J. Roiç de Corella. Publicades en una intoducció per R. Miquel i Planas segons els manuscrits i primeres edicions. Barcelona: Giró, 1913 | * Miquel i Planas, Ramon. Obres de J. Roiç de Corella. Publicades en una intoducció per R. Miquel i Planas segons els manuscrits i primeres edicions. Barcelona: Giró, 1913 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Enllaços externs == | == Enllaços externs == | ||
− | |||
− | |||
* [https://www.alfonselmagnanim.net/es/libro/introduccio-al-cartoixa-de-joan-rois-de-corella_113729/ Introducció al Cartoixà de Joan Roís de Corella - Institució Alfons el Magnànim] | * [https://www.alfonselmagnanim.net/es/libro/introduccio-al-cartoixa-de-joan-rois-de-corella_113729/ Introducció al Cartoixà de Joan Roís de Corella - Institució Alfons el Magnànim] | ||
* [https://www.cervantesvirtual.com/portales/rois_de_corella/imagenes/ Joan Roiç de Corrella en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes] | * [https://www.cervantesvirtual.com/portales/rois_de_corella/imagenes/ Joan Roiç de Corrella en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes] |