Edició de «Barri del Pilar de Valéncia»

'''Velluters''' o El Pilar oficialment, és un dels barris que componen el districte de [[Ciutat Vella de Valéncia|Ciutat Vella]] de [[Valéncia]]. En [[2007]] tenia una població de 3.912 habitants. En [[1981]] en sumava 5.578, fet que mostra la forta pèrdua de població d'este barri i de tot el districte en els últims anys; no obstant això, des de [[2003]] la seua població s'ha estabilisat. L'actual barri de Velluters o del Pilar esta delimitat pels carrers de [[carrer de Guillem de Castro|Guillem de Castro]], [[carrer de Quart|Quart]], Rei en Jaume, Moro Zeit, Santa Teresa, Peu de la Creu, Maldonado, Beata, [[carrer de Baró de Càrcer|Baró de Càrcer]], [[carrer de l'Hospital (Valéncia)|Hospital]] i Guillem de Castro novament.  

El ple desenroll del barri se va produir després de la construcció de la [[muralla del segle XIV]] de [[Pere el Cerimoniós]] ([[1356]]). Abans era encara una àrea extramurs i en la construcció de la muralla conegué un ràpit desenroll intramurs, i en un pla en quadricula, a diferència de la intrincada trama d'orige islàmic dels barris de la [[Xerea]], [[la Seu (barri de Valéncia)|la Seu]] i [[el Mercat]].

A partir del [[sigle XV]] s'instalaren numerosos artesans de la [[seda]] o ''velluters'', que li donen nom al barri. La manufactura de la seda fon la principal i quasi única activitat que se desenrollava en el barri, arribant a ser una de les principals industries d'[[Espanya]], pero la crisis de l'[[indústria sedera de Valéncia]] a mig del [[sigle XIX]] supon l'inici de la seua decadència i deterior. A mig del [[sigle XVII]] s'establix en el barri el Convent de [[dominics]] de Nostra Senyora del Pilar, del qual hui en dia no més se conserva la seua [[Iglésia del Pilar (Valéncia)|iglésia]] i algunes dependències.

Després del derrocament de les muralles en [[1865]] el barri passara  a ser solament una àrea residencial. La falta d'equipaments i les destrosses urbanístiques del sigle XX, especialment l'obertura de l'avinguda del Baró de Càrcer ([[1940]]-[[1957]]), que aïlla Velluters del rest de Ciutat Vella, feren que perdera la seua uniformitat i terminara sent un barri degradat.

Durant lo que portem del [[sigle XXI]] s'ha fet un important esforç de rehabilitació i de reconstrucció a Velluters, que inclou l'esponjat d'alguns places (com ara la de [[Viriat]]), i l'ampliació del carrer de Guillem Sorolla entre Guillem de Castro i Baró de Càrcer. Entre els carrers de Murillo i de Quart se pot dir que s'ha construït una àrea residencial nova, tot i que en general en edificis que harmonisen en l'entorn. Això ha possibilitat que des del [[2003]] s'haja frenat el fort despoblació que patia des dels anys [[1980]] i encara des dels anys [[1960]].    

   
{{Traduït de|ca|Velluters}}

[[Categoria: Barris de Valéncia (ciutat)]]
@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-'''Velluters''' o '''El Pilar''' oficialment, és un dels barris que componen el districte de [[Ciutat Vella de Valéncia|Ciutat Vella]] de [[Valéncia]]. En l'any [[2007]] tenia una població de 3.912 habitants. En [[1981]] en sumava 5.578 h., fet que mostra la forta pèrdua de població d'este barri i de tot el districte en els últims anys; no obstant això, des de l'any [[2003]] la seua població s'ha estabilisat.
+'''Velluters''' o El Pilar oficialment, és un dels barris que componen el districte de [[Ciutat Vella de Valéncia|Ciutat Vella]] de [[Valéncia]]. En [[2007]] tenia una població de 3.912 habitants. En [[1981]] en sumava 5.578, fet que mostra la forta pèrdua de població d'este barri i de tot el districte en els últims anys; no obstant això, des de [[2003]] la seua població s'ha estabilisat. L'actual barri de Velluters o del Pilar esta delimitat pels carrers de [[carrer de Guillem de Castro|Guillem de Castro]], [[carrer de Quart|Quart]], Rei en Jaume, Moro Zeit, Santa Teresa, Peu de la Creu, Maldonado, Beata, [[carrer de Baró de Càrcer|Baró de Càrcer]], [[carrer de l'Hospital (Valéncia)|Hospital]] i Guillem de Castro novament.
-== Llímits ==
+El ple desenroll del barri se va produir després de la construcció de la [[muralla del segle XIV]] de [[Pere el Cerimoniós]] ([[1356]]). Abans era encara una àrea extramurs i en la construcció de la muralla conegué un ràpit desenroll intramurs, i en un pla en quadricula, a diferència de la intrincada trama d'orige islàmic dels barris de la [[Xerea]], [[la Seu (barri de Valéncia)|la Seu]] i [[el Mercat]].
-L'actual barri de [[Velluter|Velluters]] o del Pilar està delimitat pels carrers de [[carrer de Guillem de Castro|Guillem de Castro]], [[carrer de Quart|Quart]], Rei en Jaume, Moro Zeit, Santa Teresa, Peu de la Creu, Maldonado, Beata, [[carrer de Baró de Càrcer|Baró de Càrcer]], [[carrer de l'Hospital|Hospital]] i Guillem de Castro novament.
-== Història ==
-[[File:Col·legi de l'Art Major de la Seda (València).JPG|thumb|Frontera del [[Colege de l'Art Major de la Seda]] en el Barri del Pilar de [[Valéncia]]]]
-El ple desenroll del barri se va produir despuix de la construcció de la [[muralla del sigle XIV]] de [[Pere el Cerimoniós]] ([[1356]]). Abans era encara una àrea extramurs i en la construcció de la muralla conegué un ràpit desenroll intramurs, i en un pla en quadricula, a diferència de la intrincada trama d'orige islàmic dels barris de la [[Xerea]], [[la Seu (barri de Valéncia)|la Seu]] i [[el Mercat]].
 A partir del [[sigle XV]] s'instalaren numerosos artesans de la [[seda]] o ''velluters'', que li donen nom al barri. La manufactura de la seda fon la principal i quasi única activitat que se desenrollava en el barri, arribant a ser una de les principals industries d'[[Espanya]], pero la crisis de l'[[indústria sedera de Valéncia]] a mig del [[sigle XIX]] supon l'inici de la seua decadència i deterior. A mig del [[sigle XVII]] s'establix en el barri el Convent de [[dominics]] de Nostra Senyora del Pilar, del qual hui en dia no més se conserva la seua [[Iglésia del Pilar (Valéncia)|iglésia]] i algunes dependències.
-Despuix del derrocament de les muralles en l'any [[1865]] el barri passara  a ser solament una àrea residencial. La falta d'equipaments i les destrosses urbanístiques del [[sigle XX]], especialment l'obertura de l'avinguda del Baró de Càrcer ([[1940]]-[[1957]]), que aïlla Velluters del rest de Ciutat Vella, feren que perdera la seua uniformitat i terminara sent un barri degradat.
+Després del derrocament de les muralles en [[1865]] el barri passara  a ser solament una àrea residencial. La falta d'equipaments i les destrosses urbanístiques del sigle XX, especialment l'obertura de l'avinguda del Baró de Càrcer ([[1940]]-[[1957]]), que aïlla Velluters del rest de Ciutat Vella, feren que perdera la seua uniformitat i terminara sent un barri degradat.
-Durant lo que portem del [[sigle XXI]] s'ha fet un important esforç de rehabilitació i de reconstrucció a Velluters, que inclou l'esponjat d'alguns places (com ara la de [[Viriat]]), i l'ampliació del carrer de [[Guillem Sorolla]] entre Guillem de Castro i Baró de Càrcer. Entre els carrers de Murillo i de Quart se pot dir que s'ha construït una àrea residencial nova, encara que en general en edificis que harmonisen en l'entorn. Això ha possibilitat que des del [[2003]] s'haja frenat el fort despoblació que patia des dels anys [[1980]] i encara des dels anys [[1960]].
-== Referències ==
-* [https://www.valencia.es/estadistica/inf_dtba/2022/Districte_01_Barri_4.pdf Ajuntament de Valéncia (2022). «Estadísticas barrios»]
-* Sanchis Guarner, Manuel. (1981). La ciutat de Valéncia : síntesis d'història i de geografia urbana (3a ed.). L'Excm. Ajuntament. ISBN 8450048346. OCLC 8627380
-== Bibliografia ==
+Durant lo que portem del [[sigle XXI]] s'ha fet un important esforç de rehabilitació i de reconstrucció a Velluters, que inclou l'esponjat d'alguns places (com ara la de [[Viriat]]), i l'ampliació del carrer de Guillem Sorolla entre Guillem de Castro i Baró de Càrcer. Entre els carrers de Murillo i de Quart se pot dir que s'ha construït una àrea residencial nova, tot i que en general en edificis que harmonisen en l'entorn. Això ha possibilitat que des del [[2003]] s'haja frenat el fort despoblació que patia des dels anys [[1980]] i encara des dels anys [[1960]].
-* Montesinos i Martínez, Josep (2006). «Ciudad, patrimonio y ciudadanía». Ingeniería y Territorio. nº 75. Barcelona. p. 96-103
-== Enllaços externs ==
-{{Commonscat|Sant Francesc (Valencia)}}
+{{Traduït de|ca|Velluters}}
 [[Categoria: Barris de Valéncia (ciutat)]]