Edició de «Òixala»
Anar a la navegació
Anar a la busca
Advertencia: No has iniciat sessió. La teua direcció IP serà visible públicament si realises qualsevol edició. Si inicies sessió o crees un conte, les teues edicions s'atribuiran al teu nom d'usuari, junt en atres beneficis.
Pot desfer-se la modificació. Per favor, revisa la comparació més avall per a assegurar-te que es lo que vols fer; llavors deixa els canvis per a la finalisació de la desfeta de l'edició.
| Revisió actual | El teu text | ||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
| − | '''Òixala''' (de l'[[àrap]] '''لو شاء الله''', ''law šá Allāh'', variant de '''إن شاء الله''', ''in šá Allāh'') és una expressió [[àrap]] usada en | + | '''Òixala''' (de l'[[àrap]] '''لو شاء الله''', ''law šá Allāh'', variant de '''إن شاء الله''', ''in šá Allāh'') és una expressió [[àrap]] usada en valencià que expressa l'esperança de que un determinat fet acontenyixca. Literalment vol dir "que Deu vullga", La paraula castellana ''ojalá'' i la portugesa ''oxalá'' tenen el mateix orige que la paraula valenciana "òixala". És considerada un signe distintiu de la comunitat musulmana. L'expressió és mencionada en l'[[Alcorà]]. |
== Vore també == | == Vore també == | ||
| Llínea 5: | Llínea 5: | ||
== Enllaços externs == | == Enllaços externs == | ||
| − | + | ||
| + | * [https://diccionari.llenguavalenciana.com/general/consulta?t=%C3%B2ixala&l=1 ¡òixala! - [[Diccionari General de la Llengua Valenciana]] - RACV] | ||
[[Categoria:Cultura islàmica]] | [[Categoria:Cultura islàmica]] | ||
[[Categoria:Valencià]] | [[Categoria:Valencià]] | ||