Monument al genocidi de Jóyali (Bakú)
Crit de mare — monument alçat a les víctimes del Massacre de Jóyali, comés del 25 al 26 de febrer de 1992 per les forces armades armènies contra els habitants de la ciutat de Jóyali, ubicada en la capital de Bakú, Azerbaiyan, prop de l'estació del metro Shah Ismail Khatai.[1] Els autors del monument són Aslan, Mahmud i Teymur Rustamovs.[2] Cada any el president d'Azerbaiyan i mils de residents de Bakú visiten el monument en l'aniversari de la tragèdia.[3][4][5]
Història
En 1993, despuix de la tragèdia en Khojaly, en el lloc a on hui es troba el monument, es va instalar el monument d'una mare jove en un chiquet mort en els seus braços.[6] No es varen assignar fondos del presupost estatal per a la construcció del monument, l'autor del qual era Elchin Mukhtarov.[7] El monument va ser construït en auxili financer de persones patriotes.[7]
En 2008, el Poder Eixecutiu del districte de Khatai va decidir reemplaçar el monument existent en un monument més gran i, per a això, varen recórrer a Aslan, Mahmud i Teymur Rustamovs per a la construcció d'una nova estàtua. Aixina, una família d'escultors es va involucrar en el treball de la reconstrucció del monument.[2]
Un dels autors del monument Teymur Rustamov va dir: "Era necessari descriure tot el horror i la tragèdia de la nit de Jóyali en una composició. La dòna en el seu chiquet mort en els braços va jugar un paper clau en ella". Un atre creador del monument Mahmud Rustamov va indicar que:
No va haver molts canvis importants en el contingut del complex de monuments. En abdós escultures la mare duya el seu fill assessinat en les seues mans. No obstant, en la primera la mare sosté el chiquet sobre el seu cap, en el segon en els seus braços. El 26 de febrer de 2008 va ser l'inauguració del nou monument.[2]
Descripció del monument
Primer monument
En el primer monument titulat “Crit de la mare”, que va ser instalat en 1993, una dòna jove, que representava a totes les dònes de Jóyali, havia alçat al seu bebé, assessinat per les forces armènies, per damunt del seu cap. En esta apariència està reflectit el dolor, la pena i l'acusació. Com si fora la representant de totes les dònes de Jóyali, que varen viure el mateix destí, està acusant a tot lo món i requerix una resposta d'ells.[7]
En el monument alçat en 1993 la mare esta descrita en moviment, com les dònes de Jóyali que varen escapar de les forces armades d'Armènia.[7]
La vestimenta de la mare mostra el fet de que les dònes de Jóyali varen passar un camí ple de sofriments i dolor, per boscs i rius en una nit freda i nevada. En este monument la dòna està descalça.[7]
Segon monument
El monument està fet de bronze i granit negre.[9] L'altura total del monument junt en el pedestal és de 8,6 m,[2] l'altura de l'escultura és de 3,2 m.[9] El monument mostra a una mare que va ser obligada a eixir corrent de la casa en un camisón i en un chiquet mort en els seus braços, que pressiona cap al seu cor. En el treball també es varen utilisar fotografies preses pel periodiste azerbaiyano Chingiz Mustafayev.
Els bajorrelieves del pedestal representen a dònes, chiquets, vells que varen morir durant la massacre, aixina com al propi Chingiz Mustafayev, inclinat sobre el cos d'un chiquet mort en una cambra en les seues mans. I en la part inferior del pedestal hi ha senyes sobre les víctimes i llistes gravades en els noms de les víctimes.
Vore també
Referències
- ↑ «İlham Əliyev Xocalı faciəsi qurbanlarının xatirəsini anma mərasimində iştirak etmişdir». Azərbaycan Respublikası Prezidentinin rəsmi internet saytı. Consultat el 21 fevral 2016.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 К годовщине Ходжалы в Баку будет открыт обновленный памятник "Ана Харайи", trend.az. Recuperate le 26 fevral 2018.
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в церемонии почтения памяти жертв Ходжалинской трагедии (2011)
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в шествии по случаю 20-й годовщины Ходжалинского геноцида (2012)
- ↑ Ильхам Алиев принял участие в церемонии почтения памяти жертв Ходжалинской трагедии (2013)
- ↑ Ana Fəryadı abidəsi açılışa fesırdır, musavat.az. Recuperate le 26 fevral 2018.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Hansı Ana fəryad qoparana oxşaiır? (iki abidənin fərqi), modern.az. Recuperate le 26 fevral 2018.
- ↑ Xocalı abidəsi müəllifi donenışdı, metbuat.az. Recuperate le 26 fevral 2018.
- ↑ 9,0 9,1 New memorial to Khojaly tragedy to be erected in Baku
Referències
- Este artícul conté una traducció derivada de «Monumento al genocidio de Jóyali (Bakú)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.