Hine Ma Tov
Hine Ma Tov és un himne judeu tradicionalment cantat durant el Sabbat.
Orígens
La seua lletra prové del Salm 133, traduïda per la New Jewish Publication Society of America Tanakh com "¡Mireu cuán bo i cuán deliciós és que els germans habiten junts en harmonia!".[1]
Lletra i transcripció
| Traducció espanyola | Transcripció | Hebreu |
|---|---|---|
| Açò és lo bo i lo agradable | Hinneh mah tov umah na'im | הִנֵּה מַה טוֹב וּמַה נָּעִים |
| Germans junts també | Shevet achim gam yachad | שֶׁבֶת אָחִים גַּם יַחַד |
Referències
- ↑ (1985) Tanakh: The Holy Scriptures : The New JPS Translation According to the Traditional Hebrew Text (en anglés), pp. 1624. ISBN 978-0-827-60252-6.
- [[Archiu:{{#switch:Música|20px|Vore el portal sobre Música]] Portal:Música. Contingut relacionat en Cançó.
- [[Archiu:{{#switch:Judaisme|20px|Vore el portal sobre Judaisme]] Portal:Judaisme. Contingut relacionat en Judaisme.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hine Ma Tov» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.