Canvis

Anar a la navegació Anar a la busca
5 bytes eliminats ,  17:53 30 abr 2015
m
Text reemplaça - 'després' a 'despuix'
Llínea 2: Llínea 2:       −
Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith) Stein, d'orige i educació judia, després d'haver ensenyat filosofia durant alguns anys entre grans dificultats, va rebre pel batisme la nova vida en Crist i la va desenrollar davall el vel de religiosa, fins que, en temps d'un règim hostil a la dignitat de l'home i de la fe, fon desterrada i empresonada, morint en la càmara de gas del camp d'extermini d'Oswiecim o [[Auschwiz]], prop de [[Cracòvia]], a [[Polònia]] ([[1942]]).  
+
Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith) Stein, d'orige i educació judia, despuix d'haver ensenyat filosofia durant alguns anys entre grans dificultats, va rebre pel batisme la nova vida en Crist i la va desenrollar davall el vel de religiosa, fins que, en temps d'un règim hostil a la dignitat de l'home i de la fe, fon desterrada i empresonada, morint en la càmara de gas del camp d'extermini d'Oswiecim o [[Auschwiz]], prop de [[Cracòvia]], a [[Polònia]] ([[1942]]).  
    
Edith Stein fon l'última d'onze germans, va nàixer en [[Breslau]] el [[12 d'octubre]] de [[1891]], la família festejava el [[Yom Kippur]]. '''"Açò va fer, més que cap atra cosa, que sa mare tinguera una especial predilecció per la filla més chicoteta"'''. Precisament esta data del seu naiximent fon per a la carmelita quasi un vaticini.  
 
Edith Stein fon l'última d'onze germans, va nàixer en [[Breslau]] el [[12 d'octubre]] de [[1891]], la família festejava el [[Yom Kippur]]. '''"Açò va fer, més que cap atra cosa, que sa mare tinguera una especial predilecció per la filla més chicoteta"'''. Precisament esta data del seu naiximent fon per a la carmelita quasi un vaticini.  
Llínea 14: Llínea 14:  
Va obtindre brillant ment la revàlida en [[1911]] i va començar a estudiar germanistica i història en l'Universitat de Breslau, més per a tindre una base de soport en el futur que per autèntica passió. Pero a Edith lo que realment l'interessava era la filosofia i els problemes de la dona. Va entrar a formar part de l'organisació '''"Associació Prusiana per al Dret Femení al Vot"'''. Més tart escrivia:  
 
Va obtindre brillant ment la revàlida en [[1911]] i va començar a estudiar germanistica i història en l'Universitat de Breslau, més per a tindre una base de soport en el futur que per autèntica passió. Pero a Edith lo que realment l'interessava era la filosofia i els problemes de la dona. Va entrar a formar part de l'organisació '''"Associació Prusiana per al Dret Femení al Vot"'''. Més tart escrivia:  
   −
{{cita|" com a batiller i jove estudiant, vaig ser una feministe radical. Vaig perdre després l'interés per este asunte. Ara vaig a la busca de solucions purament objectives".}}  
+
{{cita|" com a batiller i jove estudiant, vaig ser una feministe radical. Vaig perdre despuix l'interés per este asunte. Ara vaig a la busca de solucions purament objectives".}}  
    
==Llavor cristiana==
 
==Llavor cristiana==
Llínea 43: Llínea 43:  
En les últimes pàgines de la seua tesis de doctorat va escriure:  
 
En les últimes pàgines de la seua tesis de doctorat va escriure:  
   −
{{cita|"hi ha hagut persones que, després d'un canvi imprevist de la seua personalitat, han cregut trobar la misericòrdia divina".}}  
+
{{cita|"hi ha hagut persones que, despuix d'un canvi imprevist de la seua personalitat, han cregut trobar la misericòrdia divina".}}  
      Llínea 85: Llínea 85:  
En [[giner]] de [[1922]] Edith Stein es va batejar. Era el dia de la Circumcisió de Jesús, l'acollida de Jesús en l'estirp d'Abraham. Estava adreçada davant de la font batismal, vestida en el blanc mant nupcial de Hedwig Conrad-Martius, que va fer de padrina.  
 
En [[giner]] de [[1922]] Edith Stein es va batejar. Era el dia de la Circumcisió de Jesús, l'acollida de Jesús en l'estirp d'Abraham. Estava adreçada davant de la font batismal, vestida en el blanc mant nupcial de Hedwig Conrad-Martius, que va fer de padrina.  
   −
{{cita|"Havia deixat de practicar la meua religió hebrea i em sentia novament hebrea només després del meu retorn a Déu".}}  
+
{{cita|"Havia deixat de practicar la meua religió hebrea i em sentia novament hebrea només despuix del meu retorn a Déu".}}  
    
Ara tindrà sempre consciència, i no sols intelectualment, sino de manera tangible, de pertànyer a l'estirp de Crist. En la [[festa de la Candelària]], una festa l'orige de la qual es remonta també a l'Antic Testament, fon confirmada pel Bisbe d'Espira en la seua capella privada.  
 
Ara tindrà sempre consciència, i no sols intelectualment, sino de manera tangible, de pertànyer a l'estirp de Crist. En la [[festa de la Candelària]], una festa l'orige de la qual es remonta també a l'Antic Testament, fon confirmada pel Bisbe d'Espira en la seua capella privada.  
Llínea 171: Llínea 171:  
*Traduïx "Quaestiones disputatae de veritate" de Tomàs d'Aquino, en una versió molt lliure per amor al diàlec en la filofilosofia moderna.  
 
*Traduïx "Quaestiones disputatae de veritate" de Tomàs d'Aquino, en una versió molt lliure per amor al diàlec en la filofilosofia moderna.  
 
*El Pare Erich Przywara, S.J., la va incitar a escriure també obres filosòfiques pròpies.
 
*El Pare Erich Przywara, S.J., la va incitar a escriure també obres filosòfiques pròpies.
*"Potència i acció", obra sobre els principals conceptes de Tomás d'Aquin,ampliada després en el nom de d'Endliches und ewiges Sein (Ser finit i Ser etern.
+
*"Potència i acció", obra sobre els principals conceptes de Tomás d'Aquin,ampliada despuix en el nom de d'Endliches und ewiges Sein (Ser finit i Ser etern.
 
*Una scientia crucis" (" La ciència de la Cruz ")
 
*Una scientia crucis" (" La ciència de la Cruz ")
  

Menú de navegació