Canvis

[[Image:Rome-ForumRomain-ArcheSeptime.jpg|thumb|250px|L'arc de Septimi Sever]]

[[Image:Rome-ForumRomain-ArcheSeptime.jpg|thumb|250px|L'arc de Septimi Sever]]

L''''arc de Septimi Sever''' és un antic arc de triumfo que se troba en [[Roma]] en una extremitat del [[Fòrum Romà]], als peus del cabeçol del [[Capitoli]]. Mostra distintes tradicions artístiques i es l'arc més suntuós de Roma.<ref>Roldán, J. M., Blázquez, J. M. y del Castillo, A. (1999) ''Historia de Roma'', Tomo II, ''El Imperio Romano''. Madrit. Ediciones Cátedra. ISBN 84-376-0844-9</ref>

L''''arc de Septimi Sever''' és un antic arc de triumfo que se troba en [[Roma]] en una extremitat del [[Fòrum Romà]], als peus del cabeçol del [[Capitoli]]. Mostra distintes tradicions artístiques i és l'arc més suntuós de Roma.<ref>Roldán, J. M., Blázquez, J. M. y del Castillo, A. (1999) ''Historia de Roma'', Tomo II, ''El Imperio Romano''. Madrit. Ediciones Cátedra. ISBN 84-376-0844-9</ref>

Fon erigit en [[203]] d. C. per a glorificar les victòries militars de l'emperador [[Septimi Sever]] i els seus fills [[Publius Septimus Geta|Geta]] i [[Caracalla]] sobre els [[Parts]]. És una construcció en [[marbre]], consta d'un arc principal emmarcat per dos menuts arcs. Les fachades estan ricament decorades per columnes i baixrelleus. Baix l'àtic de cada fachada, està gravada una llarga dedicatoria. Originalment, les lletres gravades en tous contenien lletres en [[bronze]] hui desaparegudes. Una [[quàdriga]] de bronze guiat per l'emperador i els seus dos fills, coronava l'arc antigament. Una escala permet l'accés a la plataforma superior.

Fon erigit en [[203]] d. C. per a glorificar les victòries militars de l'emperador [[Septimi Sever]] i els seus fills [[Publius Septimus Geta|Geta]] i [[Caracalla]] sobre els [[Parts]]. És una construcció en [[marbre]], consta d'un arc principal emmarcat per dos menuts arcs. Les fachades estan ricament decorades per columnes i baixrelleus. Baix l'àtic de cada fachada, està gravada una llarga dedicatoria. Originalment, les lletres gravades en tous contenien lletres en [[bronze]] hui desaparegudes. Una [[quàdriga]] de bronze guiat per l'emperador i els seus dos fills, coronava l'arc antigament. Una escala permet l'accés a la plataforma superior.

== La dedicatoria ==

== La dedicatoria ==

En la part superior se troba una dedicatoria a Septimi Sever i al seu fill Caracalla. El nom del seu atre fill, Geta, fon borrat per orde de Caracalla, que després de la mort de son pare, assessinà al seu germa i envià borrar el seu nom de tots els monuments.

En la part superior se troba una dedicatoria a Septimi Sever i al seu fill Caracalla. El nom del seu atre fill, Geta, fon borrat per orde de Caracalla, que després de la mort de son pare, assessinà al seu germa i manà borrar el seu nom de tots els monuments.

=== Transcripció ===  

=== Transcripció ===