El nom impost pels pancatalanistes és ''Elx'', ya que la grafia ''x'' en [[català]] representa un só paregut a la fonètica del dígraf ''CH'', cosa que en [[valencià]] és incorrecte; sent lo correcte el dígraf ''ig'' per a terminacions de paraula.
+
El nom oficial és Elx (en valencià) i Elche en castellà.