− | El nom es relaciona en monedes històriques, com el [[tólar]] de [[Bohèmia]], el [[fuet]] (''thaler'' o ''taler'', en alemany) d'[[Alemanya]], el [[florí neerlandés]] dels [[Països Baixos]] i el [[Riksdaler]] de [[Suècia]], [[Dinamarca]] i [[Noruega]]. El nom ''thaler'' (de ''thal'', «vall») té el seu orige en les ''Guldengroschen'' alemanyes, monedes acunyades en [[plata]] d'una mina en [[Joachimsthal]] («Vall de Sant Joaquim»), en Bohèmia (llavors part de l'[[Imperi dels Habsburg]]). L'expressió «[[duro espanyol]]» es va gastar per a denominar a una moneda de plata, el [[pes]] o pes dur, una moneda de huit [[Real (moneda)|reals]] molt estesa en el [[sigle XVIII]] durant la [[Colonisació d'Amèrica del Nort|colonisació espanyola del Nou món]]. L'us del duro o [[dólar espanyol]], junt en el thaler de [[Maria Teresa d'Àustria]] com a moneda llegal en els incipients [[Estats Units]] són la raó del seu nom actual. | + | El nom es relaciona en monedes històriques, com el [[tólar]] de [[Bohèmia]], el [[fuet]] (''thaler'' o ''taler'', en alemany) d'[[Alemanya]], el [[florí neerlandés]] dels [[Països Baixos]] i el [[Riksdaler]] de [[Suècia]], [[Dinamarca]] i [[Noruega]]. El nom ''thaler'' (de ''thal'', «vall») té el seu orige en les ''Guldengroschen'' alemanyes, monedes acunyades en [[plata]] d'una mina en [[Joachimsthal]] («Vall de Sant Joaquim»), en Bohèmia (llavors part de l'[[Imperi dels Habsburg]]). L'expressió «[[duro espanyol]]» es va gastar per a denominar a una moneda d'argent, el [[pes]] o pes dur, una moneda de huit [[Real (moneda)|reals]] molt estesa en el [[sigle XVIII]] durant la [[Colonisació d'Amèrica del Nort|colonisació espanyola del Nou món]]. L'us del duro o [[dólar espanyol]], junt en el thaler de [[Maria Teresa d'Àustria]] com a moneda llegal en els incipients [[Estats Units]] són la raó del seu nom actual. |