Canvis

[[Archiu:Acaba.jpg|thumb|250px|Entrevista en Las Provincias]]

[[Archiu:Acaba.jpg|thumb|250px|Entrevista en Las Provincias]]

'''María Desamparados Cabanes Pecourt''', més coneguda per '''Ampar Cabanes''' o ''Amparo Cabanes'', ([[Valéncia]], [[1938]]) és una historiadora, catedràtica de [[paleografia]], [[diplomàtica]] i política valenciana. Llicenciada en Filosofia i Lletres. Doctora en Història. 20 anys com a professora de l'[[Universitat de Valéncia]]. Catedràtica de Paleografia i Diplomàtica de l'Universitat de Múrcia i l'Universitat de Saragossa. Fon Consellera d'Educació durant el govern preautonòmic d'[[Enric Monsonís]].  

'''María Desamparados Cabanes Pecourt''', més coneguda per '''Ampar Cabanes''' o ''Amparo Cabanes'', ([[Valéncia]], [[1938]]) és una historiadora, catedràtica de [[paleografia]], [[diplomàtic|diplomàtica]] i política valenciana. Llicenciada en Filosofia i Lletres. Doctora en Història. 20 anys com a professora de l'[[Universitat de Valéncia]]. Catedràtica de Paleografia i Diplomàtica de l'Universitat de Múrcia i l'Universitat de Saragossa. Fon Consellera d'Educació ([[1981]]-[[1982]]) durant el govern preautonòmic d'[[Enric Monsonís]], com a independent.  

== Biografia ==

== Biografia ==

* ''Llibre del Repartiment del Regne de Valéncia'' (1979-80)

* ''Llibre del Repartiment del Regne de Valéncia'' (1979-80)

* ''Tirant lo Blanch de Joanot Martorell'' (1980)

* ''Tirant lo Blanch de Joanot Martorell'' (1980)

* ''Documentos y datos para un estudio toponímico de la Región valenciana'' (1981)

* ''Documentos y datos para un estudio toponímico de la Región valenciana'' (1981) coautora, junt a [[Ramón Ferrer Navarro]] i [[Abelardo Herrero Alonso]].

* ''Pere III y Valencia'' (1978)

* ''Pere III y Valencia'' (1978)

* ''Dietari del capellà d'Alfons el Magnànim'' (1991)

* ''Dietari del capellà d'Alfons el Magnànim'' (1991)

== Cites ==

== Cites ==

{{Cita|''La geografía política de la Corona de Aragón en los primeros momentos de la repoblación de Valencia contradice totalmente la posibilidad de una importación de la lengua catalana''|Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 30.3.1983)}}

{{Cita|''La geografía política de la Corona de Aragón en los primeros momentos de la repoblación de Valencia contradice totalmente la posibilidad de una importación de la lengua catalana''|Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 30.3.1983)}}

{{Cita|''Después de analizar la repoblación de la ciudad de Valencia puede afirmarse que «quedan descartados los fundamentos de la repoblación catalana de manera abrumadora y por tanto la falta de seriedad científica de cuantos dogmáticos sustentan dicha teoría». Las cifras hablan por sí solas para sacar consecuencias lingüísticas. Igualmente, se ha demostrado que al constatar el origen de la procedencia de los repobladores de poblaciones valencianas, especificando la proporción de los identificados y su conexión con la lengua que actualmente se habla en la localidad, queda desmontada la hipótesis de la «frontera lingüística» del Reino de Valencia, en función de la procedencia de los nuevos repobladores del siglo XIII y de las «Cartas-Pueblas»''|Referència a Ampar Cabanes en el llibre ''La lengua valenciana hasta Jaime I. Particularidades del Proceso histórico'' per [[José Vicente Gómez Bayarri]]}}

{{Cita|''Después de analizar la repoblación de la ciudad de Valencia puede afirmarse que «quedan descartados los fundamentos de la repoblación catalana de manera abrumadora y por tanto la falta de seriedad científica de cuantos dogmáticos sustentan dicha teoría». Las cifras hablan por sí solas para sacar consecuencias lingüísticas. Igualmente, se ha demostrado que al constatar el origen de la procedencia de los repobladores de poblaciones valencianas, especificando la proporción de los identificados y su conexión con la lengua que actualmente se habla en la localidad, queda desmontada la hipótesis de la «frontera lingüística» del Reino de Valencia, en función de la procedencia de los nuevos repobladores del siglo XIII y de las «Cartas-Pueblas»''|Referència a Ampar Cabanes en el llibre ''La lengua valenciana hasta Jaime I. Particularidades del Proceso histórico'' per [[José Vicente Gómez Bayarri]]}}

{{Cita|''En la primavera de 1976, seis meses después de la muerte de Franco, la Profesora de Paleografía e Historia Medieval de la Universidad de Valencia, Amparo Cabanes, pronunció en el Ateneo Mercantil de Valencia una conferencia sobre los "valencianos" de 1238 que hizo temblar los cimientos. Demostró, según sus cifras basadas en el '[[Llibre del Repartiment]]', que la repoblación de Valencia la realizó Jaime I con menos catalanes y más aragoneses de los que se creía. Y de ahí a la discusión sobre el idioma. Por cierto, la conferencia la dio a instancias del mismísimo [[Sanchis Guarner]].''  

{{Cita|''En la primavera de 1976, seis meses después de la muerte de Franco, la Profesora de Paleografía e Historia Medieval de la Universidad de Valencia, Amparo Cabanes, pronunció en el Ateneo Mercantil de Valencia una conferencia sobre los "valencianos" de 1238 que hizo temblar los cimientos. Demostró, según sus cifras basadas en el '[[Llibre del Repartiment]]', que la repoblación de Valencia la realizó Jaime I con menos catalanes y más aragoneses de los que se creía. Y de ahí a la discusión sobre el idioma. Por cierto, la conferencia la dio a instancias del mismísimo [[Sanchis Guarner]].''  

''-Vinieron más aragoneses, menos catalanes y la mayor parte de la ciudad quedó vacía. Y lo di a conocer con gráficos de barras, circulares y con todo lujo de detalles; incluso mostrando fotografías de páginas del 'Llibre del Repartiment'. La conferencia fue un éxito.''|Entrevista a Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 16.5.2010)}}

''-Vinieron más aragoneses, menos catalanes y la mayor parte de la ciudad quedó vacía. Y lo di a conocer con gráficos de barras, circulares y con todo lujo de detalles; incluso mostrando fotografías de páginas del 'Llibre del Repartiment'. La conferencia fue un éxito.''|Entrevista a Ampar Cabanes (''[[Las Provincias]]'', 16.5.2010)}}

{{Cita|''Lo que se enseña en escuela no es valenciano. En la escuela hay que dar valenciano, no catalán. Yo lo llamo 'vacabés' porque en principio era valenciano, catalán y balear.''|Paraules d'Ampar Cabanes despuix de la concessió del guardó Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, 9 d'Octubre de 2024}}

{{Cita|''Lo que se enseña en escuela no es valenciano. En la escuela hay que dar valenciano, no catalán. Yo lo llamo 'vacabés' porque en principio era valenciano, catalán y balear.''|Paraules d'Ampar Cabanes despuix de la concessió del guardó Alta Distinció de la Generalitat Valenciana, 9 d'Octubre de 2024 (''[[Levante-EMV]]'', 10.10.2024)}}

== Referències ==

== Referències ==

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de l’Any» - Cultura Valenciana]

* [https://www.culturavalenciana.es/amparo-cabanes-rep-el-premi-crit-valencia-de-lany/ Amparo Cabanes rep el premi «Crit Valencià de l’Any» - Cultura Valenciana]

* [https://valenciaplaza.com/generalitat-premia-9-doctubre-amparo-cabanes-garcia-margallo-paco-torreblanca La Generalitat premia por el 9 d'octubre a Amparo Cabanes, García-Margallo y Paco Torreblanca - ''Valencia Plaza'']

* [https://valenciaplaza.com/generalitat-premia-9-doctubre-amparo-cabanes-garcia-margallo-paco-torreblanca La Generalitat premia por el 9 d'octubre a Amparo Cabanes, García-Margallo y Paco Torreblanca - ''Valencia Plaza'']

[[Categoria:Biografies]]

[[Categoria:Biografies]]