79 076
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
sense resum d'edició
Llínea 13:
Llínea 13:
{{commons|Eugène Ionesco|Eugène Ionesco}}
−{{wikiquote|Eugène Ionesco}}
{{BD|1912|1994|Ionesco, Eugene}}
=== Teatre ===
=== Teatre ===
−*''[[La cantante calva]]'' (1950)
+*''[[La cantant calba]]'' (1950)
−*''La lección'' (1950)
+*''La lliçó'' (1950)
−*''Jacques o la sumisión'' (1970)
+*''Jacques o la sumissió'' (1970)
−*''Las sillas'' (1952)
+*''Les cadires'' (1952)
−*''Víctimas del deber'' (1932)
+*''Víctimes del deure'' (1932)
−*''[[Amadeo o cómo salir del paso]]'' (1953)
+*''[[Amadeo o cóm eixir del pas]]'' (1953)
−*''L'impromtu de l'alma'' (''La improvisación del alma'') (1955)
+*''L'impromtu de l'alma'' (''L'improvisació de l'anima'') (1955)
−*''El nuevo inquilino'' (1956)
+*''El nou inquilí'' (1956)
−*''[[El rinoceronte]]'' (1959)
+*''[[El rinoceront]]'' (1959)
−*''El rey se muere''
+*''El rei es mor''
−*''Delirio a dúo'' (1962)
+*''Deliri a duo'' (1962)
*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
−*''El peatón del aire'' (1962)
+*''El peató de l'aire'' (1962)
−*''La sed y el hambre'' (1964)
+*''La set i la fam'' (1964)
−*''Jeux de massacre'' (''El juego de la peste'') (1970)
+*''Jeux de massacre'' (''El joc de la pesta'') (1970)
*''[[Macbett]]'' (1972)
*''[[Macbett]]'' (1972)
−*''Ese formidable burdel'' (1973)
+*''Eixe formidable bordell'' (1973)
−*''El hombre de las maletas'' (1975)
+*''L'home de les maletes'' (1975)
−*''Voyages chez les morts'' (''Viajes al otro mundo'') (1980)
+*''Voyages chez les morts'' (''Viages a l'atre mon'') (1980)
−*''Novedades del frente de Batalla''
+*''Novetats del front de Batalla''
−*''callate''(1981)
+*''Calla't''(1981)
−=== Ensayos ===
+=== Ensajos ===
*''La tragédie du langage'' (1958)
*''La tragédie du langage'' (1958)
*''Expérience du théâtre'' (1958)
*''Expérience du théâtre'' (1958)
*''Discours sur l'avant-garde'' (1959)
*''Discours sur l'avant-garde'' (1959)
−*''Notas y contranotas'' (1962)
+*''Notes i contranotes'' (1962)
−*''Découvertes'' (''Descubrimientos'') (1969)
+*''Découvertes'' (''Descobriments'') (1969)
−*''Antídotos'' (1977)
+*''Antídots'' (1977)
−*''Le blanc et le noir'' (''El blanco y el negro'') (1981)
+*''Le blanc et le noir'' (''El blanc i el negre'') (1981)
−=== Diarios, novelas y artículos ===
+=== Diaris, noveles i artículs ===
*''La Vase'' (1956)
*''La Vase'' (1956)
*''Le Piéton de l'air'' (1961)
*''Le Piéton de l'air'' (1961)
−*''Journal en miettes'' (1967). Publicado en español por Editorial Guadarrama en 1968: ''«Diario»'' con traducción de Marcelo Arroita-Jauregui
+*''Journal en miettes'' (1967). Publicat en castellà per Editorial Guadarrama en 1968: ''«Diario»'' en traducció de Marcelo Arroita-Jauregui
−*''Présent passeé, Passe présent'' (1968). Publicado en español por Guadarrama: ''«Diario II»''
+*''Présent passeé, Passe présent'' (1968). Publicat en castellà per Guadarrama: ''«Diario II»''
*''Le solitaire'' (1973)
*''Le solitaire'' (1973)
*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
*''La photo du colonel'' (''La foto del coronel'') (1962)
−*''La vase'' (''El barro'') (1970). Guión
+*''La vase'' (''El fanc'') (1970). Guió
−*''El solitario'' (novela) (1974)
+*''El solitari'' (novela) (1974)
−*''Cuentos para niños menores de tres años'' (1976)
+*''Contes per a chiquets menors de tres anys'' (1976)
−*''Un hombre en cuestión'' (1979) Recopilarión de artículos
+*''Un home en questió'' (1979) Recopilació d'artículs
−*''La búsqueda intermitente'' (1987) Diario
+*''La busca intermitent'' (1987) Diari
−== Enlaces externos ==
+== Enllaços externs ==
−*[http://www.ionesco.org/ Página oficial de Eugène Ionesco.]
*[http://www.ionesco.org/ Página oficial de Eugène Ionesco.]
−*[http://latizateatro.my-php.net grupo de teatro joven tercer premio Buero '08 que representa la cantante calva]
+*[http://latizateatro.my-php.net grup de teatre jove tercer premi Buero '08 que representa la cantant calba]
−{{destacado|ka}}
{{destacado|ka}}
−[[Categoría:Surrealismo]]
+[[Categoria:Surrealisme]]
−[[Categoría:Patafísica]]
+[[Categoria:Patafísica]]
−[[Categoría:Escritores en francés]]
+[[Categoria:Escritors en francés]]
−[[Categoría:Dramaturgos de Francia]]
+[[Categoria:Dramaturcs de França]]
−[[Categoría:Dramaturgos de Rumanía]]
+[[Categoria:Dramaturcs de Romania]]
−[[Categoría:Escritores del siglo XX]]
+[[Categoria:Escritors del segle XX]]
−[[Categoría:Miembros de la Academia francesa]]
+[[Categoria:Membres de la Academia francesa]]