| Una vegada que es varen realisar les reparacions, es va continuar en el viage, passant pel punt més nòrdic de la península Cap York, i despuix varen navegar a través de l'[[estret de Torres]], entre Austràlia i [[Papua Nova Guinea]], que havia segut navegat per [[Luis Váez de Torres]] en l'any [[1604]]. | | Una vegada que es varen realisar les reparacions, es va continuar en el viage, passant pel punt més nòrdic de la península Cap York, i despuix varen navegar a través de l'[[estret de Torres]], entre Austràlia i [[Papua Nova Guinea]], que havia segut navegat per [[Luis Váez de Torres]] en l'any [[1604]]. |
− | Fins a este moment de la travessia, Cook no havia perdut cap home a causa del [[escorbut]]; un èxit destacable i pràcticament desconegut en els viages de llarga distància per mar durant el [[sigle XVIII]]. Cook obligava la seua tripulació a menjar [[cítric]]s i [[chucrut]], encara que ningú entenia les raons per les quals ingerir estos aliments prevenia l'escorbut. Desafortunadament, va navegar cap a [[Jakarta|Batavia]], la capital de les [[Índies Orientals Holandeses]], per reparacions. [[Batavia]] era coneguda pels seus brots de [[malària]], i, abans que retornaren, gran part de la tripulació de Cook va sucumbir a esta malaltia i a atres com la [[disenteria]]; entre ells el haitià Tupaia, el secretari finés de Banks, el científic finés [[Herman Spöring]], l'astrònom Charles Green i l'ilustrador [[Sydney Parkinson]]. La [[illa Spöring]] fon batejada aixina per Cook en honor a Herman Spöning i al seu treball durant el viage. | + | Fins a este moment de la travessia, Cook no havia perdut cap home a causa del [[escorbut]]; un èxit destacable i pràcticament desconegut en els viages de llarga distància per mar durant el [[sigle XVIII]]. Cook obligava la seua tripulació a menjar [[cítric]]s i [[chucrut]], encara que ningú entenia les raons per les quals ingerir estos aliments prevenia l'escorbut. Desafortunadament, va navegar cap a [[Jakarta|Batavia]], la capital de les [[Índies Orientals Holandeses]], per reparacions. [[Batavia]] era coneguda pels seus brots de [[malària]], i, abans que retornaren, gran part de la tripulació de Cook va sucumbir a esta malaltia i a atres com la [[disenteria]]; entre ells el haitià Tupaia, el secretari finés de Banks, el científic finés [[Herman Spöring]], l'astrònom Charles Green i l'ilustrador [[Sydney Parkinson]]. L'[[illa Spöring]] fon batejada aixina per Cook en honor a Herman Spöning i al seu treball durant el viage. |
| El ''Endeavour'', el barco del primer viage, despuix donaria el seu nom al [[transbordador espacial Endeavour]] i al riu Endeavour. | | El ''Endeavour'', el barco del primer viage, despuix donaria el seu nom al [[transbordador espacial Endeavour]] i al riu Endeavour. |