Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
← Edició anterior
Edició següent →
Valencià catalanisat
(vore font)
Revisió de 21:12 28 set 2009
18 bytes afegits
,
21:12 28 set 2009
sense resum d'edició
Llínea 13:
Llínea 13:
Algunes de les paraules més típiques del catlencià són:
Algunes de les paraules més típiques del catlencià són:
−
''Nosaltres'' en lloc de "mosatros"/"natros" que
quden
relegats a un "valencià vulgar" o a "barbarismes".
+
''Nosaltres'' en lloc de
"nosatros"/
"mosatros"/"natros" que
queden
relegats a un "valencià vulgar" o a "barbarismes".
+
''Aquesta'' en lloc de "esta" (ací s'accepten les dos formes, pero quasi sempre s'utilisa ''aquesta''.
''Aquesta'' en lloc de "esta" (ací s'accepten les dos formes, pero quasi sempre s'utilisa ''aquesta''.
+
''Apropar'' paraula treta directament del castellà (acercar), en valencià és "acostar".
''Apropar'' paraula treta directament del castellà (acercar), en valencià és "acostar".
+
''Aleshores'' en substitució del clàssic llavors o del "entonces" (que al seu temps és un castellanisme).
''Aleshores'' en substitució del clàssic llavors o del "entonces" (que al seu temps és un castellanisme).
+
''Doncs'' que vol dir "pues" o "puix", cal dir que ''Doncs'' és una paraula que mai s'ha sentit en el valencià.
''Doncs'' que vol dir "pues" o "puix", cal dir que ''Doncs'' és una paraula que mai s'ha sentit en el valencià.
Llínea 26:
Llínea 30:
Radiotelevisió Pública Valenciana (Canal9, Punt2...).
Radiotelevisió Pública Valenciana (Canal9, Punt2...).
+
[[Generalitat Valenciana]].
[[Generalitat Valenciana]].
+
Atres associacions.
Atres associacions.
Narf blau
29
edicions
Menú de navegació
Ferramentes personals
No t'has identificat
Discussió per a esta IP
Contribucions
Crear un conte
Accedir
Espais de noms
Pàgina
Discussió
Variants
Vistes
Llegir
Vore còdic
Vore historial
Més
Buscar
Navegació
Portada
Portal comunitari
Canvis recents
Pàgines noves
Artícul aleatori
Ajuda
Ferramentes
Pàgines especials
Versió per a imprimir