Canvis

La cançó “Libre” de Nino Bravo està inspirada en l'història de Peter Fechter, un jove de poc més de 18 anys, “casi vint”, que fon el primer alemà que intentà botar en l'any [[1962]] el recent estrenat [[Mur de Berlín|mur de Berlín]]. Aplegà al mur acompanyat d'un amic, Helmut Kubelik, que per sòrt sí va aplegar a botar-lo, pero Peter, una volta que “va estendre les seues ales” i es va encaramallar al mateix, va rebre l'alt dels soldats soviètics, pero com diu la cançó “marchava tan feliç que no va escoltar la veu que el va cridar” i d'esta manera, al no ser atés l'alt, varen disparar sobre el jove que fon alcançat per varis dispars i va caure del mur en lo que es denominava “zona de ningú”.

La cançó “Libre” de Nino Bravo està inspirada en l'història de Peter Fechter, un jove de poc més de 18 anys, “casi vint”, que fon el primer alemà que intentà botar en l'any [[1962]] el recent estrenat [[Mur de Berlín|mur de Berlín]]. Aplegà al mur acompanyat d'un amic, Helmut Kubelik, que per sòrt sí va aplegar a botar-lo, pero Peter, una volta que “va estendre les seues ales” i es va encaramallar al mateix, va rebre l'alt dels soldats soviètics, pero com diu la cançó “marchava tan feliç que no va escoltar la veu que el va cridar” i d'esta manera, al no ser atés l'alt, varen disparar sobre el jove que fon alcançat per varis dispars i va caure del mur en lo que es denominava “zona de ningú”.

Allí va quedar estés a la vista de tot lo món, ciutadans, periodistes i militars, demanant auxili mentres es dessagnava, sense poder moure's per la serietat de les ferides, i sense que ningú s'atrevira a arreplegar-ho. Els occidentals tenien por de rebre dispars en aquella nova situació i tan solament es varen atrevir a llançar-li una farmacoteca, que de res va servir a un Peter Fechter casi moribunt i a cada minut en menys vida.

Allí va quedar estés a la vista de tot lo món, ciutadans, periodistes i militars, demanant auxili mentres es dessagnava, sense poder moure's per la serietat de les ferides, i sense que ningú s'atrevira a arreplegar-lo. Els occidentals tenien por de rebre dispars en aquella nova situació i tan solament es varen atrevir a llançar-li una farmacoteca, que de res va servir a un Peter Fechter casi moribunt i a cada minut en menys vida.

Els russos, als que pertanyia la zona morta, varen aguardar uns interminables 50 minuts d'agonia del jove fins que varen procedir a arreplegar-lo.

Els russos, als que pertanyia la zona morta, varen aguardar uns interminables 50 minuts d'agonia del jove fins que varen procedir a arreplegar-lo.