Llínea 1: |
Llínea 1: |
− | Abu Al-Hassan Muhammad Ibn Ahmad Ibn Yubair Al-Kinani al-Andalusi Al-Balansi, '''Ibn Yubair''' o '''Yabar''' (1145-1217; en [[àrap]] ابن جبير), geógraf, viager, lliterat i poeta hispà-àrap medieval. | + | Abu Al-Hassan Muhammad Ibn Ahmad Ibn Yubair Al-Kinani al-Andalusi Al-Balansi, '''Ibn Yubair''' o '''Yabar''' ([[1145]] - † [[1217]]); (en [[àrap]] ابن جبير), geógraf, viager, lliterat i poeta hispà-àrap migeval. |
| | | |
| == Biografia == | | == Biografia == |
Llínea 22: |
Llínea 22: |
| Ibn Yubair va ascendir despuix el Nil fins a [[Asuán]] i va creuar la [[mar Roja]] cap a [[Jedda]] i d'ahí a [[Medina]] i [[La Meca]], a on va residir huit mesos. Més tart es va dirigir al nort cap a [[Jerusalem]], [[Damasc]], [[Mossul]], [[Bagdad]] i [[Acre]], tornant en l'any [[1185]] a través de Sicília, de nou a bordo d'un barco genovés. La seua travessia no va estar falta de peripècies, inclós un naufragi, i Yubair va llegar una detallada i molt gràfica descripció dels llocs que va visitar durant els seus viages en el seu llibre Els viages ([[Rihla]]). | | Ibn Yubair va ascendir despuix el Nil fins a [[Asuán]] i va creuar la [[mar Roja]] cap a [[Jedda]] i d'ahí a [[Medina]] i [[La Meca]], a on va residir huit mesos. Més tart es va dirigir al nort cap a [[Jerusalem]], [[Damasc]], [[Mossul]], [[Bagdad]] i [[Acre]], tornant en l'any [[1185]] a través de Sicília, de nou a bordo d'un barco genovés. La seua travessia no va estar falta de peripècies, inclós un naufragi, i Yubair va llegar una detallada i molt gràfica descripció dels llocs que va visitar durant els seus viages en el seu llibre Els viages ([[Rihla]]). |
| | | |
− | A diferència dels seus contemporàneus, Yubair no escriu simplement una mera recopilació de topònims i descripcions de monuments, sino que mostra un anàlisis en profunditat per mig de l'observació de detalls geogràfics, aixina com culturals, religiosos i polítics. Especialment interessants són les seues notes sobre la disminució de la fe dels seus companyers musulmans en [[Palerm]] despuix de la recent conquista normanda, i lo que va percebre com l'influència musulmana sobre les costums de [[Guillermo II]], rei de Sicília. | + | A diferència dels seus contemporàneus, Yubair no escriu simplement una mera recopilació de topònims i descripcions de monuments, sino que mostra un anàlisis en profunditat per mig de l'observació de detalls geogràfics, aixina com culturals, religiosos i polítics. Especialment interessants són les seues notes sobre la disminució de la fe dels seus companyers musulmans en [[Palermo]] despuix de la recent conquista normanda, i lo que va percebre com l'influència musulmana sobre les costums de [[Guillermo II]], rei de Sicília. |
| | | |
| == Importància == | | == Importància == |
Llínea 34: |
Llínea 34: |
| | | |
| == Bibliografia == | | == Bibliografia == |
− | *Lisan Addin Ibn Al-Jatib, “Noticias completas sobre Granada” | + | * Lisan Addin Ibn Al-Jatib, “Noticias completas sobre Granada” |
− | *Daniel Grammatico, "Las peregrinaciones de Ibn Yubair", Granada. | + | * Daniel Grammatico, "Las peregrinaciones de Ibn Yubair", Granada. |
− | *Ibn Yubair, A través del oriente, Madrid, Alianza. | + | * Ibn Yubair, A través del oriente, Madrid, Alianza. |
− | *Ibn Yubair, A través del Oriente. El siglo XII ante los ojos. Rihla, Ed. del Serbal, Barcelona, 1988. | + | * Ibn Yubair, A través del Oriente. El siglo XII ante los ojos. Rihla, Ed. del Serbal, Barcelona, 1988. |
− | *Javier Gómez-Navarro, Viajeros españoles en Egipto, Sociedad Geográfica Española, 2002. | + | * Javier Gómez-Navarro, Viajeros españoles en Egipto, Sociedad Geográfica Española, 2002. |
| | | |
| {{Traduït de|es|Ibn Yubair}} | | {{Traduït de|es|Ibn Yubair}} |