1821
edicions
Canvis
Pàgina nova, en el contingut: «'''Vikrama Samvat''' és el nom d'un dels diversos calendaris hindús, atés que en Índia hi ha diversos en us: * Vikrama Samvat: piga ...».
'''Vikrama Samvat''' és el nom d'un dels diversos [[calendari hindú|calendaris hindús]], atés que en [[Índia]] hi ha diversos en us:
* Vikrama Samvat: piga i sideral solar per anys.
* Shaka Samvat (tradicional): piga i solar tropical.
* Calendari Bangla: solar tropical per anys.
* Tamilnadu/Kerala: solar tropical per anys com el calendari Malayalam.
* Nepalés Bikram Sambat: solar tropical per anys.
La majoria de les festes a l'Índia estan basades en els dos primers calendaris. Alguns es basen en el cicle solar com el Sankranti (solar sideral) i el Baisakhi (solar tropical).
== Mesos i correspondències aproximades ==
Els mesos a l'Índia s'enllisten baix. Shaka i Chaitradi Vikram (UP, Rajasthan i atres) comencen en Chaitra; Kartikadi Vikram (Gujarat, Maharashtra) comencen en Kartika.
{| class="wikitable"
!#||Hindú||Gregoriano
|-
|1||align=center|Chaitra ||align=center|Març-Abril
|-
|2||align=center|Vaisākha ||align=center|Abril-Maig
|-
|3||align=center|Jyeshta ||align=center|Maig-Juny
|-
|4||align=center|Āshāda ||align=center|Juny-Juliol
|-
|5||align=center|Srāvana ||align=center|Juliol-Agost
|-
|6||align=center|Bhādrapada ||align=center|Agost-Septembre
|-
|7||align=center|Ashwina ||align=center|Septembre-Octubre
|-
|8||align=center|Kārtika ||align=center|Octubre-Novembre
|-
|9||align=center|Mārgasirsa<br> (Agrahayana) ||align=center|Novembre-Decembre
|-
|10||align=center|Pausha ||align=center|Decembre-Giner
|-
|11||align=center|Māgha ||align=center|Giner-Febrer
|-
|12||align=center|Phālguna ||align=center|Febrer-Març
|}
''Nakshatras'' són divisions de cicles on cada 13° 20' comencen des de 0° Àries. El ''purnima'' de cada mes està sincronisat en un ''nakshatra''.
==Cicles en l'Índia ==
Els cicles del temps en [[Índia]] són els següents:
* Cicle de 60 anys.
* L'any.
* 6 estacions de l'any.
* Prop de 60 dies (2 mesos) en una estació.
* El mes (piga).
* 2 ''pakshas'' en un mes, ''shukla'' (''waxing'') i ''krishna'' (''waning'')
* 15 ''tithis'' en un ''paksha'' (1-14, el XV és ''purnima'' o ''amavasya'')
* 60 ''ghatikas'' (o 30 ''muhurtas'' o 8 ''praharas'') en un periodo de 24 hores (''ahoratra'').
* more to be added
Els anys estan sincronisats en l'any solar sideral a través de l'adició o substracció de mesos.
== Conversió de dates ==
Convertir una data d'un calendari hindú a una era comuna aproximada requerix una complexa operació matemàtica:
* Chaitradi Vikram (pasat) : Chaitra-Pausha: sostraure 57; Pausha-Phalguna: sostraure 56.
* Shaka: sumar 78-79
* Kalachuri: sumar 248-249
* Gupta/Valabhi: sumar 319-320
* Bangla: sumar 593-594
* Vira Nirvana: sostraure 527-526
== Variacions ==
* En UP/Rajasthan, els mesos són ''purnimanta''. En Gujarat/Maharashtra, són ''amanta''.
* En inscripcions, els anys han de ser ''gata'' (antics) o corrents.
== Veja també ==
* [[Calendari hindú]]
* [[Unitats vèdiques antigues de medida|Unitats antigues de mesura a l'Índia]]
== Referències ==
* RAI Bahadur Pandit Gaurishankar Hirachand Ojha, ''''The Paleography of Índia'''', 2 ed., Ajmer, 1918, reprinted Manshuram Manoharlal publishers, 1993.
{{Traduït de|es|Vikram-Samvat}}
[[Categoria:Calendari hindú]]
* Vikrama Samvat: piga i sideral solar per anys.
* Shaka Samvat (tradicional): piga i solar tropical.
* Calendari Bangla: solar tropical per anys.
* Tamilnadu/Kerala: solar tropical per anys com el calendari Malayalam.
* Nepalés Bikram Sambat: solar tropical per anys.
La majoria de les festes a l'Índia estan basades en els dos primers calendaris. Alguns es basen en el cicle solar com el Sankranti (solar sideral) i el Baisakhi (solar tropical).
== Mesos i correspondències aproximades ==
Els mesos a l'Índia s'enllisten baix. Shaka i Chaitradi Vikram (UP, Rajasthan i atres) comencen en Chaitra; Kartikadi Vikram (Gujarat, Maharashtra) comencen en Kartika.
{| class="wikitable"
!#||Hindú||Gregoriano
|-
|1||align=center|Chaitra ||align=center|Març-Abril
|-
|2||align=center|Vaisākha ||align=center|Abril-Maig
|-
|3||align=center|Jyeshta ||align=center|Maig-Juny
|-
|4||align=center|Āshāda ||align=center|Juny-Juliol
|-
|5||align=center|Srāvana ||align=center|Juliol-Agost
|-
|6||align=center|Bhādrapada ||align=center|Agost-Septembre
|-
|7||align=center|Ashwina ||align=center|Septembre-Octubre
|-
|8||align=center|Kārtika ||align=center|Octubre-Novembre
|-
|9||align=center|Mārgasirsa<br> (Agrahayana) ||align=center|Novembre-Decembre
|-
|10||align=center|Pausha ||align=center|Decembre-Giner
|-
|11||align=center|Māgha ||align=center|Giner-Febrer
|-
|12||align=center|Phālguna ||align=center|Febrer-Març
|}
''Nakshatras'' són divisions de cicles on cada 13° 20' comencen des de 0° Àries. El ''purnima'' de cada mes està sincronisat en un ''nakshatra''.
==Cicles en l'Índia ==
Els cicles del temps en [[Índia]] són els següents:
* Cicle de 60 anys.
* L'any.
* 6 estacions de l'any.
* Prop de 60 dies (2 mesos) en una estació.
* El mes (piga).
* 2 ''pakshas'' en un mes, ''shukla'' (''waxing'') i ''krishna'' (''waning'')
* 15 ''tithis'' en un ''paksha'' (1-14, el XV és ''purnima'' o ''amavasya'')
* 60 ''ghatikas'' (o 30 ''muhurtas'' o 8 ''praharas'') en un periodo de 24 hores (''ahoratra'').
* more to be added
Els anys estan sincronisats en l'any solar sideral a través de l'adició o substracció de mesos.
== Conversió de dates ==
Convertir una data d'un calendari hindú a una era comuna aproximada requerix una complexa operació matemàtica:
* Chaitradi Vikram (pasat) : Chaitra-Pausha: sostraure 57; Pausha-Phalguna: sostraure 56.
* Shaka: sumar 78-79
* Kalachuri: sumar 248-249
* Gupta/Valabhi: sumar 319-320
* Bangla: sumar 593-594
* Vira Nirvana: sostraure 527-526
== Variacions ==
* En UP/Rajasthan, els mesos són ''purnimanta''. En Gujarat/Maharashtra, són ''amanta''.
* En inscripcions, els anys han de ser ''gata'' (antics) o corrents.
== Veja també ==
* [[Calendari hindú]]
* [[Unitats vèdiques antigues de medida|Unitats antigues de mesura a l'Índia]]
== Referències ==
* RAI Bahadur Pandit Gaurishankar Hirachand Ojha, ''''The Paleography of Índia'''', 2 ed., Ajmer, 1918, reprinted Manshuram Manoharlal publishers, 1993.
{{Traduït de|es|Vikram-Samvat}}
[[Categoria:Calendari hindú]]