− | '''Òixala''' (de l'[[àrap]] '''لو شاء الله''', ''law šá Allāh'', variant de '''إن شاء الله''', ''in šá Allāh'') és una expressió [[àrap]] usada en [[valencià]] que expressa l'esperança de que un determinat fet acontenyixca. Lliteralment vol dir "que Deu vullga", La paraula castellana ''ojalá'' i la portugesa ''oxalá'' tenen el mateix orige que la paraula valenciana "òixala". És considerada un signe distintiu de la comunitat musulmana. L'expressió és mencionada en l'[[Alcorà]]. | + | '''Òixala''' (de l'[[àrap]] '''لو شاء الله''', ''law šá Allāh'', variant de '''إن شاء الله''', ''in šá Allāh'') és una expressió [[àrap]] usada en [[valencià]] que expressa l'esperança de que un determinat fet acontenyixca. Lliteralment vol dir "que Deu vullga". La paraula castellana ''ojalá'' i la portuguesa ''oxalá'' tenen el mateix orige que la paraula valenciana "òixala". És considerada un signe distintiu de la comunitat musulmana. L'expressió és mencionada en l'[[Alcorà]]. |