Canvis

A mitat de [[juliol]] de [[1812]], el Gral. [[Manuel Belgrano]] és informat de que l’eixercit realista estava reforçant els seus efectius apostats en Suipacha a les ordens del general Piu Tristà, cosí de Goyeneche.

A mitat de [[juliol]] de [[1812]], el Gral. [[Manuel Belgrano]] és informat de que l’eixercit realista estava reforçant els seus efectius apostats en Suipacha a les órdens del general Piu Tristà, cosí de Goyeneche.

Es convoca llavors a tots els ciutadans entre 16 i 35 anys i forma un cos de cavalleria - els Patriotes Decidits"-, que posa a les ordens de Díaz Vélez. Per la seua part el Triumvirat l’ordena replegar-se urgentment fins Córdova.

Es convoca llavors a tots els ciutadans entre 16 i 35 anys i forma un cos de cavalleria - els Patriotes Decidits"-, que posa a les órdens de Díaz Vélez. Per la seua part el Triumvirat l’ordena replegar-se urgentment fins Córdova.

El [[29 de juliol]], Belgrano va dictar un bando disposant la retirada avant l’avanç dels enemics, "por los desnaturalizados que viven entre nosotros y que no pierden arbitrios para que nuestros sagrados derechos de libertad, propiedad y seguridad sean ultrajados y volváis a la esclavitud".

El [[29 de juliol]], Belgrano va dictar un bando disposant la retirada avant l’avanç dels enemics, "por los desnaturalizados que viven entre nosotros y que no pierden arbitrios para que nuestros sagrados derechos de libertad, propiedad y seguridad sean ultrajados y volváis a la esclavitud".

Al retirar-se l’eixercit sol quedarà camp raso davant de l’enemic, que no deurà de trobar casa, aliments, animals de transport, objectes de [[ferro]], efectes mercantils ni, manco, gent. Quines no complixquen l’orde seran fusilats, i les seuas facendes i mobles cremats. Les classes populars es preguen a l’exodo sense necessitat de compulsió. No ocorre lo mateix en la classe principal. Alguns conseguixen amagar-se en espera de Tristà; atres decidixen obedir a Belgrano i anar-se en els bens que puguen salvar, per al qual Belgrano lis facilita carretes.

Al retirar-se l’eixercit sol quedarà camp raso davant de l’enemic, que no deurà de trobar casa, aliments, animals de transport, objectes de [[ferro]], efectes mercantils ni, manco, gent. Quines no complixquen l’orde seran fusilats, i les seuas facendes i mobles cremats. Les classes populars es preguen a l’exodo sense necessitat de compulsió. No ocorre lo mateix en la classe principal. Alguns conseguixen amagar-se en espera de Tristà; atres decidixen obedir a Belgrano i anar-se en els bens que puguen salvar, per al qual Belgrano lis facilita carretes.

En [[agost]] es produïx l’invasió de l’eixercit espanyol, compost de 3.000 hòmens, a les ordens del general Piu Tristà,

En [[agost]] es produïx l’invasió de l’eixercit espanyol, compost de 3.000 hòmens, a les órdens del general Piu Tristà,

Els voluntaris de Díaz Vélez, que hi havien anat a Humahuaca a vigilar l’entrada de Tristà i tornaren en la noticia de l’imminent invasió, i seran els encarregats de cuidar la retaguardia.

Els voluntaris de Díaz Vélez, que hi havien anat a Humahuaca a vigilar l’entrada de Tristà i tornaren en la noticia de l’imminent invasió, i seran els encarregats de cuidar la retaguardia.

En la nit del [[22 d’agost]] es va impartir l’orde definitiva de abandonar el poble i al trenc d’alba del dia 23, en les vores del [[riu]] Xibi Xibi es va reunir la multitut per a deixar la ciutat baix l’autoritat del General [[Manuel Belgrano]], deixant [[Jujuy]] en una soletat immensa, llançant la seua famosa proclama:

En la nit del [[22 d’agost]] es va impartir l’orde definitiva de abandonar el poble i al trenc d’alba del dia 23, en les vores del [[riu]] Xibi Xibi es va reunir la multitut per a deixar la ciutat baix l’autoritat del General [[Manuel Belgrano]], deixant [[Jujuy]] en una soletat immensa, llançant la seua famosa proclama: