| L''''embalage''' o '''empaquetage''' és un [[recipient]] o envoltura que conté productes de manera temporal principalment per a agrupar unitats d'un producte pensant en la seua manipulació, [[transport]] i [[almagasenage]]. | | L''''embalage''' o '''empaquetage''' és un [[recipient]] o envoltura que conté productes de manera temporal principalment per a agrupar unitats d'un producte pensant en la seua manipulació, [[transport]] i [[almagasenage]]. |
− | Atres funcions de l'embalage són: protegir el contengut, facilitar la manipulació, informar sobre les seues condicions de maneig, requisits llegals, composició, ingredients, etc. Dins del [[establiment comercial]], l'embalage pot ajudar a vendre la mercaderia per mig del seu [[disseny gràfic]] i [[disseny estructural|estructural]]. | + | Atres funcions de l'embalage són: protegir el contingut, facilitar la manipulació, informar sobre les seues condicions de maneig, requisits llegals, composició, ingredients, etc. Dins del [[establiment comercial]], l'embalage pot ajudar a vendre la mercaderia per mig del seu [[disseny gràfic]] i [[disseny estructural|estructural]]. |
− | Per a garantisar que el contengut gràfic i de text de l'empaquetage siga d'acort al planejat i especificat existixen solucions que de manera automàtica comparen els archius digitals contra els impresos en empaquetages i etiquetes. Els canvis encontrats més freqüents són insercions o deleciones de text o lletres, canvis de colors, fonts, o canvis i desplaçaments en les imàgens. Tals canvis tenen un impacte sobre la calitat i veracitat de l'informació, lo que pot danyar la reputació d'una companyia i sol produir pèrdues al tindre que retirar el lot en dit defecte. Ademés els empaquetages de medicaments en l'[[Unió Europea]] deuen tindre a partir de l'any [[2010]] llenguage Braille en tots els seus empaquetages i inserts en l'informació del medicament.<ref>[http://ec.europa.eu/enterprise/pharmaceuticals/pharmacos/docs/doc2005/04_05/braille_text20050411.pdf]</ref> | + | Per a garantisar que el contingut gràfic i de text de l'empaquetage siga d'acort al planejat i especificat existixen solucions que de manera automàtica comparen els archius digitals contra els impresos en empaquetages i etiquetes. Els canvis encontrats més freqüents són insercions o deleciones de text o lletres, canvis de colors, fonts, o canvis i desplaçaments en les imàgens. Tals canvis tenen un impacte sobre la calitat i veracitat de l'informació, lo que pot danyar la reputació d'una companyia i sol produir pèrdues al tindre que retirar el lot en dit defecte. Ademés els empaquetages de medicaments en l'[[Unió Europea]] deuen tindre a partir de l'any [[2010]] llenguage Braille en tots els seus empaquetages i inserts en l'informació del medicament.<ref>[http://ec.europa.eu/enterprise/pharmaceuticals/pharmacos/docs/doc2005/04_05/braille_text20050411.pdf]</ref> |