Canvis

Les '''Illes Chaferines''' són un [[archipèlec]] [[Espanya|espanyol]] del [[mar Mediterràneu]], situat davant les costes del Nort d'[[Àfrica]] de les quals està a 4 [[km]] i constituït per tres illes principals: [[Illa del Congrés|del Congrés]], [[Illa Isabel II|Isabel II]] i [[Illa del Rei (Chafarinas)|del Rei]]. Estan protegides baix la forma de ''Reserva Nacional''.

Les '''Illes Chaferines''' són un [[archipèlec]] [[Espanya|espanyol]] del [[mar Mediterràneu]], situat davant les costes del Nort d'[[Àfrica]] de les quals està a 4 [[km]] i constituït per tres illes principals: [[Illa del Congrés|del Congrés]], [[Illa Isabel II|Isabel II]] i [[Illa del Rei (Chafarinas)|del Rei]]. Estan protegides baix la forma de ''Reserva Nacional''.

L'archipèlec de les Chafarines (Ja`fariyya en [[Llengua àrap|àrap]] i Takfarinas en [[bereber]]) està situat en la zona meridional del [[mar d'Alboran]] (35º 11' N 2º 26' W), a unes 27 milles nàutiques a l'est de [[Melilla]] i a 2,5 al nort del [[Cap de l'Aigua]] (Ras el Ma), en la costa [[Marroc|marroquina]]. Les illes es troben separades de la costa africana per una plataforma continental relativament uniforme i d'escassa profunditat (10-15 metres), que rep la influència sedimentària del riu [[Muluya]], la desembocadura del qual està pròxima a la frontera en [[Algèria]]. D'orige volcànic, consta de tres illes denominades Congrés, Isabel II i Rei Francisco, i habitada actualment només la segona. Congrés és l'illa més occidental, la de major grandària (22,5 ha) i la més alta, arribant al seu cim els 137 metres sobre el nivell del mar. Isabel II (15,9 ha; 35 msnm) es troba situada entre les atres dos, separada 1 km de l'anterior i uns 175 m de Rei, l'illa més oriental, chicoteta (12,7 ha) i de menor altura (31 msnm) de les tres.

L'archipèlec de les Chafarines (Ja`fariyya en [[Llengua àrap|àrap]] i Takfarinas en [[bereber]]) està situat en la zona meridional del [[mar d'Alboran]] (35º 11' N 2º 26' W), a unes 27 milles nàutiques a l'est de [[Melilla]] i a 2,5 al nort del [[Cap de l'Aigua]] (Ras el Ma), en la costa [[Marroc|marroquina]]. Les illes es troben separades de la costa africana per una plataforma continental relativament uniforme i d'escassa profunditat (10-15 metres), que rep la influència sedimentària del riu [[Muluya]], la desembocadura del qual està pròxima a la frontera en [[Algèria]]. D'orige volcànic, consta de tres illes denominades Congrés, Isabel II i Rei Francisco, i habitada actualment a soles la segona. Congrés és l'illa més occidental, la de major grandària (22,5 ha) i la més alta, arribant al seu cim els 137 metres sobre el nivell del mar. Isabel II (15,9 ha; 35 msnm) es troba situada entre les atres dos, separada 1 km de l'anterior i uns 175 m de Rei, l'illa més oriental, chicoteta (12,7 ha) i de menor altura (31 msnm) de les tres.

Les Illes Chafarinas pertanyen a Espanya des del [[6 de giner]] de [[1848]], dia que hi va desembarcar el [[Francisco Serrano Domínguez|General Serrano]] en dos bucs de guerra procedents de [[Màlaga]]. El nom ve de Ja`far, nom propi àrap de varó. Les illes Chafarinas estan senyalades en els itineraris geogràfics llatins com "Tres insulae" i en diferents cartes en atres noms com a Yezirat Meluia, Yezirat Quebdan, Shaffarin, Yasfárin, Zafarin, Quebdana, Farines, Chiafarina, Aljafarinas o Illes de Maluia.

Les Illes Chafarinas pertanyen a Espanya des del [[6 de giner]] de [[1848]], dia que hi va desembarcar el [[Francisco Serrano Domínguez|General Serrano]] en dos bucs de guerra procedents de [[Màlaga]]. El nom ve de Ja`far, nom propi àrap de varó. Les illes Chafarinas estan senyalades en els itineraris geogràfics llatins com "Tres insulae" i en diferents cartes en atres noms com a Yezirat Meluia, Yezirat Quebdan, Shaffarin, Yasfárin, Zafarin, Quebdana, Farines, Chiafarina, Aljafarinas o Illes de Maluia.