El baix engadino () és un dialecte o variant de la llengua romanche, parlat en la zona baixa de la vall d'Engadina, en el cantó suís dels Grisones, en particular en la regió més baixa d'Engadina.

Baix engadino

El dialecte més pròxim és l'alt engadino. Al respecte, vore la comparació entre les versions de. En el XIX, l'alt engadino era més prestigiós; en el temps, la situació va ser variant.[1] Són lo prou similars a nivell lèxic com per a compartir un mateix diccionari.[2]

Jauer

El dialecte conegut com Jauer és, en realitat, una varietat de baix engadino que se sol parlar en Val Müstair. Casi no es parla en cap atra regió, i pràcticament no s'escriu mai.[3]

Referències

  1. ↑ (1993) Bilingualism and Linguistic Conflict in Romançada (en en), Berlín: Moulton de Gruyter. ISBN 3-11-011724-X.
  2. ↑ Peer, Oscar (1962). Dicziunari rumantsch ladin-tudais-ch, Coira: Lia Rumantscha.
  3. ↑ Hack, Franziska Maria; Gaglia, Sascha (2009). «The Use of Subject Pronouns in Raeto-Romançada: A Contrastive Study», Proceedings of the Workshop "Null-Subjects, Expletives, and Locatives in Romançada". (en en), Konstanz: Fachbereich Sprachwissenschaft, Universität Konstanz, pp. 157–181.


Referències