Canvis

Història contemporànea de la llengua valenciana (vore font)

Revisió de 21:31 29 jul 2016

105 bytes afegits , 21:31 29 jul 2016

→‎1959-1970 - La Real Acadèmia Espanyola de la Llengua (RAE)

Llínea 119: Llínea 119:

== 1959-1970 - La Real Acadèmia Espanyola de la Llengua (RAE) ==

−

La Real Acadèmia Espanyola de la Llengua (RAE) ha canviat durant el temps sobre la definició de ''Valenciano''. L'any 1926, el 26 de novembre, es publicà un Real Decret que dia lo següent:

+

La [[Real Acadèmia Espanyola de la Llengua]] (RAE) ha canviat durant el temps sobre la definició de ''Valenciano''. L'any 1926, el 26 de novembre, es publicà un Real Decret que dia lo següent:

−

''Art. 1º La Real Academia Española se compondrá de cuarenta y dos Académicos numerarios, ocho de los cuales deberán haberse distinguido notablemente en el conocimiento de las lenguas españolas distintas de la castellana, distribuyéndose de este modo: dos para el idioma catalán, uno para el valenciano, uno para el mallorquín, dos para el gallego y dos para el vascuence.''

+

{{Cita|''Art. 1º La Real Academia Española se compondrá de cuarenta y dos Académicos numerarios, ocho de los cuales deberán haberse distinguido notablemente en el conocimiento de las lenguas españolas distintas de la castellana, distribuyéndose de este modo: dos para el idioma catalán, uno para el valenciano, uno para el mallorquín, dos para el gallego y dos para el vascuence.''}}

En el Bolletí de la Real Acadèmia (Tom XXXIX - Cuadern CLVIII, septembre-decembre 1959, pag.494), la definició de ''Valenciano'' era la següent:

−

''Lengua hablada en la mayor parte del antiguo Reino de Valencia.''

+

{{Cita|''Lengua hablada en la mayor parte del antiguo Reino de Valencia.''}}

En les últimes edicions del diccionari de la RAE, de 1985 i 1995. En abdós definicions de ''Valenciano'', diu lo següent:

−

''Variedad del catalán, que se usa en gran parte del antiguo reino de Valencia y se siente allí comúnmente como lengua propia.''

+

{{Cita|''Variedad del catalán, que se usa en gran parte del antiguo reino de Valencia y se siente allí comúnmente como lengua propia.''}}

Definicions de ''Valenciano'' en algunes enciclopèdies:

−

* ''Lengua romance vernácula que se habla en la mayor parte del antiguo reino de Valencia (Acad).'' (Espasa-Calpe, Madrid, 1965).

+

* {{Cita|''Lengua romance vernácula que se habla en la mayor parte del antiguo reino de Valencia (Acad).''}} (Espasa-Calpe, Madrid, 1965).

−

* ''Lengua hablada en la mayor parte del antiguo reino de Valencia. Acad.'' (Enciclopedia Universal Sopena, Barcelona, 1968).

+

* {{Cita|''Lengua hablada en la mayor parte del antiguo reino de Valencia. Acad.''}} (Enciclopedia Universal Sopena, Barcelona, 1968).

−

Un informe de la [[RACV]], de l'any 2006, enviat el Tribunal Suprem, entre atres coses, diu lo següent:

+

Un informe de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana [[RACV]], de l'any 2006, enviat el Tribunal Suprem, entre atres coses, diu lo següent:

−

''La Sección de Lengua y Literatura Valencianas de la Real Academia de Cultura Valenciana entiende que la equiparación que se le da a una supuesta unidad de las lenguas valenciana y catalana bajo la doble denominación (de catalán en Cataluña y Baleares y de valenciano en la Comunidad Valenciana) no responde ni a la realidad histórica, ni filológica, ni sociológica. Por tanto, constituye una vulneración del ordenamiento jurídico vigente por cuanto que supone una quiebra del rango idiomático proclamado y protegido por el artículo 7 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana y de su reforma de 2006, que sin duda alguna lo regula como idioma valenciano, lo que hace imposible también su equiparación desde el punto de vista filológico, ya que un idioma es una lengua independiente de cualquier otra, con estructura propia, siendo el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana norma de las denominadas del Bloque de la Constitucionalidad. La infracción afectaría a los artículos 3 y 9 de la Constitución Española, protectores de la oficialidad de las lenguas autóctonas y de los principios de legalidad y seguridad jurídica.''

+

{{Cita|''La Sección de Lengua y Literatura Valencianas de la Real Academia de Cultura Valenciana entiende que la equiparación que se le da a una supuesta unidad de las lenguas valenciana y catalana bajo la doble denominación (de catalán en Cataluña y Baleares y de valenciano en la Comunidad Valenciana) no responde ni a la realidad histórica, ni filológica, ni sociológica. Por tanto, constituye una vulneración del ordenamiento jurídico vigente por cuanto que supone una quiebra del rango idiomático proclamado y protegido por el artículo 7 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana y de su reforma de 2006, que sin duda alguna lo regula como idioma valenciano, lo que hace imposible también su equiparación desde el punto de vista filológico, ya que un idioma es una lengua independiente de cualquier otra, con estructura propia, siendo el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana norma de las denominadas del Bloque de la Constitucionalidad. La infracción afectaría a los artículos 3 y 9 de la Constitución Española, protectores de la oficialidad de las lenguas autóctonas y de los principios de legalidad y seguridad jurídica.''}}

Un artícul publicat en el periòdic ''Las Provincias'' (12.11.2006), titulat: ''La definición más polémica del valenciano'', diu lo següent:

−

''La RAE mantuvo durante años una acepción que reconocía el carácter singular de la lengua''

+

{{Cita|''La RAE mantuvo durante años una acepción que reconocía el carácter singular de la lengua''}}

−

El canvi de criteri que ~~adopta~~ la RAE a principis dels anys 70, està relacionat, segons alguns investigadors, en les reivindicacions polítiques que aplegaven des de Catalunya.

+

El canvi de criteri que adoptà la RAE a principis dels anys 70, està relacionat, segons alguns investigadors, en les reivindicacions polítiques que aplegaven des de Catalunya.

== 1976 - Declaració Universal dels Drets dels Pobles ==

Xavier

Administradors

25 088

edicions