Canvis

587 bytes afegits ,  19:20 18 març 2009
Llínea 117: Llínea 117:     
"Notifica'm per correu electrònic els canvis en les pàgines que '''vigili'''". Simplement canviar pel valencià vigil'''e'''.
 
"Notifica'm per correu electrònic els canvis en les pàgines que '''vigili'''". Simplement canviar pel valencià vigil'''e'''.
 +
 +
:Corregit [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
    
  -----------------------------------
 
  -----------------------------------
Llínea 123: Llínea 125:     
'''"Days to show in recent changes":''''. Es pot ficar la traducció al valencià: '''"Dies per a mostrar en canvis recents"'''.
 
'''"Days to show in recent changes":''''. Es pot ficar la traducció al valencià: '''"Dies per a mostrar en canvis recents"'''.
 +
 +
:Corregit [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
    
-----------------------------------
 
-----------------------------------
Llínea 130: Llínea 134:     
''- Amaga '''el''' que he contribuït de la llista de seguiment.'' Seria canviar-ho per la forma valenciana '''lo'''. Tambe tindria mes sentit la frase si es fica "Amagar" en conte de "Amaga".
 
''- Amaga '''el''' que he contribuït de la llista de seguiment.'' Seria canviar-ho per la forma valenciana '''lo'''. Tambe tindria mes sentit la frase si es fica "Amagar" en conte de "Amaga".
 +
 +
:Corregit [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
       
'''- Amaga de la llista de seguiment les edicions fetes per "usuaris bots".'''. Lo de "usuaris bots" no entenc molt be a que se referix, imagine que igual sera alguna cosa tecnica de Uiquipedia.
 
'''- Amaga de la llista de seguiment les edicions fetes per "usuaris bots".'''. Lo de "usuaris bots" no entenc molt be a que se referix, imagine que igual sera alguna cosa tecnica de Uiquipedia.
 +
 +
:Això són usuaris robots, d'accions automàtiques. La frase està ben feta. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
       
- Afig les pàgines que '''"nomeniu"''' '''"a"''' la llista de seguiment. Imagine que sera la forma verbal "(vosatros) nomeneu > cast. vosotros nombrais, llamais" o ""(yo) nomene > cast. yo nombro, yo llamo".
 
- Afig les pàgines que '''"nomeniu"''' '''"a"''' la llista de seguiment. Imagine que sera la forma verbal "(vosatros) nomeneu > cast. vosotros nombrais, llamais" o ""(yo) nomene > cast. yo nombro, yo llamo".
 +
 +
:Esta tindré que consultar-la. [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
      Llínea 141: Llínea 151:     
- Busca '''per el''' títul de la pàgina en '''atre''' pàgines. Mirar si s'hauria de canviar per la contraccio valenciana: "per+el" = "pel". Tal volta lo correcte aci seria "pel", no estic segur ara. I afegir la "s" en '''atres'''.
 
- Busca '''per el''' títul de la pàgina en '''atre''' pàgines. Mirar si s'hauria de canviar per la contraccio valenciana: "per+el" = "pel". Tal volta lo correcte aci seria "pel", no estic segur ara. I afegir la "s" en '''atres'''.
 +
 +
:Corregit [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
      Llínea 146: Llínea 158:     
Si estàs ací per erro, simplement puncha '''"al"''' botó Tornar. Seria canviar-ho per la forma valenciana per a indicar ubicacio, '''"en el"''' botó.
 
Si estàs ací per erro, simplement puncha '''"al"''' botó Tornar. Seria canviar-ho per la forma valenciana per a indicar ubicacio, '''"en el"''' botó.
 +
 +
:Corregit [[Usuari:Mixalberto|Mixalberto]] 19:20, 18 març 2009 (UTC)
     
550

edicions