6408
edicions
Canvis
Pàgina nova, en el contingut: «Este artícul pretén crear una llista en tota la bibliografia escrita en i sobre la llengua balear. Aguiló, Mariano (De 1.812 a 1.897) ''Diccionari Bibliogr...».
Este artícul pretén crear una llista en tota la bibliografia escrita en i sobre la llengua balear.
Aguiló, Mariano (De 1.812 a 1.897) ''Diccionari Bibliografic de sa lliteratura Llemosína''
Amengual, Juan José (1835/1872) ''Gramática de sa llengo mallorquina''.
--- (1858) ''Nuevo diccionario mallorquín-castellano-latín''
Andréu, Pedro (1835a) ''Diccionari Mallorquí - Castella''
--- (1835b) ''Diccionari de la lengua, Mallorquí - Castella''.
Arnau, Jaume (siglo XVI),''Gramática de las lenguas latina -mallorquina''.
Balaguer, Antonio (1723-1783) ''Diccionario de los vocablos de la lengua mallorquina y su correspondencia en la española y latina''.
--- (1723-1783) ''Diccionario de la lengua Mallorquina''.
Balaguer, Antonio (1723) Diccionario de la lengua Mallorquina. (Enciclopedia Catalana tomo II p.56).
Benejám Vives, Juan (1885) ''Noción de sa llengo menorquina''.
--- (1896) ''Vocabulario Menorquí - Castella''
Binimelis, J. (1595) ''Gramática de la lengua mallorquina''.
Botella, Damián (1898) ''diccionario mallorquí - castella''
Botella, Damián y Matías Boch (1874) ''Enseñanza práctica del castellano, a partir del mallorquín'' (Parte 1)
--- (1875) ''Enseñanza práctica del castellano, a partir del mallorquín'' (Parte 2)
Parte 2 reeditada por C.C.M. en 1986.
Bovér, Joaquín Mª (l868) ''Diccionari Manual de las lenguas castellana y mallorquina''.
Cayetano Doménech, Pedro de 1728 a 1779. Vocabulario trilingüe, mallorquín - Castellano - latín.
Cervera, Antonio M. (1812) ''Gramática de la lengua mallorquina''
--- ''Nueva ortografía de la lengua mallorquina''.
Cortés, José (1837 - 1847)''tratats destinats a que partiguent de sa llengo Mallorquina se pueda aprender la llengo Castellana''.
Dameto, J. (1496) “Gramática de la lengua mallorquina – lemosína”.
--- (1497 - 1520) ''Historia de Mallorca en lengua mallorquina''.
Espanyol, Benito 1.482 a 1.553. Escribió sus obras y poseías en lengua mallorquina.
Esteban, Juan (1880) ''Llisons de Mallorquí - Francés - Castella''.
Esterlig, Juan Lluís (1880) ''Prontuario de las lecciones de pronunciación Francesa con sus correspondientes en castellano y menorquín''.
Fabregas, Salvador (1885) ''Vocabulari Castella-Menorquí''.
Fabregas i Pascual, Juan (1858) ''Gramática de la lengua Menorquina''.
Facundo Sureda, Juan 1734-1796, autor de un "Diccionario mallorquín, castellano".
Febrer i Cardona, Antonio (1778) ''Diccionario Menorquín - Lemosín''.
--- (1780a) ''Es Nou método per apendre es Castella desde sa llengo Menorquina''.
--- (1780b) ''Gramática de sa llengo Menorquina''.
--- (1783) Diccionari Manual – Menorquín – Llemosí – ¬Castella - Francés – llatí.
--- (1786) Gramática de sa llengo Menorquina.
--- (1788) la Nova Ortografía de sa llengo Menorquina.
--- (1790) de sa llengo Menorquina.
--- (1804) Principis de sa llengo Menorquina.
Ferrers, Jaume (1885) ''Tratat de escritura en llengo Menorquina''.
--- (1872) ''Tratado sobre la lectura de la llengo Menorquina''.
--- (1874) ''Diccionari Menorquí - Castella''.
Figueres, Pedro Antonio (1840) ''Diccionario Mallorquín Castellano''.
Figueras i Tomas, Pere Antoni (1838) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
--- 1.840-1.845-1.847, publica su Diccionari Mallorquí - ¬Castella.
Fiol, Juan (1651) ''Gramática latina''
Figuera, Pedro Antonio (1840) ''Diccionari mallorquí-castellá''.
Figueres, Pedro Antonio En 1.840, tambien escribió un Diccionariet, en lengua mallorquina, para poder entender al celebre poeta lemosín Ausias March.
Fiol, Juan (1616) ''Diccionario Mallorquín-Llemosí''.
--- (1651) ''Gramática de la lengua Mallorquina- lemosína''.
Fiol Estades, Juan (1782) ''Diccionari Dietari de sa llengo Mallorquina''.
Forteza, José (1837) tratado para que desde el Mallorquí se pueda aprender el castellano.
--- (1845) tratado para que desde el Mallorquí se pueda aprender el castellano.
Forteza i Cortes, Tomas (1881) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
Fortuny Puigdorfila, Ramón 1739-1812, autor de un "Diccionario mallorquín, castellano, latín".
Guasp i Pascual, Juan (1835) ''Diccionari Ortografic Mallorquí -Castella''.
--- (1837) ''Diccionari Ortografic Mallorquí – Castella – Llemosí''.
Hospitaler, José (1869) ''Vocabulario, de llengo Castella - Menorquí y Menorquí Castella''.
Mayol, Francisco (1821) ''Diccionari – Mallorquí – Castella - Llatí''.
Monserrat, Miguel "Significados en español y en mallorquín de las partes de la oración latina".
Nicolau Seguí, Juan Bautista (1804 - 1830) ''Poesías en Mallorquí - Castella y Llatí''
Oliver, Antonio 1711-1787, "Vocabulario mallorquín, castellano y latín".
Parpal, Miguel (1769) ''vocabulario Menorquín-Castellano''.
Pastrana, Juan (1533) ''Gramática de la lengua mallorquina'
Pelegri Mulet, Francisco (1809) escribió en verso y prosa en lengua Mallorquina.
Piris, Bernardo Cirilo (1834) ''Método para Aprender la lengua Menorquina partiendo de la Latina''.
Porcel y Riera, Miguel (1869-1933) ''Vocabulario mallorquín-español''.
Portella y Llumeal, Antonio (1762) ''Diccionario Latín – Lemosín - Menorquín''.
Portella Yllurich, Antonio (1762) ''Diccionario de la lengua Menorquina - latina''.
Pujol, Jaume (1834/1850) ''Tratat d'Ortografía de sa llengo Mallorquina'.
Rámis i Rámis, Juan (1785) ''Gramática de la lengua Menorquina''.
--- (1824) ''Diccionari de las lenguas Menorquina - Lemosína''.
--- (1763) Diccionario Universal de la lengua Menorquina.
Reus, Miguel 1694. Publicó una Gramática de las lenguas Occitána - latina.
Ross, Alexandre (1652) ''Gramática de la lengua Mallorquina - latina''.
Rotger, Bartolomé (1878) ''diccionario de las lenguas, mallorquín y castellano, en el que se detallan las palabras más usuales del mallorquín''.
Soler i Siquier, Julio (1830)''Gramática comparativa de las lenguas Menorquina – francesa – Inglesa Italiana''.
Soler, Julio (1869a) ''Gramática de sa llengo Mallorquina''
--- (1869b) ''Gramática de llengo Menorquina''.
Sureda, Juan Facundo (1734/1796) Diccionario Mallorquín –castellano-latín.
Tarongí, José (1878) ''Diccionari mallorquí-castellá''.
Tarongi i Cortes, Juan (1878) ''Diccionario de las lenguas, Mallorquina – Castellana''.
Togores, José 1767-1831, "Diccionario y Ortografía de la lengua mallorquina".
Togores i Sanglada, José (1767 - 1831) ''Diccionario de la lengua Mallorquina''
--- (1767 - 1831) ''Tratado de ortografía de la lengua Mallorquina''
Vidal, Lorenzo (1896) ''Petita Ortografía de sa llengo Balear''
Vinent, Juan Roca (1776) Diccionario Geográfico, en lengua Menorquina.
[[Categoria:Balear]]
[[Categoria:Bibliografia]]
Aguiló, Mariano (De 1.812 a 1.897) ''Diccionari Bibliografic de sa lliteratura Llemosína''
Amengual, Juan José (1835/1872) ''Gramática de sa llengo mallorquina''.
--- (1858) ''Nuevo diccionario mallorquín-castellano-latín''
Andréu, Pedro (1835a) ''Diccionari Mallorquí - Castella''
--- (1835b) ''Diccionari de la lengua, Mallorquí - Castella''.
Arnau, Jaume (siglo XVI),''Gramática de las lenguas latina -mallorquina''.
Balaguer, Antonio (1723-1783) ''Diccionario de los vocablos de la lengua mallorquina y su correspondencia en la española y latina''.
--- (1723-1783) ''Diccionario de la lengua Mallorquina''.
Balaguer, Antonio (1723) Diccionario de la lengua Mallorquina. (Enciclopedia Catalana tomo II p.56).
Benejám Vives, Juan (1885) ''Noción de sa llengo menorquina''.
--- (1896) ''Vocabulario Menorquí - Castella''
Binimelis, J. (1595) ''Gramática de la lengua mallorquina''.
Botella, Damián (1898) ''diccionario mallorquí - castella''
Botella, Damián y Matías Boch (1874) ''Enseñanza práctica del castellano, a partir del mallorquín'' (Parte 1)
--- (1875) ''Enseñanza práctica del castellano, a partir del mallorquín'' (Parte 2)
Parte 2 reeditada por C.C.M. en 1986.
Bovér, Joaquín Mª (l868) ''Diccionari Manual de las lenguas castellana y mallorquina''.
Cayetano Doménech, Pedro de 1728 a 1779. Vocabulario trilingüe, mallorquín - Castellano - latín.
Cervera, Antonio M. (1812) ''Gramática de la lengua mallorquina''
--- ''Nueva ortografía de la lengua mallorquina''.
Cortés, José (1837 - 1847)''tratats destinats a que partiguent de sa llengo Mallorquina se pueda aprender la llengo Castellana''.
Dameto, J. (1496) “Gramática de la lengua mallorquina – lemosína”.
--- (1497 - 1520) ''Historia de Mallorca en lengua mallorquina''.
Espanyol, Benito 1.482 a 1.553. Escribió sus obras y poseías en lengua mallorquina.
Esteban, Juan (1880) ''Llisons de Mallorquí - Francés - Castella''.
Esterlig, Juan Lluís (1880) ''Prontuario de las lecciones de pronunciación Francesa con sus correspondientes en castellano y menorquín''.
Fabregas, Salvador (1885) ''Vocabulari Castella-Menorquí''.
Fabregas i Pascual, Juan (1858) ''Gramática de la lengua Menorquina''.
Facundo Sureda, Juan 1734-1796, autor de un "Diccionario mallorquín, castellano".
Febrer i Cardona, Antonio (1778) ''Diccionario Menorquín - Lemosín''.
--- (1780a) ''Es Nou método per apendre es Castella desde sa llengo Menorquina''.
--- (1780b) ''Gramática de sa llengo Menorquina''.
--- (1783) Diccionari Manual – Menorquín – Llemosí – ¬Castella - Francés – llatí.
--- (1786) Gramática de sa llengo Menorquina.
--- (1788) la Nova Ortografía de sa llengo Menorquina.
--- (1790) de sa llengo Menorquina.
--- (1804) Principis de sa llengo Menorquina.
Ferrers, Jaume (1885) ''Tratat de escritura en llengo Menorquina''.
--- (1872) ''Tratado sobre la lectura de la llengo Menorquina''.
--- (1874) ''Diccionari Menorquí - Castella''.
Figueres, Pedro Antonio (1840) ''Diccionario Mallorquín Castellano''.
Figueras i Tomas, Pere Antoni (1838) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
--- 1.840-1.845-1.847, publica su Diccionari Mallorquí - ¬Castella.
Fiol, Juan (1651) ''Gramática latina''
Figuera, Pedro Antonio (1840) ''Diccionari mallorquí-castellá''.
Figueres, Pedro Antonio En 1.840, tambien escribió un Diccionariet, en lengua mallorquina, para poder entender al celebre poeta lemosín Ausias March.
Fiol, Juan (1616) ''Diccionario Mallorquín-Llemosí''.
--- (1651) ''Gramática de la lengua Mallorquina- lemosína''.
Fiol Estades, Juan (1782) ''Diccionari Dietari de sa llengo Mallorquina''.
Forteza, José (1837) tratado para que desde el Mallorquí se pueda aprender el castellano.
--- (1845) tratado para que desde el Mallorquí se pueda aprender el castellano.
Forteza i Cortes, Tomas (1881) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
Fortuny Puigdorfila, Ramón 1739-1812, autor de un "Diccionario mallorquín, castellano, latín".
Guasp i Pascual, Juan (1835) ''Diccionari Ortografic Mallorquí -Castella''.
--- (1837) ''Diccionari Ortografic Mallorquí – Castella – Llemosí''.
Hospitaler, José (1869) ''Vocabulario, de llengo Castella - Menorquí y Menorquí Castella''.
Mayol, Francisco (1821) ''Diccionari – Mallorquí – Castella - Llatí''.
Monserrat, Miguel "Significados en español y en mallorquín de las partes de la oración latina".
Nicolau Seguí, Juan Bautista (1804 - 1830) ''Poesías en Mallorquí - Castella y Llatí''
Oliver, Antonio 1711-1787, "Vocabulario mallorquín, castellano y latín".
Parpal, Miguel (1769) ''vocabulario Menorquín-Castellano''.
Pastrana, Juan (1533) ''Gramática de la lengua mallorquina'
Pelegri Mulet, Francisco (1809) escribió en verso y prosa en lengua Mallorquina.
Piris, Bernardo Cirilo (1834) ''Método para Aprender la lengua Menorquina partiendo de la Latina''.
Porcel y Riera, Miguel (1869-1933) ''Vocabulario mallorquín-español''.
Portella y Llumeal, Antonio (1762) ''Diccionario Latín – Lemosín - Menorquín''.
Portella Yllurich, Antonio (1762) ''Diccionario de la lengua Menorquina - latina''.
Pujol, Jaume (1834/1850) ''Tratat d'Ortografía de sa llengo Mallorquina'.
Rámis i Rámis, Juan (1785) ''Gramática de la lengua Menorquina''.
--- (1824) ''Diccionari de las lenguas Menorquina - Lemosína''.
--- (1763) Diccionario Universal de la lengua Menorquina.
Reus, Miguel 1694. Publicó una Gramática de las lenguas Occitána - latina.
Ross, Alexandre (1652) ''Gramática de la lengua Mallorquina - latina''.
Rotger, Bartolomé (1878) ''diccionario de las lenguas, mallorquín y castellano, en el que se detallan las palabras más usuales del mallorquín''.
Soler i Siquier, Julio (1830)''Gramática comparativa de las lenguas Menorquina – francesa – Inglesa Italiana''.
Soler, Julio (1869a) ''Gramática de sa llengo Mallorquina''
--- (1869b) ''Gramática de llengo Menorquina''.
Sureda, Juan Facundo (1734/1796) Diccionario Mallorquín –castellano-latín.
Tarongí, José (1878) ''Diccionari mallorquí-castellá''.
Tarongi i Cortes, Juan (1878) ''Diccionario de las lenguas, Mallorquina – Castellana''.
Togores, José 1767-1831, "Diccionario y Ortografía de la lengua mallorquina".
Togores i Sanglada, José (1767 - 1831) ''Diccionario de la lengua Mallorquina''
--- (1767 - 1831) ''Tratado de ortografía de la lengua Mallorquina''
Vidal, Lorenzo (1896) ''Petita Ortografía de sa llengo Balear''
Vinent, Juan Roca (1776) Diccionario Geográfico, en lengua Menorquina.
[[Categoria:Balear]]
[[Categoria:Bibliografia]]