Canvis

14 bytes afegits ,  17:51 10 jun 2013
m
Text reemplaça - '''']]' a ']] ''''
Llínea 1: Llínea 1: −
El '''[[calendari]] [[islamisme|musulmà''']] és un [[calendari llunar]]. Es basa en cicles llunars de 30 [[any|anys]] (360 llunacions, de tradició [[Sumer|sumeri]]). Els 30 anys del cicle es dividixen en 19 anys de 354 [[dia|dies]] i 11 anys de 355 dies. Els anys de 354 dies es nomenen anys simples i es dividixen en sis [[mes|mesos]] de 30 dies i atres sis mesos de 29 dies. Els anys de 355 dies es nomenen intercalars i es dividixen en set mesos de 30 dies i atres cinc de 29 dies. Anys i mesos van alternant-se. És dir, cada 33 anys musulmans equivalen a 32 anys cristians. Les intercalacions es fan afegint un dia al final del mes de ''dhu-l-hijja'' en els anys 2º, 5º, 7º, 10º, 13º, 16º, 18º, 21º, 24º, 26º i 29º de cada cicle de 30 anys.  
+
El '''[[calendari]] [[islamisme|musulmà]] ''' és un [[calendari llunar]]. Es basa en cicles llunars de 30 [[any|anys]] (360 llunacions, de tradició [[Sumer|sumeri]]). Els 30 anys del cicle es dividixen en 19 anys de 354 [[dia|dies]] i 11 anys de 355 dies. Els anys de 354 dies es nomenen anys simples i es dividixen en sis [[mes|mesos]] de 30 dies i atres sis mesos de 29 dies. Els anys de 355 dies es nomenen intercalars i es dividixen en set mesos de 30 dies i atres cinc de 29 dies. Anys i mesos van alternant-se. És dir, cada 33 anys musulmans equivalen a 32 anys cristians. Les intercalacions es fan afegint un dia al final del mes de ''dhu-l-hijja'' en els anys 2º, 5º, 7º, 10º, 13º, 16º, 18º, 21º, 24º, 26º i 29º de cada cicle de 30 anys.  
    
==Divisions del calendari musulmà==
 
==Divisions del calendari musulmà==
 
===Mesos===
 
===Mesos===
 
L''''any musulmà''' es compon de 12 [[mes|mesos]] de 30 o 29 [[dia|dies]]:  
 
L''''any musulmà''' es compon de 12 [[mes|mesos]] de 30 o 29 [[dia|dies]]:  
#'''[[muhàrram''']] (en [[àrap]], {{àrap|محرّم}}, ''muḥarram'', {{IPA|/muħarːam/}}) (30)
+
#'''[[muhàrram]] ''' (en [[àrap]], {{àrap|محرّم}}, ''muḥarram'', {{IPA|/muħarːam/}}) (30)
#'''[[sàfar''']] (en àrap, {{àrap|صفر}}, ''ṣafar'', {{IPA|/sˁafar/}}) (29)
+
#'''[[sàfar]] ''' (en àrap, {{àrap|صفر}}, ''ṣafar'', {{IPA|/sˁafar/}}) (29)
#'''[[rabí al-àwwal''']] (en àrap, {{àrap|ربيع الأول}}, ''rabīʿ al-awwal'', {{IPA|/rabiːʕulʔawal/}}), "primer ''rabí''" (30)
+
#'''[[rabí al-àwwal]] ''' (en àrap, {{àrap|ربيع الأول}}, ''rabīʿ al-awwal'', {{IPA|/rabiːʕulʔawal/}}), "primer ''rabí''" (30)
#'''[[rabí al-àkhir''']] (en àrap, {{àrap|ربيع الآخر}}, ''rabīʿ al-āḫir'', {{IPA|/rabiːʕulʔaːχir/}}) o '''rabí ath-thani''' (en àrap, {{àrap|ربيع الثاني}},  ''rabīʿ aṯ-ṯānī'' {{IPA|/rabiːʕuθːaːniːʲ/}}) "últim ''rabí''" o "segon ''rabí''" (29)
+
#'''[[rabí al-àkhir]] ''' (en àrap, {{àrap|ربيع الآخر}}, ''rabīʿ al-āḫir'', {{IPA|/rabiːʕulʔaːχir/}}) o '''rabí ath-thani''' (en àrap, {{àrap|ربيع الثاني}},  ''rabīʿ aṯ-ṯānī'' {{IPA|/rabiːʕuθːaːniːʲ/}}) "últim ''rabí''" o "segon ''rabí''" (29)
#'''[[jumada al-ula''']] (en àrap, {{àrap|جمادى الأولى}}, ''jumādà al-ūlà'') o '''jumada al-àwwal''' (en àrap, {{àrap|جمادى الأول}}, ''jumādà al-awwal'', {{IPA|/ʒumaːdalʔawal/}}), "primer ''jumada''" (30)
+
#'''[[jumada al-ula]] ''' (en àrap, {{àrap|جمادى الأولى}}, ''jumādà al-ūlà'') o '''jumada al-àwwal''' (en àrap, {{àrap|جمادى الأول}}, ''jumādà al-awwal'', {{IPA|/ʒumaːdalʔawal/}}), "primer ''jumada''" (30)
#'''[[jumada al-àkhira''']] ({{àrap|جمادى الآخرة}}, ''jumādà al-āḫira'', {{IPA|/ʒumaːdalʔaːχira/}}), '''jumada al-àkhir''' ({{àrap|جمادى الآخر}}, ''jumādà al-āḫir'', {{IPA|/ʒumaːdalʔaːχira/}}), '''jumada ath-thàniya''' {{àrap|جمادى الثانية}}, ''jumādà aṯ-ṯāniya'', {{IPA|/ʒumaːdaθːaːniːʲ}}) o '''jumada ath-thani''' {{àrap|جمادى الثاني}}, ''jumādà aṯ-ṯānī'', {{IPA|/ʒumaːdaθːaːniːʲ}}), "últim ''jumada''" o "segon ''jumada''" (29)
+
#'''[[jumada al-àkhira]] ''' ({{àrap|جمادى الآخرة}}, ''jumādà al-āḫira'', {{IPA|/ʒumaːdalʔaːχira/}}), '''jumada al-àkhir''' ({{àrap|جمادى الآخر}}, ''jumādà al-āḫir'', {{IPA|/ʒumaːdalʔaːχira/}}), '''jumada ath-thàniya''' {{àrap|جمادى الثانية}}, ''jumādà aṯ-ṯāniya'', {{IPA|/ʒumaːdaθːaːniːʲ}}) o '''jumada ath-thani''' {{àrap|جمادى الثاني}}, ''jumādà aṯ-ṯānī'', {{IPA|/ʒumaːdaθːaːniːʲ}}), "últim ''jumada''" o "segon ''jumada''" (29)
#'''[[ràjab''']] (en àrap, {{àrap|رجب}}, ''rajab'', {{IPA|/raʒab/}}) (30)
+
#'''[[ràjab]] ''' (en àrap, {{àrap|رجب}}, ''rajab'', {{IPA|/raʒab/}}) (30)
#'''[[xaban''']] (en àrap, {{àrap|شعبان}}, ''xaʿbān'', {{IPA|/ʃaʕabaːn/}}) (29)
+
#'''[[xaban]] ''' (en àrap, {{àrap|شعبان}}, ''xaʿbān'', {{IPA|/ʃaʕabaːn/}}) (29)
#'''[[ramadan''']] o '''[[ramadà''']] (en àrap, {{àrap|رمضان}}, ''ramaḍān'', {{IPA|/ramadˁaːn/}}) (30)
+
#'''[[ramadan]] ''' o '''[[ramadà]] ''' (en àrap, {{àrap|رمضان}}, ''ramaḍān'', {{IPA|/ramadˁaːn/}}) (30)
#'''[[xawwal''']] (en àrap, {{àrap|شوّال}}, ''xawwāl'', {{IPA|/ʃawːaːl/}}) (29)
+
#'''[[xawwal]] ''' (en àrap, {{àrap|شوّال}}, ''xawwāl'', {{IPA|/ʃawːaːl/}}) (29)
#'''[[dhu-l-qada''']] (en àrap, {{àrap|ذو القعدة}}, ''ḏū l-qaʿda'', {{IPA|/ðulqaʕdah/}}) (30)
+
#'''[[dhu-l-qada]] ''' (en àrap, {{àrap|ذو القعدة}}, ''ḏū l-qaʿda'', {{IPA|/ðulqaʕdah/}}) (30)
#'''[[dhu-l-hijja''']] (en àrap, {{àrap|ذو الحجة}}, ''ḏū l-ḥijja'', {{IPA|/ðulħiʒah/}}) (29 o 30)
+
#'''[[dhu-l-hijja]] ''' (en àrap, {{àrap|ذو الحجة}}, ''ḏū l-ḥijja'', {{IPA|/ðulħiʒah/}}) (29 o 30)
    
===Dies===
 
===Dies===