Canvis

18 bytes afegits ,  11:49 11 nov 2012
Llínea 56: Llínea 56:  
== El "Cavallino Rampante" ==
 
== El "Cavallino Rampante" ==
   −
El famos simbol de Ferrari es un [[cavall]] negre aürtat sobre fondo groc, normalment en les lletres ''SF'' de ''Scuderia Ferrari''.
+
El famos simbol de Ferrari es un [[cavall]] negre encabritat sobre fondo groc, normalment en les lletres ''SF'' de ''Scuderia Ferrari''.
    
Originalment el cavall era el simbol del comte i aviador [[Francesco Baracca]], un llegendari "asso" ([[as de l'aviacio|as]]) de les [[forces aerees]] italianes durant la [[Primera Guerra Mundial]], qui ho pintava en el lateral dels seus avions. Baracca mori molt jove el [[19 de juny]] de [[1918]], al ser tombat despres de 34 duels victoriosos i moltes victories del seu equip, i pronte se converti en un heroe nacional.
 
Originalment el cavall era el simbol del comte i aviador [[Francesco Baracca]], un llegendari "asso" ([[as de l'aviacio|as]]) de les [[forces aerees]] italianes durant la [[Primera Guerra Mundial]], qui ho pintava en el lateral dels seus avions. Baracca mori molt jove el [[19 de juny]] de [[1918]], al ser tombat despres de 34 duels victoriosos i moltes victories del seu equip, i pronte se converti en un heroe nacional.
   −
Baracca havia volgut que el cavall aürtat estase en els seus avions perque el seu esquadro, els "Battaglione Aviatori", estava enrolat en un regiment de [[cavalleria]] (les forces aerees estaven en els seus primers anys de vida i no tenien independencia administrativa), i tambe perque ell mateix tenia fama de ser el millor ''cavaliere'' del seu equip.
+
Baracca havia volgut que el cavall encabritat estase en els seus avions perque el seu esquadro, els "Battaglione Aviatori", estava enrolat en un regiment de [[cavalleria]] (les forces aerees estaven en els seus primers anys de vida i no tenien independencia administrativa), i tambe perque ell mateix tenia fama de ser el millor ''cavaliere'' del seu equip.
   −
S'ha supost que l'eleccio d'un cavall fon potser deguda en part al fet de que la seua familia nobiliaria era coneguda per tindre molts cavalls en les seues finques en [[Lugo di Romagna]]. Atra teoria no comprovada sugerix que Baracca copià el disseny del cavall aürtat a un pilot alema que portava l'escut de la ciutat de [[Stuttgart]] en el seu avio. Curiosament, el fabricant de coches alema [[Porsche]], de [[Stuttgart]], prengue prestat la seua logotipo del cavall aürtat de l'escut de la ciutat. Esta "llegenda", sugerix que el primer avio que derribà Baracca era de Stuttgart i podese haver pres el simbol com trofeu de guerra.
+
S'ha supost que l'eleccio d'un cavall fon potser deguda en part al fet de que la seua familia nobiliaria era coneguda per tindre molts cavalls en les seues finques en [[Lugo di Romagna]]. Atra teoria no comprovada sugerix que Baracca copià el disseny del cavall encabritat a un pilot alema que portava l'escut de la ciutat de [[Stuttgart]] en el seu avio. Curiosament, el fabricant de coches alema [[Porsche]], de [[Stuttgart]], prengue prestat la seua logotipo del cavall encabritat de l'escut de la ciutat. Esta "llegenda", sugerix que el primer avio que derribà Baracca era de Stuttgart i podese haver pres el simbol com trofeu de guerra.
    
Ferrari competi en el seu passat i en l'actualitat en marques (en alguns casos superiors i en atres no): Porsche, Lamborghini, Maserati, De Tomasso i moltes atres reconegudes marques d'autos deportius.
 
Ferrari competi en el seu passat i en l'actualitat en marques (en alguns casos superiors i en atres no): Porsche, Lamborghini, Maserati, De Tomasso i moltes atres reconegudes marques d'autos deportius.
Llínea 70: Llínea 70:  
Ferrari conservà el cavall negre tal i com havia estat en l'avio de Baracca, pero no obstant afegi un fondo groc perque era el color representatiu de Modena, el seu lloc de naiximent.
 
Ferrari conservà el cavall negre tal i com havia estat en l'avio de Baracca, pero no obstant afegi un fondo groc perque era el color representatiu de Modena, el seu lloc de naiximent.
   −
El cavall aürtat no sempre ha identificat unicament a la marca Ferrari: [[Fabi Taglioni]] ho usà en les seues motocicletes [[Ducati]]. El pare de Taglioni fon de fet un dels companyers de Baracca i lluità junt a ell en la 91ª Esquadra Aerea, pero quan la fama de Ferrari creció, Ducati abandonà el cavall. Aço pogue haver segut el resultat d'un acort privat entre les dos marques.
+
El cavall encabritat no sempre ha identificat unicament a la marca Ferrari: [[Fabi Taglioni]] ho usà en les seues motocicletes [[Ducati]]. El pare de Taglioni fon de fet un dels companyers de Baracca i lluità junt a ell en la 91ª Esquadra Aerea, pero quan la fama de Ferrari creció, Ducati abandonà el cavall. Aço pogue haver segut el resultat d'un acort privat entre les dos marques.
   −
El cavall aürtat es hui el simbol grafic de Ferrari.
+
El cavall encabritat es hui el simbol grafic de Ferrari.
    
== Referencies ==
 
== Referencies ==
 
{{Traduït de|es|Ferrari}}
 
{{Traduït de|es|Ferrari}}
 
[[Categoria:Fabricants de vehículs]]
 
[[Categoria:Fabricants de vehículs]]
392

edicions