Canvis

Delits pels que deuen ser reballat els oficials:

Delits pels que deuen ser reballat els oficials:

1-per covardia en accio de guerra, en la que aun l'ajocar el cap sera reputat tal.

# per covardia en accio de guerra, en la que aun l'ajocar el cap sera reputat tal.

2-per no admetre un desafià, siga just o injust.

# per no admetre un desafià, siga just o injust.

3-per no exigir satisfaccio quan se trobe insultat.

# per no exigir satisfaccio quan se trobe insultat.

4-per no defendre a tot trance l'honor del cos quan ho ultragen en la seua presencia o sapia que ha segut ultrajat en atra part.

# per no defendre a tot trance l'honor del cos quan ho ultragen en la seua presencia o sapia que ha segut ultrajat en atra part.

5-per trampes infames, com d'artesans.

# per trampes infames, com d'artesans.

6-per falta d'integritat en el maneig d'interesses, com no pagar a la tropa el diners que se li haja subministrat per a ella.

# per falta d'integritat en el maneig d'interesses, com no pagar a la tropa el diners que se li haja subministrat per a ella.

7-per parlar mal d'atre companyo en persones u oficial d'atres coss.

# per parlar mal d'atre companyo en persones u oficial d'atres coss.

8-per publicar les disposicions interiors de l'oficialitat en les seues juntes secretes.

# per publicar les disposicions interiors de l'oficialitat en les seues juntes secretes.

9-per familiarisar-se en grau vergonyos en els sargents, vetes i soldats.

# per familiarisar-se en grau vergonyos en els sargents, vetes i soldats.

10-per posar la ma a qualsevol dona, encara que haja segut insultat per ella.

# per posar la ma a qualsevol dona, encara que haja segut insultat per ella.

11-per no socorrer, en accio de guerra, a un companyo seu que se trobe en perill, podent verificar-ho.

# per no socorrer, en accio de guerra, a un companyo seu que se trobe en perill, podent verificar-ho.

12-per presentar-se en publique en dones conegudament prostitutes.

# per presentar-se en publique en dones conegudament prostitutes.

13-per concorrer a casa de joc que no siga pertanyent a la classe d'oficials, es dir, en persones baixes o indecents.

# per concorrer a casa de joc que no siga pertanyent a la classe d'oficials, es dir, en persones baixes o indecents.

14-per fer un us immoderat de la beguda en termens de fer-se notable en perjuï de l'honor del cos.

# per fer un us immoderat de la beguda en termens de fer-se notable en perjuï de l'honor del cos.

[[Categoria: Unitats militars]]

[[Categoria: Unitats militars]]