Canvis

10 bytes eliminats ,  21:05 6 ago 2011
sense resum d'edició
Llínea 34: Llínea 34:  
Al llarc de l'any 2010 es posaren en marcha 150 estacions i 1500 bicicletes. I en 2011 s'espera alcançar les 275 estacions i un total de 2750 bicicletes. En el següent [http://www.valenbisi.es/Todas-las-estaciones/Mapa '''mapa'''] es pot consultar la ubicacio de les estacions en funcionamient.<ref>[http://www.valenbisi.es/Revista/Presentacion-del-sistema-Valenbisi Presentación del sistema.]</ref>
 
Al llarc de l'any 2010 es posaren en marcha 150 estacions i 1500 bicicletes. I en 2011 s'espera alcançar les 275 estacions i un total de 2750 bicicletes. En el següent [http://www.valenbisi.es/Todas-las-estaciones/Mapa '''mapa'''] es pot consultar la ubicacio de les estacions en funcionamient.<ref>[http://www.valenbisi.es/Revista/Presentacion-del-sistema-Valenbisi Presentación del sistema.]</ref>
   −
Las bicicletas, muy parecidas a las del servicio de [[SEVICI]], poseen las siguientes características:
+
Les bicicletes, molt paregudes a les del servici de [[SEVICI]], poseeïxen les següents característiques:
* Durabilidad: capaz de resistir el uso público intensivo propios de un servicio disponible las 24 horas al día los 365 días del año.
+
* Durabilitat: capaç de resistir l'us públic intensiu propis d'un servici disponible les 24 hores del dia els 365 dias de l'any.
* Robustez: concebida para recorrer más de 20.000 kilómetros al año.
+
* Robustea: concebuda per a recorrer mes de 20.000 kilometres a lany.
* Comodidad: una ergonomía estudiada para ser utilizada tanto por jóvenes como por adultos.
+
* Comoditat: una ergonomia estudiada per a ser utilisada tant per jovens com per als adults.
* Seguridad: estable, fiable, con un manillar protegido, iluminación permanente y sin ningún cable a la vista.
+
* Seguretat: estable, fiable, en un manillar protegit, iluminacio en leds permanent i sense cables a la vista.
   −
== Funcionamiento del servicio ==
+
== Funcionamient del servici ==
   −
''Valenbisi'' funciona de forma muy similar a cualquier otro sistema de alquiler de bicicletas ya implantado en Europa.<ref>[http://www.valenbisi.es/Funcionamiento Funcionamiento del servicio ''Valenbisi''.]</ref> El usuario se registra a través de la página web en el servicio y recibe, en el plazo de 15-20 días, su tarjeta de usuario. Con esta tarjeta, se dirige cualquier estación con bicis disponibles; pasa la tarjeta por el lector, introduce su pin, y retira una bicicleta que podrá usar libremente.
+
''Valenbisi'' funciona d'un modo molt paregut a qualsevol atre sistema de lloguer de bicicletes ya implantat en Europa.<ref>[http://www.valenbisi.es/Funcionamiento Funcionamiento del servicio ''Valenbisi''.]</ref> El usuario se registra a través de la página web en el servicio y recibe, en el plazo de 15-20 días, su tarjeta de usuario. Con esta tarjeta, se dirige cualquier estación con bicis disponibles; pasa la tarjeta por el lector, introduce su pin, y retira una bicicleta que podrá usar libremente.
    
Para devolver una bicicleta, es suficiente con dejar directamente la bicicleta en una borneta libre. La estación emitirá un pitido de confirmación (Un pitido continuo indica que la bicicleta ha sido mal colocada). En caso de llegar a una estación y que no hubiesen huecos disponibles, se podrá pasar la tarjeta por el lector para obtener 15 minutos adicionales gratuitos para dirigirse a la estación más próxima con bornetas disponibles y depositar ahí la bicicleta.
 
Para devolver una bicicleta, es suficiente con dejar directamente la bicicleta en una borneta libre. La estación emitirá un pitido de confirmación (Un pitido continuo indica que la bicicleta ha sido mal colocada). En caso de llegar a una estación y que no hubiesen huecos disponibles, se podrá pasar la tarjeta por el lector para obtener 15 minutos adicionales gratuitos para dirigirse a la estación más próxima con bornetas disponibles y depositar ahí la bicicleta.
28

edicions