Canvis

1 byte afegit ,  17:55 28 ago 2023
Text reemplaça - 'cridada' a 'nomenada'
Llínea 3: Llínea 3:  
'''Molly Malone''' (coneguda també com Cokles and Mussels (Berberechos i Clòchines) o per In Dublin's Fair City (En la Noble Ciutat de Dublin) i (en irlandés Mol Ní Mhaoileoin) és una cançó popular d'[[Irlanda]] que s'ha convertit en l'himne no oficial de [[Dublin]]. També ha obtengut la condició d'himne irlandés. Va ser composta al voltant de l'any [[1880]] per James Yorkston i s'ha convertit en una verdadera llegenda urbana. De manera afectiva i coloquial, solen cridar-la com The tart with the cart (La golfa en el carro).
 
'''Molly Malone''' (coneguda també com Cokles and Mussels (Berberechos i Clòchines) o per In Dublin's Fair City (En la Noble Ciutat de Dublin) i (en irlandés Mol Ní Mhaoileoin) és una cançó popular d'[[Irlanda]] que s'ha convertit en l'himne no oficial de [[Dublin]]. També ha obtengut la condició d'himne irlandés. Va ser composta al voltant de l'any [[1880]] per James Yorkston i s'ha convertit en una verdadera llegenda urbana. De manera afectiva i coloquial, solen cridar-la com The tart with the cart (La golfa en el carro).
   −
La cançó conta l'història d'una bella pescadera cridada Molly Malone que va morir d'una febra en ple carrer. La chicona anava per les tortuoses carrers de la zona portuària de Dublin, espentant un carro i pregonant: "¡¡ berberechos i clòchines vius!!". No obstant no existixen proves de que tal personage existira en el [[sigle XVII]] ni en cap atre moment. Típicament es representa com una tendera de dia i una prostituta de nit.
+
La cançó conta l'història d'una bella pescadera nomenada Molly Malone que va morir d'una febra en ple carrer. La chicona anava per les tortuoses carrers de la zona portuària de Dublin, espentant un carro i pregonant: "¡¡ berberechos i clòchines vius!!". No obstant no existixen proves de que tal personage existira en el [[sigle XVII]] ni en cap atre moment. Típicament es representa com una tendera de dia i una prostituta de nit.
    
Fins al [[18 de juliol]] de [[2014]], la seua estàtua es trobava al començ del carrer Grafton, en Dublin, pero per les obres de la nova llínea del [[tramvia]] LUAS, ha segut traslladada al carrer Suffolk, en front de l'Oficina d'Informació i Turisme (a menys de 100 metros de la seua anterior localisació). Està abillada en un vestit llarc i porta el carro a on venia el marisc.
 
Fins al [[18 de juliol]] de [[2014]], la seua estàtua es trobava al començ del carrer Grafton, en Dublin, pero per les obres de la nova llínea del [[tramvia]] LUAS, ha segut traslladada al carrer Suffolk, en front de l'Oficina d'Informació i Turisme (a menys de 100 metros de la seua anterior localisació). Està abillada en un vestit llarc i porta el carro a on venia el marisc.
    
[[Categoria:Irlanda]]
 
[[Categoria:Irlanda]]