| El dólar nortamericà és moneda de curs llegal en alguns països de parla hispana; a saber, [[Puerto Rico]], [[Equador]], [[El Salvador]] i [[Panamà]]. En estos llocs, les distintes monedes reben diversos noms. | | El dólar nortamericà és moneda de curs llegal en alguns països de parla hispana; a saber, [[Puerto Rico]], [[Equador]], [[El Salvador]] i [[Panamà]]. En estos llocs, les distintes monedes reben diversos noms. |
− | En Puerto Rico, el dólar és cridat formalment aixina, pero informalment és cridat pes. En Panamà, el [[balboa (moneda)|balboa]] és la moneda de curs llegal; no obstant, existix a soles com a moneda oficial en peces metàliques de denominacions d'un dólar i fracció. El restant de les transaccions es realisen en billets de dólar Les monedes reben alguns noms que es remonten al sistema colonial espanyol de monedes; aixina, el centau ($0,01) és informalment un chavo, de l'antiga moneda chavo; la moneda de $0,05 és un real; atres monedes són adaptacions de l'anglés, de l'etapa de la construcció del [[Canal de Panamà]]; per eixemple, la de $0,10, dime; i la moneda de $0,25 és un cuara, de la paraula anglesa ''quarter''. La moneda de $0.50 (d'escassa circulació actualment) se li diu popularment pes, ya que en els temps de la separació de Panamà de Colòmbia i la construcció del Canal pels nortamericans, el canvi era de dos pesos colombians per dólar | + | En Puerto Rico, el dólar és nomenat formalment aixina, pero informalment és nomenat pes. En Panamà, el [[balboa (moneda)|balboa]] és la moneda de curs llegal; no obstant, existix a soles com a moneda oficial en peces metàliques de denominacions d'un dólar i fracció. El restant de les transaccions es realisen en billets de dólar Les monedes reben alguns noms que es remonten al sistema colonial espanyol de monedes; aixina, el centau ($0,01) és informalment un chavo, de l'antiga moneda chavo; la moneda de $0,05 és un real; atres monedes són adaptacions de l'anglés, de l'etapa de la construcció del [[Canal de Panamà]]; per eixemple, la de $0,10, dime; i la moneda de $0,25 és un cuara, de la paraula anglesa ''quarter''. La moneda de $0.50 (d'escassa circulació actualment) se li diu popularment pes, ya que en els temps de la separació de Panamà de Colòmbia i la construcció del Canal pels nortamericans, el canvi era de dos pesos colombians per dólar |