Canvis

4 bytes afegits ,  17:19 20 ago 2023
Text reemplaça - 'Rusia' a 'Rússia'
Llínea 5: Llínea 5:     
== Localisacio ==
 
== Localisacio ==
La ciutat està més proxima a les fronteres [[Rusia|rusa]] i [[Lituania|lituana]]. Les distancies entre Olecko i algunes de les principals ciutats son: [[Gizycko]]-56km, [[Elk]]-30 km, [[Suwalki]]-35 km, [[Goldap]]-37 km, [[Varsovia]]-267 km (Warszawa es el nom polac de Varsovia, capital de Polònia), [[Bialystok]]-135 km, [[Olsztyn]]-161 km. La frontera rusa se pot atravesar per Goldap (en la regio de Kaliningrado), i la frontera lituana, per Ogrodniki i per Budzisko.
+
La ciutat està més proxima a les fronteres [[Rússia|rusa]] i [[Lituania|lituana]]. Les distancies entre Olecko i algunes de les principals ciutats son: [[Gizycko]]-56km, [[Elk]]-30 km, [[Suwalki]]-35 km, [[Goldap]]-37 km, [[Varsovia]]-267 km (Warszawa es el nom polac de Varsovia, capital de Polònia), [[Bialystok]]-135 km, [[Olsztyn]]-161 km. La frontera rusa se pot atravesar per Goldap (en la regio de Kaliningrado), i la frontera lituana, per Ogrodniki i per Budzisko.
    
== Turisme ==
 
== Turisme ==
Llínea 11: Llínea 11:     
La ciutat es troba situà en un parage encantaor, a vores del llac Olecko Wielkie i del riu Lega. A partir d'aci, se pot accedir facilment als Parcs Nacionals de Wigierski i de Suwalski, i als boscs de Augustowska i de Borecka.
 
La ciutat es troba situà en un parage encantaor, a vores del llac Olecko Wielkie i del riu Lega. A partir d'aci, se pot accedir facilment als Parcs Nacionals de Wigierski i de Suwalski, i als boscs de Augustowska i de Borecka.
Prop d'este es troben els passos fronteriços cap a [[Rusia]] i [[Lituania]]
+
Prop d'este es troben els passos fronteriços cap a [[Rússia]] i [[Lituania]]
    
Els alrededors de la ciutat són un paraís per a la practica de deport com la caça, la peixca, el ciclisme, la vela i el senderisme. Olecko se pot considerar com un bon punt de partida per a realisar una interessant visita a tota la regio. Olecko se pot jactar de tindre una rica tradicio cultural. La poesia i el art dramatic gogen d'un puesto destacat en la localitat, gracies al Teatre AGT, que, tras multiples exits, fon el promotor de diversos festivals i de les conegudes "Trobades de teatre amateur".
 
Els alrededors de la ciutat són un paraís per a la practica de deport com la caça, la peixca, el ciclisme, la vela i el senderisme. Olecko se pot considerar com un bon punt de partida per a realisar una interessant visita a tota la regio. Olecko se pot jactar de tindre una rica tradicio cultural. La poesia i el art dramatic gogen d'un puesto destacat en la localitat, gracies al Teatre AGT, que, tras multiples exits, fon el promotor de diversos festivals i de les conegudes "Trobades de teatre amateur".