A finals de l'época faraònica ([[664 a. C.|664]]-[[332 a. C.]]) Anubis era representat a sovint com a guia de les persones a través del llindar del món dels vius cap a l'inframon. Encara que a voltes Hathor en cap de [[vaca]] eixercitava un paper similar, Anubis era més comunament elegit per a complir eixa funció. Els escritors grecs del periodo romà de l'història egipcíaca varen designar eixe paper com el de psicopompo, un terme grec que significa ''guia de les ànimes'' que usaven per a referir-se al seu propi deu [[Hermes]], qui també eixercitava eixe paper en la religió grega. L'art funerari d'eixe periodo representa a Anubis guiant a hòmens o dònes vestits en robes gregues a la presència d'Osiris, qui para llavors havia reemplaçat a Anubis com a governant de l'inframon. | A finals de l'época faraònica ([[664 a. C.|664]]-[[332 a. C.]]) Anubis era representat a sovint com a guia de les persones a través del llindar del món dels vius cap a l'inframon. Encara que a voltes Hathor en cap de [[vaca]] eixercitava un paper similar, Anubis era més comunament elegit per a complir eixa funció. Els escritors grecs del periodo romà de l'història egipcíaca varen designar eixe paper com el de psicopompo, un terme grec que significa ''guia de les ànimes'' que usaven per a referir-se al seu propi deu [[Hermes]], qui també eixercitava eixe paper en la religió grega. L'art funerari d'eixe periodo representa a Anubis guiant a hòmens o dònes vestits en robes gregues a la presència d'Osiris, qui para llavors havia reemplaçat a Anubis com a governant de l'inframon. |