[[Archiu:Cerveny Kamen-nadvorie.jpg|thumb|250px|Pati d'armes del castell.]]
[[Archiu:Cerveny Kamen-nadvorie.jpg|thumb|250px|Pati d'armes del castell.]]
−
El '''castell de Červený Kameň''' el nom del qual en idioma [[eslovac]] significa "Pedra Roja" (en idioma [[alemà]] li'l denominava "Bibersburg" i abans "Rotenstein" ; i en idioma [[hongarés]] li'l denominava :"Castell de Vöröskő") és una fortalea vàries voltes modificada i ampliada, que està ubicat en el suroest d'Eslovàquia, en els chicotets [[Càrpats]], prop del poble [[Častá]].
+
El '''castell de Červený Kameň''' el nom del qual en [[idioma eslovac]] significa "Pedra Roja" (en idioma [[alemà]] li'l denominava "Bibersburg" i abans "Rotenstein" ; i en [[idioma hongarés]] li'l denominava :"Castell de Vöröskő") és una fortalea vàries voltes modificada i ampliada, que està ubicat en el suroest d'Eslovàquia, en els chicotets [[Càrpats]], prop del poble [[Častá]].