Canvis

== Els Jocs Olímpics de Berlin i la relació en Franklin Delano Roosevelt ==

== Els Jocs Olímpics de Berlin i la relació en Franklin Delano Roosevelt ==

En [[1936]], Owens viaja a [[Berlin]], [[Alemanya]], per a participar en l'equip d'[[Estats Units]] en els [[Jocs Olímpics de Berlin 1936|Jocs Olímpics]]. [[Adolf Hitler]] estava utilisant estos jocs per a mostrar al mon una renaixent Alemanya [[Nazisme|nazi]]. [[Hitler]] i atres membres del govern tenen grans esperances en que els atletes alemanys dominen els jocs en les seues victòries. Mentres tant, la [[propaganda]] nazi, promou el concepte de la superioritat de la [[raça aria]] i mostra als d'orige africà (nomenant-los [[bastardes de Renania]]) com inferiors.

En l'any [[1936]], Owens viaja a [[Berlin]], [[Alemanya]], per a participar en l'equip d'[[Estats Units]] en els [[Jocs Olímpics de Berlin 1936|Jocs Olímpics]]. [[Adolf Hitler]] estava utilisant estos jocs per a mostrar al mon una renaixent Alemanya [[Nazisme|nazi]]. [[Hitler]] i atres membres del govern tenen grans esperances en que els atletes alemanys dominen els jocs en les seues victòries. Mentres tant, la [[propaganda]] nazi, promou el concepte de la superioritat de la [[raça aria]] i mostra als d'orige africà (nomenant-los [[bastardes de Renania]]) com inferiors.

Owens causa una gran sorpresa al guanyar quatre medalles d'or: el [[3 d'agost]] en els 100 metros llisos derrotant a [[Ralph Metcalfe]]; el [[4 d'agost]] en salt de llongitut, despuix d'uns amables i útils consells del seu rival alemà [[Luz Long]]; el [[5 d'agost]] en 200 metros llisos; finalment, junt a l'equip de relleus 4x100 metros conseguix la seua quarta medalla el [[9 d'agost]]. Esta marca de quatre medalles d'or en una olimpiades no fon igualada fins a [[1984]] per [[Carl Lewis]].

Owens causa una gran sorpresa al guanyar quatre medalles d'or: el [[3 d'agost]] en els 100 metros llisos derrotant a [[Ralph Metcalfe]]; el [[4 d'agost]] en salt de llongitut, despuix d'uns amables i útils consells del seu rival alemà [[Luz Long]]; el [[5 d'agost]] en 200 metros llisos; finalment, junt a l'equip de relleus 4x100 metros conseguix la seua quarta medalla el [[9 d'agost]]. Esta marca de quatre medalles d'[[or]] en una olimpiades no fon igualada fins a l'any [[1984]] per [[Carl Lewis]].

El primer dia, [[Hitler]] a soles aplaudí en les victòries d'[[Alemanya]], i hi ha qui afirma que se negà a donar la ma a [[Cornelius Cooper Johnson|Cornelius Johnson]], que era afroamericà, encara que segons el portaveu de Hitler, este eixí de l'estadi abans de lo previst. Els directius del [[Comité Olímpic Internacional|comité Olímpic]] insistixen a [[Hitler]] en que aplaudixca a tots els medallistes o a ningun. [[Hitler]] opta per la segon opció i no està en les següents presentacions de medalles [http://german.about.com/library/blgermyth10.htm] [http://hnn.us/articles/571.html].

El primer dia, [[Hitler]] a soles aplaudí en les victòries d'[[Alemanya]], i hi ha qui afirma que se negà a donar la ma a [[Cornelius Cooper Johnson|Cornelius Johnson]], que era afroamericà, encara que segons el portaveu de Hitler, este eixí de l'estadi abans de lo previst. Els directius del [[Comité Olímpic Internacional|comité Olímpic]] insistixen a [[Hitler]] en que aplaudixca a tots els medallistes o a ningun. [[Hitler]] opta per la segon opció i no està en les següents presentacions de medalles [http://german.about.com/library/blgermyth10.htm] [http://hnn.us/articles/571.html].

Després d'una parada de la bossa de [[Nova York]] en el seu honor, Owens tornà al seu treball de botons en l'hotel [[Waldorf-Astoria]]. Més tart contaria:

Després d'una parada de la bossa de [[Nova York]] en el seu honor, Owens tornà al seu treball de botons en l'hotel [[Waldorf-Astoria]]. Més tart contaria:

{{Cita|Quant torní al meu país natal, despuix de totes les histories sobre Hitler, no poguí viajar en la part davantera de l'autobús. Torní a la porta de darrere. No podia viure on volia. No vaig ser convidat a estretir la ma de [[Hitler]], pero tampoc vaig ser convidat a la [[Casa Blanca]] a donar la ma al President.}}

{{Cita|Quant torní al meu país natal, despuix de totes les histories sobre Hitler, no poguí viajar en la part davantera de l'autobús. Torní a la porta de darrere. No podia viure a on volia. No vaig ser convidat a estretir la ma de [[Hitler]], pero tampoc vaig ser convidat a la [[Casa Blanca]] a donar la ma al President.}}

El llavors president dels [[Estats Units]] d'[[Amèrica]], [[Franklin Delano Roosevelt]], se refusà rebre a Owens en la [[Casa Blanca]]. Roosevelt se trobava en campanya de re-elecció i temia les reaccions dels estats del Sur (notòriament segregacionistes) en cas de rendir-li honors a Owens. Este comentà més tart que fon Rossevelt qui el tracta en brusquetat.

El llavors president dels [[Estats Units]] d'[[Amèrica]], [[Franklin Delano Roosevelt]], se refusà rebre a Owens en la [[Casa Blanca]]. Roosevelt se trobava en campanya de re-elecció i temia les reaccions dels estats del Sur (notòriament segregacionistes) en cas de rendir-li honors a Owens. Este comentà més tart que fon Rossevelt qui el tracta en brusquetat.