− | El nom de Manhattan deriva de la paraula Manna-hata, com està escrit en el llibre de registre de Robert Juet de [[1609]], un oficial en l'embarcació d'[[Henry Hudson]]. Un mapa de [[1610]] mostra el nom Manna-hata, dos voltes, en els costats est i oest del riu Mauritius (hui riu Hudson). La paraula "Manhattan" s'ha traduït com "illa de molts tossals" de la llengua lenape. | + | El nom de Manhattan deriva de la paraula Manna-hata, com està escrit en el llibre de registre de Robert Juet de l'any [[1609]], un oficial en l'embarcació d'[[Henry Hudson]]. Un mapa de l'any [[1610]] mostra el nom Manna-hata, dos voltes, en els costats est i oest del riu Mauritius (hui riu Hudson). La paraula "Manhattan" s'ha traduït com "illa de molts tossals" de la llengua lenape. |