Canvis

| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]

| lloc_mort = [[Madrit]], [[Espanya]]

}}

}}

'''Francisco Javier de Burgos del Olmo''' ([[Motril]], [[Granada]], 22 d'octubre de [[1778]] – [[Madrit]], 22 de giner de [[1848]]) fon un polític, periodiste, dramaturc i traductor espanyol.

'''Francisco Javier de Burgos del Olmo''' ([[Motril]], [[Granada]], 22 d'octubre de [[1778]] – [[Madrit]], 22 de giner de [[1848]]) fon un polític, periodiste, dramaturc i traductor [[Espanya|espanyol]].

== Biografia ==

== Biografia ==

De família noble encara que no acabalada, estava destinat a servir a l'Iglésia, pero va abandonar pronte els estudis religiosos en Granada, traslladant-se a Madrit per a dedicar-se a estudiar jurisprudència. En l'invasió napoleònica va passar al seu servici ocupant en [[Andalusia]] distints càrrecs. Donada la seua condició d'afrancesat, en 1812 es va traslladar a París on va completar la seua formació per mig de l'estudi de les obres dels clàssics, [[Horacio]] principalment, del que va traduir al castellà les seues obres. Esta traducció d'Horacio va ser comentada al seu regrés a [[Espanya]] per Andrés Bello en un celebrat artícul sobre la traducció. Bello califica a Javier de Burgos de ''dèbil traductor i excelent comentariste d'Horacio''. Anys més tart, en [[1844]] va publicar una revisió d'esta obra que en les seues imperfeccions seguix sent un referent, entre atres coses per l'utilisació de l'[[estrofa sàfica]] en versos solts.

De família noble encara que no acabalada, estava destinat a servir a l'Iglésia, pero va abandonar pronte els estudis religiosos en [[Granada]], traslladant-se a Madrit per a dedicar-se a estudiar jurisprudència. En l'invasió napoleònica va passar al seu servici ocupant en [[Andalusia]] distints càrrecs. Donada la seua condició d'afrancesat, en [[1812]] es va traslladar a [[París]] a on va completar la seua formació per mig de l'estudi de les obres dels clàssics, [[Horacio]] principalment, del que va traduir al castellà les seues obres. Esta traducció d'Horacio va ser comentada al seu regrés a [[Espanya]] per Andrés Bello en un celebrat artícul sobre la traducció. Bello califica a Javier de Burgos de ''dèbil traductor i excelent comentariste d'Horacio''. Anys més tart, en [[1844]] va publicar una revisió d'esta obra que en les seues imperfeccions seguix sent un referent, entre atres coses per l'utilisació de l'[[estrofa sàfica]] en versos solts.

== Carrera política ==

== Carrera política ==

Retornà a Madrit en [[1819]] i en [[1822]] fon nomenat director del ''Imparcial'', un periòdic al voltant del com es varen reunir els afrancesats portadors de les noves idees. La seua llabor com a periodiste es compaginava en una prolixa llabor com a escritor, destacant la seua ''Biografia universal antiga i moderna'', una traducció del francés que va publicar molt reformada i ampliada en varis toms. De [[1827]] a [[1833]] va eixercitar distints càrrecs d'importància en l'administració.

Retornà a Madrit en [[1819]] i en [[1822]] fon nomenat director del ''Imparcial'', un periòdic al voltant del com es varen reunir els afrancesats portadors de les noves idees. La seua llabor com a periodiste es compaginava en una prolixa llabor com a escritor, destacant la seua ''Biografia universal antiga i moderna'', una traducció del francés que va publicar molt reformada i ampliada en varis toms. De [[1827]] a [[1833]] va eixercitar distints càrrecs d'importància en l'administració.

El 21 d'octubre de [[1833]], al començament del regnat d'[[Isabel II]], baix la regència de [[María Cristina de Borbón]], fon nomenat Secretari d'Estat de Foment baix el ministeri de [[Cea Bermúdez]] i fon en eixe càrrec en el que va establir la [[Divisió territorial d'Espanya|divisió territorial]] per [[Províncies|províncies]], basant-se en els plantejaments del Nou Règim pero prenent com a base l'antiga constitució en [[Regnes d'Espanya|regnes d'Espanya]]. El decret va ser aprovat el 30 de novembre i el 22 de decembre d'eixe mateix any va ser nomenat ministre de Facenda. Fon senador i conseller real i en [[1846]] en el primer govern de [[Narváez]], ministre de la Governació, càrrec que va deixar en eixe mateix any en ser nomenat [[Francisco Javier de Istúriz]] al front del govern.

El [[21 d'octubre]] de [[1833]], al començament del regnat d'[[Isabel II]], baix la regència de [[María Cristina de Borbón]], fon nomenat Secretari d'Estat de Foment baix el ministeri de [[Cea Bermúdez]] i fon en eixe càrrec en el que va establir la [[Divisió territorial d'Espanya|divisió territorial]] per [[Províncies|províncies]], basant-se en els plantejaments del Nou Règim pero prenent com a base l'antiga constitució en [[Regnes d'Espanya|regnes d'Espanya]]. El decret va ser aprovat el [[30 de novembre]] i el [[22 de decembre]] d'eixe mateix any va ser nomenat ministre de Facenda. Fon senador i conseller real i en [[1846]] en el primer govern de [[Narváez]], ministre de la Governació, càrrec que va deixar en eixe mateix any en ser nomenat [[Francisco Javier de Istúriz]] al front del govern.

== Vida retirada ==

== Vida retirada ==